{"id":35041,"date":"2019-03-15T14:47:43","date_gmt":"2019-03-15T13:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?p=35041"},"modified":"2026-08-15T16:49:47","modified_gmt":"2026-08-15T14:49:47","slug":"comment-prononcer-th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/","title":{"rendered":"Comment prononcer le TH en anglais"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, nous allons apprendre <strong>comment prononcer le TH en anglais<\/strong> ! Un son (en fait, deux !) inhabituel pour la plupart des apprenants, mais qui existe quand m\u00eame dans plusieurs langues autour du monde : non seulement en anglais, mais en grec, en espagnol et m\u00eame en albanais !<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommaire<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Origine\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Origine<\/a><\/li><li><a href=\"#Technique\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Technique<\/a><\/li><li><a href=\"#Voise_ou_non-voise\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Vois\u00e9 ou non-vois\u00e9 ?<\/a><ul><li><a href=\"#Le_TH_non-voise\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.1<\/span> Le TH non-vois\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#Le_TH_voise\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.2<\/span> Le TH vois\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Mots_courants_avec_TH\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Mots courants avec TH<\/a><\/li><li><a href=\"#Prononciation_incorrecte\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> Prononciation incorrecte<\/a><ul><li><a href=\"#47s47_au_lieu_de_4747\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.1<\/span> &#47;s&#47; au lieu de &#47;\u03b8&#47;<\/a><\/li><li><a href=\"#47f47_au_lieu_de_4747\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.2<\/span> &#47;f&#47; au lieu de &#47;\u03b8&#47;<\/a><\/li><li><a href=\"#47d47_au_lieu_de_47d47\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.3<\/span> &#47;d&#47; au lieu de &#47;\u00f0&#47;<\/a><\/li><li><a href=\"#4747_et_47d47\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.4<\/span> &#47;\u03b8&#47; et &#47;\u00f0&#47;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Virelangues\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Virelangues<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h1\n  id=\"Origine\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Origine\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Origine<\/h1>\n<p>\u00ab TH \u00bb est en fait la transcription latine du son grec <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a>. Ce graph\u00e8me \u00e9tait utilis\u00e9 pour transcrire les mots emprunt\u00e9s du grec, mais se pronon\u00e7ait toujours comme un simple <span lang=\"fonipa\">&#47;t&#47;<\/span>. <\/p>\n<p>Puisque le fran\u00e7ais est rest\u00e9 tr\u00e8s conservateur et a gard\u00e9 l'orthographe latine de beaucoup de mots, le TH appara\u00eet aussi en fran\u00e7ais : comme dans les mots \u00ab th\u00e9\u00e2tre \u00bb ou \u00ab mythe \u00bb, par exemple, alors que le H n'y a aucune signification. <\/p>\n<p>Le TH ne vous est donc pas compl\u00e8tement inconnu !<\/p>\n<p>En anglais, ce graph\u00e8me a non seulement conserv\u00e9 son <a href=\"\/blog\/rubriques\/orthographe-anglaise\/\">orthographe<\/a>, mais il a \u00e9galement <strong>gard\u00e9 sa prononciation<\/strong>.<\/p>\n<p>Voyons maintenant comment le prononcer en anglais ! <\/p>\n<h1\n  id=\"Technique\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Technique\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Technique<\/h1>\n<p>Commen\u00e7ons par voir <strong>la technique pour prononcer TH en anglais<\/strong>. Le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a> se produit en pla\u00e7ant la pointe de la langue entre les dents de devant pour bloquer le passage de l'air. <\/p>\n<p>Vos cordes vocales <strong>restent au repos<\/strong> : si vous faites durer le son, vous ne devez pas sentir de vibrations dans vos cordes vocales.\nLes natifs produisent ce son rapidement et naturellement de telle mani\u00e8re que la pointe de la langue passe \u00e0 peine entre les dents de devant. <\/p>\n<p>Comme nous l'avons vu dans notre article sur <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/855\/sons-anglais\/\">les 14 sons anglais qui n'existent pas en fran\u00e7ais<\/a>, <strong>pour un francophone qui apprend \u00e0 faire ce son, il y a deux risques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D'abord, vous risquez de trouver que placer votre langue entre les incisives n'est pas naturel et donc de <strong>faire les choses \u00e0 moiti\u00e9, de fa\u00e7on h\u00e9sitante<\/strong>, et donc de ne pas placer la pointe de votre langue suffisamment loin.