{"id":4861,"date":"2017-10-23T10:00:57","date_gmt":"2017-10-23T08:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?p=4861"},"modified":"2026-08-15T16:51:26","modified_gmt":"2026-08-15T14:51:26","slug":"langage-sms-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/","title":{"rendered":"Le langage SMS en anglais"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le langage SMS anglais<\/strong> vous sera utile pour <strong>communiquer par SMS<\/strong> mais aussi <strong>sur Internet<\/strong> (forums, salles de discussions, <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/56134\/apprendre-l-anglais-avec-les-jeux-video\/\">jeux vid\u00e9o<\/a>) ou sur la multitude d'applications de <strong>messagerie instantan\u00e9e<\/strong> (Whatsapp, Facebook Messenger, etc.).<\/p>\n<p>Le langage SMS est tellement courant qu'il est <strong>indispensable<\/strong> de le conna\u00eetre. C'est une forme d'<a href=\"\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/\">argot anglais<\/a> utilis\u00e9e <strong>tous les jours<\/strong> par les anglophones \u2013\u00a0et ce n'est pas dans le <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/54417\/meilleur-dictionnaire-anglais-en-ligne\/\">dictionnaire<\/a>\u00a0!<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommaire<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Abreviations_SMS_anglais\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Abr\u00e9viations SMS anglais<\/a><\/li><li><a href=\"#Bonus_comprendre_un_SMS\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Bonus\u00a0: comprendre un SMS<\/a><\/li><li><a href=\"#Voir_aussi\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Voir aussi<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h1\n  id=\"Abreviations_SMS_anglais\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Abreviations_SMS_anglais\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Abr\u00e9viations SMS anglais<\/h1>\n<p>J'ai s\u00e9lectionn\u00e9 pour vous les abr\u00e9viations \u00e0 conna\u00eetre, avec leur traduction\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"en\">afaik<\/span> = as far as I know (autant que je sache)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">afk<\/span> = away from keyboard (pas en face de son ordi)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">asap<\/span> = as soon as possible (d\u00e8s que possible)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">asf<\/span> ou <span lang=\"en\">af<\/span> = <span lang=\"en\">as <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/14601\/fuck\/\">fuck<\/a><\/span>, donc \u00ab extr\u00eamement \u00bb <\/li>\n<li><span lang=\"en\">asl<\/span> = age, sex, location (\u00e2ge, sexe, ville)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">atm<\/span> = at the moment (actuellement)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">b4<\/span> = before<\/li>\n<li><span lang=\"en\">bbiab<\/span> = (I'll) be back in a bit (je reviens dans un instant)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">bbl<\/span> = be back later (je reviens plus tard)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">bf<\/span> = boyfriend (petit copain)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">brb<\/span> = (I'll) be right back (je reviens tout de suite)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">bs<\/span> = bullshit (c'est des conneries \u2013 litt\u00e9ralement \u00ab crotte de taureau \u00bb)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">btw<\/span> = by the way (au fait, au passage)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">cu<\/span> = see you (\u00e0+) -- on trouve aussi la forme <span lang=\"en\">cya<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"en\">fb<\/span> = Facebook (un site pour perdre son temps sur Internet)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">frr<\/span> ou <span lang=\"en\">fr<\/span> = <span lang=\"en\">for real<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"en\">gf<\/span> = girlfriend (petite amie)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">gg<\/span> = good game (\u00ab bon match \u00bb, \u00e0 la fin d'une partie, que ce soit un sport, un jeu de cartes ou un jeu vid\u00e9o)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">gj<\/span> = good job (bien jou\u00e9) ?<\/li>\n<li><span lang=\"en\">gl<\/span> = good luck (bonne chance !)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">gtg<\/span> = (I've) got to go <em>ou<\/em> gotta go (je dois y aller) \u2013\u00a0voir notre article sur <a href=\"\/blog\/8771\/les-contractions-anglaises\/\">les contractions<\/a><\/li>\n<li><span lang=\"en\">gr8<\/span> = great (super) \u2013\u00a0car <span lang=\"en\">great<\/span> <a href=\"\/blog\/31581\/rimes-en-anglais\/\">rime<\/a> avec <span lang=\"en\">eight<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"en\">hf<\/span> = have fun (amuse-toi bien)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">hru<\/span> = how are you? (comment \u00e7a va ?)