{"id":15981,"date":"2018-05-21T17:02:35","date_gmt":"2018-05-21T15:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?p=15981"},"modified":"2026-08-15T16:51:06","modified_gmt":"2026-08-15T14:51:06","slug":"a-ou-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/","title":{"rendered":"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p>En anglais, deux articles ind\u00e9finis correspondent aux \u00ab un \u00bb ou \u00ab une \u00bb fran\u00e7ais\u00a0: <strong>a et an<\/strong>. On utilise ces articles surtout devant des noms au singulier. Plusieurs r\u00e8gles sont \u00e0 conna\u00eetre et nous allons vous les pr\u00e9senter, pour <strong>savoir lequel choisir<\/strong>, avec des exemples sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommaire<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#a_ou_an_devant_une_voyelle\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> a ou an devant une voyelle<\/a><\/li><li><a href=\"#a_ou_an_devant_une_consonne\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> a ou an devant une consonne<\/a><\/li><li><a href=\"#a_ou_an_devant_U\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> a ou an devant U<\/a><\/li><li><a href=\"#a_ou_an_devant_H\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> a ou an devant H<\/a><\/li><li><a href=\"#a_ou_an_devant_un_sigle\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> a ou an devant un sigle<\/a><\/li><li><a href=\"#a_ou_an_one\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> a ou an one<\/a><\/li><li><a href=\"#Tableau_recap\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">7<\/span> Tableau r\u00e9cap<\/a><\/li><li><a href=\"#Voir_aussi\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">8<\/span> Voir aussi<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h1\n  id=\"a_ou_an_devant_une_voyelle\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#a_ou_an_devant_une_voyelle\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>a ou an devant une voyelle<\/h1>\n<p>La r\u00e8gle principale est que si le mot suivant commence par un son vocalique, on doit utiliser l'article <span lang=\"en\">an<\/span>. Prenons le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PRONUNCIATION-WORDS-ORANGE\"><span lang=\"en\">orange<\/span><\/a>\u00a0: il commence par le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-MAUVE\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0254&#47;<\/span><\/a>, une <em>voyelle<\/em>, donc on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-AN-ORANGE\"><span lang=\"en\">an orange<\/span><\/a> et non &quot;*a orange&quot;.<\/p>\n<p>Un autre exemple\u00a0: <em>a ou an interview<\/em>\u00a0? Appliquons la r\u00e8gle que vous venez d'apprendre\u00a0! Le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-INTERVIEW\"><span lang=\"en\">interview<\/span><\/a> commence par le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PINK\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u026a&#47;<\/span><\/a>, encore une <em>voyelle<\/em>, alors on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-AN-INTERVIEW\">an interview<\/a> et non &quot;*a interview&quot;.<\/p>\n<h1\n  id=\"a_ou_an_devant_une_consonne\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#a_ou_an_devant_une_consonne\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>a ou an devant une consonne<\/h1>\n<p>Continuons avec cette r\u00e8gle principale\u00a0: si le mot suivant commence par une consonne, on doit utiliser l'article <span lang=\"en\">a<\/span>. Prenons le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-BOY\"><span lang=\"en\">boy<\/span><\/a> dont le premier son est <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-BEAR\"><span lang=\"fonipa\">&#47;b&#47;<\/span><\/a>. C'est une <em>consonne<\/em> donc on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-BOY\"><span lang=\"en\">a boy<\/span><\/a> et non &quot;*an boy&quot;.<\/p>\n<p>Un autre exemple\u00a0: est-ce <em>a ou an nation<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>\u00c9coutez le premier son du mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-NATION\">nation<\/a>.<\/p>\n<p>Est-ce une voyelle ou une consonne\u00a0? Oui, c'est bien le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-N\"><span lang=\"fonipa\">&#47;n&#47;<\/span><\/a> qui est une <em>consonne<\/em>! C'est pour \u00e7a qu'on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-NATION\"><span lang=\"en\">a nation<\/span><\/a> et non &quot;*an nation&quot;.<\/p>\n<p>Voil\u00e0, merci d'avoir lu cet article sur les articles ind\u00e9finis en anglais\u00a0! On esp\u00e8re que\u2026<\/p>\n<p>Mais, arr\u00eatez\u00a0! C'est aussi simple\u00a0??