<\/li>\n<li>Ensuite, l'autre risque c'est d'essayer de <strong>faire les choses trop subtilement<\/strong>, trop rapidement, et donc, encore une fois, de ne pas placer votre langue assez loin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans les deux cas, vous prononceriez un son <span lang=\"fonipa\">&#47;s&#47;<\/span> alors que vous pensiez faire le son correct <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span>. Comparez :<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-SNAKE\"><span lang=\"fonipa\">&#47;s&#47;<\/span><\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous gardez la <strong>m\u00eame position de la bouche<\/strong>, mais que vous <strong>utilisez vos cordes vocales<\/strong>, vous allez cette fois produire le son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FEATHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/a>, la version vois\u00e9e de TH. Les Fran\u00e7ais ont tendance \u00e0 prononcer ce son <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-ZEBRA\"><span lang=\"fonipa\">&#47;z&#47;<\/span><\/a>, mais comparez plut\u00f4t les deux : <\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-ZEBRA\"><span lang=\"fonipa\">&#47;z&#47;<\/span><\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FEATHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<p>Gardez \u00e0 l'esprit que <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a> et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FEATHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/a> sont <strong>deux sons TH diff\u00e9rents<\/strong> ! Il faut donc savoir quel son utiliser selon le mot. <\/p>\n<p>Pour bien d\u00e9buter et rapidement r\u00e9ussir \u00e0 articuler ces sons, le mieux est d'<strong>exag\u00e9rer les choses au d\u00e9but<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour exag\u00e9rer, c'est simple : <strong>placez la langue franchement loin, en pla\u00e7ant la pointe de la langue devant les dents du haut<\/strong> :<\/p>\n<p>Cela vous permet de produire les sons \u00e0 coup s\u00fbr, et vous \u00eates alors certains d'\u00eatre compris des anglophones.<\/p>\n<p>Voici deux vid\u00e9os qui illustrent parfaitement la diff\u00e9rence entre ces deux sons :<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper fourthree\" title=\"English: How to Pronounce TH Consonants [&theta;] + [&eth;]: American Accent\" style=\"width:420px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_VUAYmTnWaCY\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"><div><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FVUAYmTnWaCY%2Fhqdefault.jpg\" \/><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VUAYmTnWaCY\" \/><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT5M25S\" \/><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2011-03-28T10:12:19.000Z\" \/><\/div><meta itemprop=\"accessibilityFeature\" content=\"captions\" \/><div id=\"lyte_VUAYmTnWaCY\" data-src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FVUAYmTnWaCY%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\" itemprop=\"name\">English: How to Pronounce TH Consonants [\u03b8] + [\u00f0]: American Accent<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/VUAYmTnWaCY\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FVUAYmTnWaCY%2F0.jpg\" alt=\"English: How to Pronounce TH Consonants [&theta;] + [&eth;]: American Accent\" width=\"420\" height=\"295\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><meta itemprop=\"description\" content=\"ESL: How to pronounce the W consonant sound in American English. Pronunciation and Accent lessons and exercises on the website. TRANSCRIPT: http:\/\/rachelsenglish.com\/consonant_th See video on THS Sound: http:\/\/youtu.be\/8Cfx4x4syhc C\u1ea3i thi\u1ec7n n\u00f3i ti\u1ebfng Anh M\u1ef9 \/ \uc74c\uc131 \ubbf8\uad6d \uc601\uc5b4\ub97c \ud5a5\uc0c1 \/ \u8a71\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u82f1\u8a9e\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b \/ \u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \/ Meningkatkan berbicara bahasa Inggris Amerika \/ Melhorar a fala Ingl\u00eas Americano \/ Mejorar el habla Ingl\u00e9s Americano \/ \u63d0\u9ad8\u53e3\u8bed\u7684\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed \/ \u092c\u093e\u0924 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u0940 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930 \/ \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 ...with Rachel&#039;s English! subscribe: http:\/\/www.YouTube.com\/subscription_center?add_user=RachelsEnglish website: http:\/\/www.RachelsEnglish.com See http:\/\/www.RachelsEnglish.com for more exercises and videos to improve your American English pronunciation.\"><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:420px;margin:5px;\"><\/div>\n<p><em>Comment prononcer le TH en anglais am\u00e9ricain<\/em><\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper fourthree\" title=\"The perfect &amp;quot;TH&amp;quot; sound! Perfect English pronunciation\" style=\"width:420px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_I7M6aKv6BdA\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"><div><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FI7M6aKv6BdA%2Fhqdefault.jpg\" \/><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I7M6aKv6BdA\" \/><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT6M48S\" \/><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2016-08-13T11:45:04.000Z\" \/><\/div><meta itemprop=\"accessibilityFeature\" content=\"captions\" \/><div id=\"lyte_I7M6aKv6BdA\" data-src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FI7M6aKv6BdA%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\" itemprop=\"name\">The perfect &quot;TH&quot; sound! Perfect English pronunciation<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/I7M6aKv6BdA\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FI7M6aKv6BdA%2F0.jpg\" alt=\"The perfect &amp;quot;TH&amp;quot; sound! Perfect English pronunciation\" width=\"420\" height=\"295\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><meta itemprop=\"description\" content=\"Learn the secrets how to do the TH sound like a real native English speaker! If you like the video, be awesome and share it! Use the subtitles if you need them! Don&#039;t forget to leave a comment! I will try to reply to all of you amazing nerds! FREE STUFF!!! FREE &#36;40 AirBnB Credit: www.airbnb.com\/c\/awilliams803 FREE First Uber ride invite code: kzik3 FREE Lyft credit code: ALASTAIR89698 Follow me on Social Media: Instagram: @papateachme Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/papateachme Support us on http:\/\/www.patreon.com\/papateachme Business inquiries: alytheteacher@gmail.com\"><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:420px;margin:5px;\"><\/div>\n<p><em>Comment prononcer le TH en anglais britannique<\/em><\/p>\n<h1\n  id=\"Voise_ou_non-voise\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Voise_ou_non-voise\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Vois\u00e9 ou non-vois\u00e9 ?<\/h1>\n<p>Comment peut-on savoir si le TH doit se prononcer <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a> ou <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FEATHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/a>, alors qu'il s'\u00e9crit de la m\u00eame fa\u00e7on ? <\/p>\n<p>Voici les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales : <\/p>\n<h2\n  id=\"Le_TH_non-voise\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Le_TH_non-voise\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Le TH non-vois\u00e9<\/h2>\n<p>Le TH est non-vois\u00e9, ou prononc\u00e9 <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a> quand : <\/p>\n<ul>\n<li>il est au d\u00e9but des mots <strong>lexicaux<\/strong> (nom, adjectif, verbe, adverbe), comme dans les mots <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THINK\">think<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u026a\u014bk&#47;<\/span>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-THICK\">thick<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u03b8\u026ak&#47;<\/span> et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"SILENT-THUMB\">thumb<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u03b8\u0259m&#47;<\/span>. <\/li>\n<li>il se trouve devant une consonne, comme dans le mot <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-BATHTUB\">bath<strong>t<\/strong>ub<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8b\u0251\u02d0\u03b8\u00b7t\u0259b&#47;<\/span>.<\/li>\n<li>il se situe \u00e0 la fin du mot, comme dans les mots <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-MATH\">math <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8m\u00e6\u03b8&#47;<\/span><\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-BOTH\">both <span lang=\"fonipa\">&#47;bo\u028a\u03b8&#47;<\/span><\/a> et presque tous <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/22741\/nombres-ordinaux-anglais\/\">les nombres ordinaux en anglais<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2\n  id=\"Le_TH_voise\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Le_TH_voise\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Le TH vois\u00e9<\/h2>\n<p>Le TH est vois\u00e9, ou prononc\u00e9 <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FEATHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/a> quand : <\/p>\n<ul>\n<li>il se trouve au d\u00e9but des mots <strong>fonctionnels<\/strong> (les mots qui ne repr\u00e9sentent pas de chose ou d'action sp\u00e9cifique), comme <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-THE\">the<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u00f0\u0259&#47;<\/span>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THIS\">this<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0\u026as&#47;<\/span>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THAT\">that<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0\u00e6t&#47;<\/span>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-THESE\">these<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u00f0i\u02d0z&#47;<\/span>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THOSE\">those<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0o\u028az&#47;<\/span>, etc. <\/li>\n<li>il se situe entre deux voyelles, comme dans les mots <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-MOTHER\">mother<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8m\u0259\u00f0\u00b7\u025d&#47;<\/span>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-FATHER\">father<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8fa\u00f0\u00b7\u025d&#47;<\/span>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"NORMAL-FEATHER\">feather<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;f\u025b\u00f0\u025d&#47;<\/span>, etc., mais aussi entre une voyelle et un E muet, comme dans les mots <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-BATHE\">bathe<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;be\u026a\u00f0&#47;<\/span> et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-BREATHE\">breathe<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;b\u0279i\u00f0&#47;<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le seul cas particulier est le mot <span lang=\"en\">with<\/span>, qui peut \u00eatre prononc\u00e9 avec un TH vois\u00e9 ou non-vois\u00e9 : on peut donc dire <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-WITH-VOICED\">with<\/a> ou <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-WITH-VOICELESS\">with<\/a> !<\/p>\n<h1\n  id=\"Mots_courants_avec_TH\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Mots_courants_avec_TH\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Mots courants avec TH<\/h1>\n<p>Le graph\u00e8me TH est tr\u00e8s utilis\u00e9 en anglais. Voici les mots les plus courants o\u00f9 on le trouve : <\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THE\">the<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u00f0\u0259&#47;<\/span> = le, la, les <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THOUGH\">though<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0o\u028a&#47;<\/span> = cependant <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"PRONUNCIATION-WORDS-THROUGH\">through<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u0279u&#47;<\/span> = \u00e0 travers<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THANKS\">thanks<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u00e6\u014bks&#47;<\/span> = merci <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IV-THINK-2\">thought<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u0254t&#47;<\/span> = une pens\u00e9e, penser au preterit <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THREE\">three<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u0279i&#47;<\/span> = trois<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"THURSDAY\">thursday<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u03b8\u025crz\u00b7de\u026a&#47;<\/span> = jeudi <\/li>\n<\/ul>\n<h1\n  id=\"Prononciation_incorrecte\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Prononciation_incorrecte\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Prononciation incorrecte<\/h1>\n<p>Puisque ce son n'est pas pr\u00e9sent dans beaucoup de langues, les apprenants d'anglais ont tendance \u00e0 le prononcer <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-SNAKE\"><span lang=\"fonipa\">&#47;s&#47;<\/span><\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FROG\"><span lang=\"fonipa\">&#47;f&#47;<\/span><\/a> ou <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DOG\"><span lang=\"fonipa\">&#47;d&#47;<\/span><\/a>, c'est-\u00e0-dire des sons de leur propre langue qui s'en rapprochent au mieux. Gardez \u00e0 l'esprit que si vous ne prononcez pas le TH correctement, vous pouvez changer le sens des mots. <\/p>\n<p>Voici ce qui se passerait si vous ne le prononcez pas comme il faut :<\/p>\n<h2\n  id=\"47s47_au_lieu_de_4747\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#47s47_au_lieu_de_4747\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a><span lang=\"fonipa\">&#47;s&#47;<\/span> au lieu de <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/h2>\n<p>D'abord, \u00e9coutez les deux sons l'un apr\u00e8s l'autre : <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-SNAKE\"><span lang=\"fonipa\">&#47;s&#47;<\/span><\/a> ; <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a>\nVous \u00eates bien d'accord que ce sont deux sons parfaitement diff\u00e9rents ?<\/p>\n<p>Et maintenant comparez ces mots qui ne diff\u00e8rent l'un de l'autre que par un son : <\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THINK\">think<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u026a\u014bk&#47;<\/span> = penser et  <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IV-SINK-1\">sink<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;s\u026a\u014bk&#47;<\/span> = un \u00e9vier, couler<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THING\">thing<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u026a\u014b&#47;<\/span> = une chose, quelque chose et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-SING\">sing<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;s\u026a\u014b&#47;<\/span> = chanter<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THANK\">thank<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u00e6\u014bk&#47;<\/span> = remercier et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IV-SINK-2\">sank<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;s\u00e6\u014bk&#47;<\/span> = couler au