<\/p>\n<p>Ah, oui\u00a0! J'ai presque oubli\u00e9 les cas particuliers\u00a0!<\/p>\n<p>En fait, <strong>pour choisir entre le d\u00e9terminant <em>a<\/em> ou <em>an<\/em> en anglais<\/strong>, vous ne devez pas juste regarder la premi\u00e8re lettre mais <strong><em>\u00e9couter<\/em> le premier son du mot<\/strong>. Pourquoi est-ce important\u00a0? Parce que certaines lettres peuvent \u00eatre voyelle <em>ou<\/em> consonne selon le mot.<\/p>\n<p>Par exemple\u2026<\/p>\n<h1\n  id=\"a_ou_an_devant_U\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#a_ou_an_devant_U\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>a ou an devant U<\/h1>\n<p>La lettre &quot;U&quot; en anglais peut transcrire deux sons diff\u00e9rents\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DUST\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0259&#47;<\/span><\/a>\u00a0: une voyelle\u00a0;<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a>\u00a0: une consonne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alors est-ce qu'on dit <em>an umbrella ou a umbrella<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>\u00c9coutez le mot et devinez si le premier son est une voyelle ou une consonne: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-UMBRELLA\"><span lang=\"en\">umbrella<\/span><\/a>. Vous avez un peu de mal \u00e0 l'entendre\u00a0? Si c'est le cas, on vous propose la transcription du mot aussi\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-UMBRELLA\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0259m\u02c8brel.\u0259&#47;<\/span><\/a>. C'est un peu plus \u00e9vident, non\u00a0? Donc, dans ce mot, la lettre &quot;U&quot; transcrit la voyelle <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DUST\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0259&#47;<\/span><\/a> et c'est pour \u00e7a qu'on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-AN-UMBRELLA\"><span lang=\"en\">an umbrella<\/span><\/a> et non &quot;*a umbrella&quot;.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 deux astuces pour savoir s'il faut utiliser <em>a<\/em> ou <em>an<\/em> devant &quot;U&quot;. Tout d'abord, <em>\u00e9coutez<\/em> le son et si c'est une voyelle ou une consonne. Puis avant de vous habituer, vous pouvez toujours <a href=\"\/blog\/682\/transcription-phonetique-anglais\/\">chercher la transcription<\/a> dans un dictionnaire en ligne ; \u00e7a ne prend que deux secondes de v\u00e9rifier\u00a0!<\/p>\n<p>Prenons un autre exemple\u00a0: <em>a ou an university<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, \u00e9coutons\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-UNIVERSITY\"><span lang=\"en\">university<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Vous l'entendez\u00a0? Non\u00a0?<\/p>\n<p>Dans ce cas, regardez la transcription\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-UNIVERSITY\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u02ccju.n\u0259\u02c8v\u025d.s\u0259.t\u032ci&#47;<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Oui, maintenant c'est devenu plus clair\u00a0: le premier son du mot est <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a>, une consonne, donc on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-UNIVERSITY\"><span lang=\"en\">a university<\/span><\/a> et non &quot;*an university&quot;.<\/p>\n<p>Et maintenant, c'est \u00e0 vous\u00a0: essayez de deviner si on dit <em>a ou an uniform<\/em>.<\/p>\n<p>Utilisez les astuces\u00a0: tout d'abord, \u00e9coutez <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PRONUNCIATION-WORDS-UNIFORM\"><span lang=\"en\">uniform<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Qu'en-pensez-vous\u00a0: est-ce le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DUST\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0259&#47;<\/span><\/a> ou <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a>\u00a0?<\/p>\n<p>\u00c9coutez plusieurs fois si n\u00e9cessaire pour entra\u00eener votre oreille\u00a0!<\/p>\n<p>C'est toujours difficile\u00a0? Ne vous inqui\u00e9tez pas\u00a0! On est l\u00e0 pour vous aider avec la transcription\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PRONUNCIATION-WORDS-UNIFORM\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8ju.n\u0259.f\u0254rm&#47;<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Oui\u00a0! Le premier son est <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a>, on dit donc <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-UNIFORM\"><span lang=\"en\">a uniform<\/span><\/a> et non &quot;*an uniform&quot;.