pass\u00e9<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-FAITH\">faith<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;fe\u026a\u03b8&#47;<\/span> = conviction, croyance et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-FACE\">face<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;fe\u026as&#47;<\/span> = visage<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"ORDINALS-4\">fourth<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;f\u0254\u02d0\u0279\u03b8&#47;<\/span> = quatri\u00e8me et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-FORCE\">force<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;f\u0254\u02d0\u0279s&#47;<\/span> = force <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"ORDINALS-10\">tenth<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;t\u025bn\u03b8&#47;<\/span> = dixi\u00e8me et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-TENSE\">tense<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;t\u025bns&#47;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2\n  id=\"47f47_au_lieu_de_4747\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#47f47_au_lieu_de_4747\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a><span lang=\"fonipa\">&#47;f&#47;<\/span> au lieu de <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/h2>\n<p>Comparez les deux sons : <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FROG\"><span lang=\"fonipa\">&#47;f&#47;<\/span><\/a> ; <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a> <\/p>\n<p>Voici ce qui se passerait si vous disiez <span lang=\"fonipa\">&#47;f&#47;<\/span> au lieu de <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-DEATH\">death<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;d\u025b\u03b8&#47;<\/span> = la mort et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-DEAF\">deaf<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;d\u025bf&#47;<\/span> = sourd<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"IV-THINK-2\">thought<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u0254t&#47;<\/span> = penser au pass\u00e9 et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IV-FIGHT-2\">fought<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;f\u0254t&#47;<\/span> = lutter au pass\u00e9  <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-THIRST\">thirst<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8\u025dst&#47;<\/span> = la soif et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-FIRST\">first<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;f\u025dst&#47;<\/span> = premier <\/li>\n<\/ul>\n<p>? Dans certains accents anglais, il arrive que le son <span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span> se prononce <span lang=\"fonipa\">&#47;f&#47;<\/span> et le son <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span> se prononce <span lang=\"fonipa\">&#47;v&#47;<\/span>, comme l'accent <span lang=\"en\">Cockney<\/span> de Londres ! Voici un exemple de cet accent ; faites attention aux mots avec TH :<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper fourthree\" style=\"width:420px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe qsa_\\&amp;start\\=69\" id=\"WYL_7_FtnOTLkSs\"><div id=\"lyte_7_FtnOTLkSs\" data-src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F7_FtnOTLkSs%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/7_FtnOTLkSs\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F7_FtnOTLkSs%2F0.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"295\" \/><br \/>Watch this video on YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:420px;margin:5px;\"><\/div>\n<h2\n  id=\"47d47_au_lieu_de_47d47\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#47d47_au_lieu_de_47d47\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a><span lang=\"fonipa\">&#47;d&#47;<\/span> au lieu de <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/h2>\n<p>Comparez les deux sons : <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-DOG\"><span lang=\"fonipa\">&#47;d&#47;<\/span><\/a> et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FEATHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/a> <\/p>\n<p>Et voici ce qui se passerait si vous les confondez : <\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-DOSE\">dose<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;do\u028az&#47;<\/span> = une dose et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THOSE\">those<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0o\u028az&#47;<\/span> = ces, ceux-ci, celles-ci <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"MONEY-DOUGH\">dough<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;do\u028a&#47;<\/span>= la p\u00e2te et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THOUGH\">though<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0o\u028a&#47;<\/span> = cependant  <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-DARE\">dare<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;d\u025b\u0279&#47;<\/span> = oser et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-THERE\">there<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0\u025b\u0279&#47;<\/span> = l\u00e0, l\u00e0-bas<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-SUED\">sued<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;sud&#47;<\/span> = poursuivre (en justice) au pass\u00e9 et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-SOOTHE\">soothe<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;su\u00f0&#47;<\/span> = calmer, apaiser <\/li>\n<\/ul>\n<h2\n  id=\"4747_et_47d47\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#4747_et_47d47\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span> et <span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/h2>\n<p>Et maintenant, la version avanc\u00e9e !