<\/p>\n<p>Encore un exemple\u00a0: <em>a ou an unicorn<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>\u00c9coutons\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-UNICORN\"><span lang=\"en\">unicorn<\/span><\/a><\/p>\n<p>Regardons\u00a0: <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8ju.n\u026a.k\u0254rn&#47;<\/span>.<\/p>\n<p>Alors\u00a0? Vous avez la r\u00e9ponse\u00a0? Le son est <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a>, encore une consonne, donc encore une fois on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-UNICORN\"><span lang=\"en\">a unicorn<\/span><\/a> et non &quot;*an unicorn&quot;.<\/p>\n<p>En fait, dans ce cas, la question est plus <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DUST\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0259&#47;<\/span><\/a> ou <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a> que \u00ab a ou an \u00bb, qu'en dites-vous\u00a0?\u00a0:)<\/p>\n<p>Prenons un autre mot tr\u00e8s courant\u00a0: <em>European<\/em>. Si vous \u00eates fier de votre continent, que vous portez un drapeau de l'Europe et voulez d\u00e9clarer que vous \u00eates europ\u00e9en, direz-vous que vous \u00eates <em>a ou an European<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, \u00e9coutez le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-EUROPEAN\"><span lang=\"en\">European<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Est-ce que vous pouvez entendre si le premier son est <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DUST\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0259&#47;<\/span><\/a> ou <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a>\u00a0?<\/p>\n<p>Regardez la transcription\u00a0: <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02ccj\u028ar.\u0259\u02c8pi.\u0259n&#47;<\/span><\/p>\n<p>C'est bien le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a>, une consonne, donc on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-EUROPEAN\"><span lang=\"en\">a European<\/span><\/a> et non &quot;*an European&quot;.<\/p>\n<h1\n  id=\"a_ou_an_devant_H\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#a_ou_an_devant_H\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>a ou an devant H<\/h1>\n<p>Un autre cas int\u00e9ressant\u00a0! Vous savez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 qu'en anglais, la plupart du temps, on prononce la lettre H, qui est une consonne. Il est alors logique d'utiliser <span lang=\"en\">a<\/span> dans ces cas-l\u00e0.<\/p>\n<p>Par exemple\u00a0: on prononce le &quot;H&quot; dans le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-HOTEL\"><span lang=\"en\">hotel<\/span><\/a> et donc on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-HOTEL\"><span lang=\"en\">a hotel<\/span><\/a> et non &quot;*an hotel&quot;.<\/p>\n<p>Mais parfois, on ne prononce pas le &quot;h&quot; en anglais. Dans le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"HOUR\"><span lang=\"en\">hour<\/span><\/a>, la premi\u00e8re lettre est bien &quot;h&quot;, mais le premier <em>son<\/em> est <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-BROWN\"><span lang=\"fonipa\">&#47;a\u028a&#47;<\/span><\/a>. C'est pour \u00e7a que l'on doit dire <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-AN-HOUR\"><span lang=\"en\">an hour<\/span><\/a> et non &quot;*a hour&quot;.<\/p>\n<p>Si vous n'\u00eates pas tout \u00e0 fait s\u00fbr de savoir quand le H se prononce en anglais, jetez un \u0153il \u00e0 <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/909\/h-muet-en-anglais\/\">cet article sur le H muet<\/a>.<\/p>\n<p>Et maintenant, un touuut petit exercice sur cette derni\u00e8re r\u00e8gle\u00a0! On vous promet que \u00e7a ne va pas \u00eatre trop difficile et \u00e7a va vous aider \u00e0 bien la ma\u00eetriser\u00a0!<\/p>\n<p>Alors, est-ce qu'on dit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><em>a ou an <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-HOSPITAL\">hospital<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>a ou an <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-HOUSE\">house<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>a ou an <a lang=\"en\" data-phonograph=\"NORMAL-HORSE\">horse<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>a ou an <a lang=\"en\" data-phonograph=\"HONOR\">honor<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>a ou an <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-HERO\">hero<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>a ou an <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-HAMBURGER\">hamburger<\/a><\/em><\/li>\n<li><em>a ou an <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-HIGHLIGHTER\">highlighter<\/a><\/em>\u00a0?<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9coutez plusieurs fois pour deviner si la premi\u00e8re lettre est prononc\u00e9e ou non\u00a0!<\/p>\n<p>Alors, dans ces exemples-ci, le seul cas o\u00f9 l'on ne prononce pas le H est dans le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"HONOR\"><span lang=\"en\">honor<\/span><\/a>\u00a0: on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-AN-HONOR\"><span lang=\"en\">an honor<\/span><\/a> et non &quot;*a honor&quot;. Cela veut dire que dans le reste des mots on utilise <span lang=\"en\">a<\/span>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-HOPSITAL\"><span lang=\"en\">a hospital<\/span><\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-HOUSE\"><span lang=\"en\">a house<\/span><\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-HORSE\"><span lang=\"en\">a horse<\/span><\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-HERO\"><span lang=\"en\">a hero<\/span><\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-HAMBURGER\"><span lang=\"en\">a hamburger<\/span><\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-HIGHLIGHTER\"><span lang=\"en\">a highlighter<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>C'est aussi une bonne repr\u00e9sentation des mots commen\u00e7ant par la lettre H en anglais, puisque la plupart du temps le H se prononce et donc on utilise &quot;a&quot;.<\/p>\n<h1\n  id=\"a_ou_an_devant_un_sigle\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#a_ou_an_devant_un_sigle\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>a ou an devant un sigle<\/h1>\n<p>Comme nous l'avons d\u00e9j\u00e0 vu, ce qui est important pour cette r\u00e8gle n'est pas la premi\u00e8re lettre mais le premier <em>son<\/em> du mot. Donc pour d\u00e9cider si vous devez utiliser &quot;a&quot; ou &quot;an&quot; devant un sigle, il faut \u00e9couter le premier son aussi. On va vous donner un exemple\u00a0:<\/p>\n<p>Est-ce qu'on dit\u00a0: <em>a ou an MP3 player\u00a0?<\/em><\/p>\n<p>Tout d'abord, \u00e9coutez\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-MP3-PLAYER\"><span lang=\"en\">MP3 player<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re lettre de ce mot est prononc\u00e9e <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-M\">M ou <span lang=\"fonipa\">&#47;em&#47;<\/span><\/a>, donc le premier son est <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-RED\">E<\/a>, une voyelle.<\/p>\n<p>C'est pour \u00e7a qu'on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-AN-MP3-PLAYER\"><span lang=\"en\">an MP3 player<\/span><\/a> et non &quot;*a MP3 player&quot;.<\/p>\n<p>Cela peut \u00eatre troublant si vous vous concentrez sur la lettre \u00e9crite M au lieu du son r\u00e9llement prononc\u00e9 <span lang=\"fonipa\">&#47;em&#47;<\/span>, gardez donc bien \u00e7a \u00e0 l'esprit\u00a0!<\/p>\n<p>Prenons un autre exemple\u00a0: dit-on <em>a ou an R&amp;D department<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>Suivez les m\u00eames \u00e9tapes - \u00e9coutez\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-RND\"><span lang=\"en\">R&amp;D<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Est-ce que la premi\u00e8re lettre <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-R\">R<\/a> commence par une voyelle ou par une consonne\u00a0?\nRegardez la transcription aussi\u00a0: <span lang=\"fonipa\">&#47;\u0251r&#47;<\/span>\nVoil\u00e0 la r\u00e9ponse\u00a0! Comme le premier son de cette abr\u00e9viation est <span lang=\"fonipa\">&#47;a&#47;<\/span> on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-AN-RND\">an R&amp;D department<\/a> et non &quot;*a R&amp;D department&quot;.<\/p>\n<h1\n  id=\"a_ou_an_one\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#a_ou_an_one\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>a ou an one<\/h1>\n<p>Regardons un dernier cas particulier: <a href=\"\/blog\/16181\/expressions-idiomatiques-anglais\/\">plusieurs expressions anglaises<\/a> utilisent l'article ind\u00e9fini suivi du mot &quot;one&quot;. Mais quel article choisir dans ces cas-l\u00e0\u00a0?<\/p>\n<p>Prenons un exemple\u00a0: est-ce qu'on dit <em>a ou an one-night stand<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>\u00c9coutons le mot\u00a0: <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-ONE\"><span lang=\"en\">one<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Regardons la transcription\u00a0: <span lang=\"fonipa\">&#47;w\u0259n&#47;<\/span>.<\/p>\n<p>M\u00eame si ce n'est pas tr\u00e8s \u00e9vident, le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-ONE\"><span lang=\"en\">one<\/span><\/a> commence par un son consonantique (la consonne <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-WOLF\"><span lang=\"fonipa\">&#47;w&#47;<\/span><\/a>). C'est pour \u00e7a qu'on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-A-ONENIGHTSTAND\"><span lang=\"en\">a one-night stand<\/span><\/a> et non &quot;*an one-night stand&quot;.