\nParfois si vous inversez les deux prononciations de TH en anglais, vous risquez aussi de changer le sens du mot. Notez que c'est assez rare, mais c'est bon \u00e0 savoir !\nEncore une fois, la seule diff\u00e9rence entre <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-PANTHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u03b8&#47;<\/span><\/a> et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PHONEME-FEATHER\"><span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0&#47;<\/span><\/a> sont les cordes vocales : si vous les utilisez, vous produirez le son vois\u00e9, et si vous ne les utilisez pas, vous produirez le son non-vois\u00e9. <\/p>\n<p>Comparez : <\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-ETHER\">ether<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;'\u026a\u03b8\u00b7\u025d&#47;<\/span> = de l'ether et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-EITHER\">either<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;'\u026a\u00f0\u00b7\u025d&#47;<\/span> = soit<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-MOUTH-UNVOICED\">mouth<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8ma\u028a\u03b8&#47;<\/span> = bouche et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-MOUTH-VOICED\">mouth<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8ma\u028a\u00f0&#47;<\/span> = articuler silencieusement\n-&gt; Ici, m\u00eame l'orthographe est identique, la seule diff\u00e9rence est que le TH dans le nom (<a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-MOUTH-UNVOICED-PHRASE\"><span lang=\"en\">a mouth<\/span><\/a>) est non-vois\u00e9 et il est vois\u00e9 dans le verbe (<a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-MOUTH-VOICED-PHRASE\"><span lang=\"en\">to mouth<\/span><\/a>) <\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-SOOTH\">sooth<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;su\u02d0\u03b8&#47;<\/span> = v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9alit\u00e9, fait et <a lang=\"en\" data-phonograph=\"IPAGUIDE-SOOTHE\">soothe<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;su\u02d0\u00f0&#47;<\/span> = calmer, apaiser  <\/li>\n<\/ul>\n<h1\n  id=\"Virelangues\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Virelangues\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Virelangues<\/h1>\n<p>Pour terminer, on vous laisse avec ces trois <a href=\"\/blog\/807\/13-virelangues-anglais\/\">virelangues<\/a> anglais pour pratiquer les sons TH en anglais : <\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-TONGUETWISTER-1\">They threw three thick things.<\/a>\n<span lang=\"fonipa\">&#47;\u00f0e\u026a \u02c8\u03b8ru\u02d0 \u02c8\u03b8ri\u02d0 \u02c8\u03b8\u026ak \u02c8\u03b8\u026a\u014bz&#47;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-TONGUETWISTER-2\">Three thin thieves thought a thousand thoughts. Now if three thin thieves thought a thousand thoughts how many thoughts did each thief think?<\/a>\n<span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u03b8ri\u02d0 \u02c8\u03b8\u026an \u03b8i\u02d0vz \u02c8\u03b8\u0254\u02d0t \u0259 \u02c8\u03b8a\u028az\u0259nd \u02c8\u03b8\u0254\u02d0ts. \u02c8na\u028a \u02c8\u026af \u02c8\u03b8ri\u02d0 \u02c8\u03b8\u026an \u03b8i\u02d0vz \u02c8\u03b8\u0254\u02d0t \u0259 \u02c8\u03b8a\u028az\u0259nd \u02c8\u03b8\u0254\u02d0ts \u02c8ha\u028a \u02c8m\u025bni \u02c8\u03b8\u0254\u02d0ts \u02c8d\u026ad \u02c8i\u02d0t\u0283 \u03b8i\u02d0f \u02c8\u03b8\u026a\u014bk?&#47;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"TH-TONGUETWISTER-3\">Thirty thousand thoughtless boys thought they would make a thundering noise. So the thirty thousand thumbs thumbed on the thirty thousand drums.<\/a>\n<span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8\u03b8\u0259\u02d0rti \u02c8\u03b8a\u028az\u0259nd \u02c8\u03b8\u0254\u02d0tl\u0259s \u02c8b\u0254\u026az \u02c8\u03b8\u0254\u02d0t \u00f0e\u026a \u02c8w\u028ad \u02c8me\u026ak \u0259 \u02c8\u03b8\u0259nd\u0259r\u026a\u014b \u02c8n\u0254\u026az. so\u028a \u02c8\u00f0\u0259 \u02c8\u03b8\u0259\u02d0rti \u02c8\u03b8a\u028az\u0259nd \u02c8\u03b8\u0259mz \u02c8\u03b8\u0259md \u0251n \u02c8\u00f0\u0259 \u02c8\u03b8\u0259\u02d0rti \u02c8\u03b8a\u028az\u0259nd \u02c8dr\u0259mz.