<\/p>\n<p>Prenons un autre exemple\u00a0: est-ce qu'on dit <em>a ou an one-off<\/em>\u00a0?<\/p>\n<p>Appliquons la m\u00eame logique\u00a0: le premier son de cette expression est <span lang=\"fonipa\">&#47;w&#47;<\/span> du mot <span lang=\"fonipa\">&#47;w\u0259n&#47;<\/span>, et donc on dit <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AORAN-ONE-OFF\"><span lang=\"en\">a one-off<\/span><\/a> et non &quot;an one-off&quot;.<\/p>\n<p>D'accord, d'accord, vous avez compris les r\u00e8gles, vous pouvez les utiliser, mais vous ne comprenez toujours pas pourquoi ce probl\u00e8me se pose\u00a0? Pourquoi faut-il y avoir deux articles qui veulent dire la m\u00eame chose\u00a0?<\/p>\n<p>En fait, c'est pour faciliter la prononciation, pour \u00e9viter l'accumulation de voyelles ou de consonnes.<\/p>\n<p>Si vous y r\u00e9fl\u00e9chissez, \u00e7a existe aussi en fran\u00e7ais\u00a0! Vous ne diriez pas que vous venez de lire le \u00ab nouveau article \u00bb sur <a href=\"\/\">bilingueanglais.com<\/a> mais plut\u00f4t \u00ab le nouvel article \u00bb, pour \u00e9viter l'accumulation des voyelles \u00ab o \u00bb et \u00ab a \u00bb\u00a0!<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2018\/05\/a-ou-an-an-ou-a.jpg\" alt=\"Comment choisir entre a et an en anglais ?\" \/>\n<em>An umbrella or a umbrella? A or an mp3 player? A ou an university?<\/em><\/p>\n<h1\n  id=\"Tableau_recap\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Tableau_recap\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Tableau r\u00e9cap<\/h1>\n<p>Et pour finir, on vous propose un petit <strong>tableau r\u00e9capitulatif<\/strong> que vous pouvez utiliser comme aide-m\u00e9moire quand vous avez des doutes\u00a0:<\/p>\n<table class=\"table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>D\u00e9but du mot<\/th>\n<th>D\u00e9terminant<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>voyelle<\/td>\n<td><span lang=\"en\">an<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>consonne<\/td>\n<td><span lang=\"en\">a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>U, transcrivant le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DUST\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u0259&#47;<\/span><\/a><\/td>\n<td><span lang=\"en\">an<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>U, transcrivant le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"ALPHABET-U\"><span lang=\"fonipa\">&#47;ju&#47;<\/span><\/a><\/td>\n<td><span lang=\"en\">a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H, prononc\u00e9<\/td>\n<td><span lang=\"en\">a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H, muet<\/td>\n<td><span lang=\"en\">an<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abr\u00e9viation dont le premier son est une voyelle<\/td>\n<td><span lang=\"en\">an<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>abr\u00e9viation dont le premier son est une consonne<\/td>\n<td><span lang=\"en\">a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>a ou an (r\u00e9cap)<\/em><\/p>\n<p>Voil\u00e0 donc les r\u00e8gles, les cas particuliers, les exceptions et tout ce que vous devez savoir sur cet article ind\u00e9fini. On esp\u00e8re que cet article vous a aid\u00e9 et que d\u00e9sormais vous saurez quand on met <em>a ou an<\/em> en anglais\u00a0!<\/p>\n<h1\n  id=\"Voir_aussi\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Voir_aussi\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Voir aussi<\/h1>\n<p>Sur des sujets similaires, vous voudrez voir nos articles dans les rubriques suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/blog\/rubriques\/orthographe-anglaise\/\">L'orthographe anglaise<\/a> \u00b7 Le grand pi\u00e8ge inavou\u00e9 de l'anglais\u00a0!<\/li>\n<li><a href=\"\/blog\/rubriques\/grammaire-anglaise\/\">La grammaire anglaise<\/a> \u00b7 Des points de grammaire d\u00e9licats, expliqu\u00e9s clairement.<\/li>\n<li><a href=\"\/blog\/rubriques\/phonetique-anglaise\/\">La phon\u00e9tique anglaise<\/a> \u00b7\u00a0Une mine d'or. Le secret pour s'am\u00e9liorer \u00e0 l'oral en anglais ;-)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En anglais, deux articles ind\u00e9finis correspondent aux \u00ab un \u00bb ou \u00ab une \u00bb fran\u00e7ais\u00a0: a et an. On utilise ces articles surtout devant des noms au singulier. Plusieurs r\u00e8gles sont \u00e0 conna\u00eetre et nous allons vous les pr\u00e9senter, pour savoir lequel choisir, avec des exemples sp\u00e9cifiques. Sommaire1 a ou an devant une voyelle2 a [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":16611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[4],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0? &middot; Bilingue Anglais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quand dire a ou an en anglais ? a ou an en anglais devant h ? N&#039;\u00e9tudiez pas des sujets avanc\u00e9s en anglais, sans avoir bien appris les bases !