&#47;<\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aujourd&#8217;hui, nous allons apprendre comment prononcer le TH en anglais ! Un son (en fait, deux !) inhabituel pour la plupart des apprenants, mais qui existe quand m\u00eame dans plusieurs langues autour du monde : non seulement en anglais, mais en grec, en espagnol et m\u00eame en albanais ! Sommaire1 Origine2 Technique3 Vois\u00e9 ou non-vois\u00e9 [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":56531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[4],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment prononcer le TH en anglais &middot; Bilingue Anglais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez une bonne fois pour toutes comment prononcer le TH en anglais en utilisant la bonne technique, des vid\u00e9os et des virelangues !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment prononcer le TH en anglais &middot; Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez une bonne fois pour toutes comment prononcer le TH en anglais en utilisant la bonne technique, des vid\u00e9os et des virelangues !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-15T13:47:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T14:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2019\/03\/comment-prononcer-th-anglais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dimitar Dimitrov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\",\"name\":\"Bilingue Anglais\",\"description\":\"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2019\/03\/comment-prononcer-th-anglais.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2019\/03\/comment-prononcer-th-anglais.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Plus besoin de postillonner : apprenez comment bien prononcer le son TH en anglais !\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/\",\"name\":\"Comment prononcer le TH en anglais &middot; Bilingue Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-03-15T13:47:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T14:49:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b\"},\"description\":\"Apprenez une bonne fois pour toutes comment prononcer le TH en anglais en utilisant la bonne technique, des vid\u00e9os et des virelangues !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment prononcer le TH en anglais\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b\",\"name\":\"Dimitar Dimitrov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dimitar Dimitrov\"},\"description\":\"Blogueur en chef \u00e0 BilingueAnglais.com et auteur de plus de 70 le\u00e7ons d'anglais.\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/dimitar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment prononcer le TH en anglais &middot; Bilingue Anglais","description":"Apprenez une bonne fois pour toutes comment prononcer le TH en anglais en utilisant la bonne technique, des vid\u00e9os et des virelangues !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment prononcer le TH en anglais &middot; Bilingue Anglais","og_description":"Apprenez une bonne fois pour toutes comment prononcer le TH en anglais en utilisant la bonne technique, des vid\u00e9os et des virelangues !","og_url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/","og_site_name":"Bilingue Anglais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/","article_published_time":"2019-03-15T13:47:43+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T14:49:47+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2019\/03\/comment-prononcer-th-anglais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Written by":"Dimitar Dimitrov","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/","name":"Bilingue Anglais","description":"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2019\/03\/comment-prononcer-th-anglais.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2019\/03\/comment-prononcer-th-anglais.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Plus besoin de postillonner : apprenez comment bien prononcer le son TH en anglais !"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#webpage","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/","name":"Comment prononcer le TH en anglais &middot; Bilingue Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-03-15T13:47:43+00:00","dateModified":"2026-08-15T14:49:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b"},"description":"Apprenez une bonne fois pour toutes comment prononcer le TH en anglais en utilisant la bonne technique, des vid\u00e9os et des virelangues !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/35041\/comment-prononcer-th\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment prononcer le TH en anglais"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/e4e41d2eaf5e53eea36019d7173b808b","name":"Dimitar Dimitrov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7f3bf7d06ed5598552323e931b9bd81?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dimitar Dimitrov"},"description":"Blogueur en chef \u00e0 BilingueAnglais.com et auteur de plus de 70 le\u00e7ons d'anglais.","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/dimitar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35041"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56699,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35041\/revisions\/56699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}