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0? &middot; Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand dire a ou an en anglais ? a ou an en anglais devant h ? N&#039;\u00e9tudiez pas des sujets avanc\u00e9s en anglais, sans avoir bien appris les bases !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-21T15:02:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T14:51:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2018\/05\/a_ou_an_en_anglais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dimitar Dimitrov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\",\"name\":\"Bilingue Anglais\",\"description\":\"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2018\/05\/a_ou_an_en_anglais.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2018\/05\/a_ou_an_en_anglais.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Quel article ind\u00e9fini choisir ? A ou an en anglais ?\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/\",\"name\":\"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0? &middot; Bilingue Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-05-21T15:02:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T14:51:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b\"},\"description\":\"Quand dire a ou an en anglais ? a ou an en anglais devant h ? N'\u00e9tudiez pas des sujets avanc\u00e9s en anglais, sans avoir bien appris les bases !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b\",\"name\":\"Dimitar Dimitrov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dimitar Dimitrov\"},\"description\":\"Blogueur en chef \u00e0 BilingueAnglais.com et auteur de plus de 70 le\u00e7ons d'anglais.\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/dimitar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0? &middot; Bilingue Anglais","description":"Quand dire a ou an en anglais ? a ou an en anglais devant h ? N'\u00e9tudiez pas des sujets avanc\u00e9s en anglais, sans avoir bien appris les bases !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0? &middot; Bilingue Anglais","og_description":"Quand dire a ou an en anglais ? a ou an en anglais devant h ? N'\u00e9tudiez pas des sujets avanc\u00e9s en anglais, sans avoir bien appris les bases !","og_url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/","og_site_name":"Bilingue Anglais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/","article_published_time":"2018-05-21T15:02:35+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T14:51:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2018\/05\/a_ou_an_en_anglais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Written by":"Dimitar Dimitrov","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/","name":"Bilingue Anglais","description":"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2018\/05\/a_ou_an_en_anglais.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2018\/05\/a_ou_an_en_anglais.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Quel article ind\u00e9fini choisir ? A ou an en anglais ?"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#webpage","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/","name":"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0? &middot; Bilingue Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-05-21T15:02:35+00:00","dateModified":"2026-08-15T14:51:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b"},"description":"Quand dire a ou an en anglais ? a ou an en anglais devant h ? N'\u00e9tudiez pas des sujets avanc\u00e9s en anglais, sans avoir bien appris les bases !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/15981\/a-ou-an\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment choisir entre a et an en anglais\u00a0?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b","name":"Dimitar Dimitrov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dimitar Dimitrov"},"description":"Blogueur en chef \u00e0 BilingueAnglais.com et auteur de plus de 70 le\u00e7ons d'anglais.","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/dimitar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15981"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56636,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15981\/revisions\/56636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}