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">ht<\/span> = heard through (entendu via) \u2013\u00a0utilis\u00e9, par exemple, sur Twitter<\/li>\n<li><span lang=\"en\">idk<\/span> = I don't know (je ne sais pas)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">ig<\/span> = I guess (je suppose) <\/li>\n<li><span lang=\"en\">ik<\/span> = I know (je sais)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">imho<\/span> = in my humble opinion (\u00e0 mon humble avis)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">irl<\/span> = in real life (dans la vraie vie, hors-ligne)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">j\/k<\/span> = just kidding (je plaisante)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">k<\/span> = OK <em>ou<\/em> okay (OK, d'accord) \u2013\u00a0\u00e7a \u00e9conomise une lettre\u00a0!<\/li>\n<li><span lang=\"en\">lmao<\/span> = laughing my ass off (\u00e7a me fait trop rire)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">lmfao<\/span> = laughing my <a href=\"\/blog\/14601\/fuck\/#Fucking\">fucking<\/a> ass off (\u00e7a me fait trop rire, putain) \u2013 plus vulgaire, donc plus intense<\/li>\n<li><span lang=\"en\">lol<\/span> = laughing out loud <em>ou<\/em> lots of laugh (mdr, mort de rire) ?<\/li>\n<li><span lang=\"en\">ltr<\/span> = (see you) later (\u00e0+ tard)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">mf<\/span> = <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/14601\/fuck\/\"><span lang=\"en\">motherfucker<\/span><\/a><\/li>\n<li><span lang=\"en\">noob<\/span> = newbie (d\u00e9butant) \u2013 dans <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/56134\/apprendre-l-anglais-avec-les-jeux-video\/\">les jeux vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<li><span lang=\"en\">ns<\/span> = nice shot (joli tir) \u2013 dans <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/56134\/apprendre-l-anglais-avec-les-jeux-video\/\">les jeux vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<li><span lang=\"en\">nvm<\/span> = never mind (oublie, laisse tomber)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">omg<\/span> = Oh my God! (Oh mon Dieu !)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">plz<\/span> = please (s'il te pla\u00eet)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">prolly<\/span> = probably (s'en est l'abr\u00e9viation)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">rn<\/span> = right now<\/li>\n<li><span lang=\"en\">rofl<\/span> = rolling on the floor laughing (c'est tellement dr\u00f4le que je m'en roule par terre, pli\u00e9 de rire) ?<\/li>\n<li><span lang=\"en\">smh<\/span> = shaking my head (faire non de la t\u00eate, face \u00e0 quelque chose d'\u00e9vident ou que l'on d\u00e9sapprouve)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">stfu<\/span> = shut the <a href=\"\/blog\/14601\/fuck\/\">fuck<\/a> up! (ferme ta gueule !) ?<\/li>\n<li><span lang=\"en\">su<\/span> = shut up (tais-toi)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">sus<\/span> = <span lang=\"en\">suspicious and suspect<\/span> <\/li>\n<li><span lang=\"en\">tbh<\/span> = to be honest (franchement, \u00e0 vrai dire)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">tfw<\/span> = <span lang=\"en\">that feeling when<\/span> (ce sentiment quand) <\/li>\n<li><span lang=\"en\">thx<\/span> = thanks (merci)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">TIL<\/span> = <span lang=\"en\">today I learned<\/span> (aujourd'hui, j'ai appris que) \u2013 utilis\u00e9 pour introduire une information surprenante<\/li>\n<li><span lang=\"en\">TL;DR<\/span> = too long, didn't read (trop long, je l'ai pas lu) \u2013 sert \u00e0 marquer le r\u00e9sum\u00e9 ultra-court d'un texte plus long<\/li>\n<li><span lang=\"en\">ttyl<\/span> = (I'll) talk to you later (on se parle plus tard)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">ty<\/span> = thank you (merci)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">w\/o<\/span> = without (sans)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">w8<\/span> = wait (attends)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">wtf<\/span> = <a href=\"\/blog\/14601\/fuck\/#What_the_fuck\">what the fuck?<\/a> (c'est quoi ce bordel ?)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">xoxo<\/span> = hugs and kisses (bisous bisous, des accolades et des bisous) ?<\/li>\n<li><span lang=\"en\">yw<\/span> = you're welcome (<em><a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/25611\/comment-dire-de-rien-en-anglais\/\">Comment dire de rien en anglais<\/a><\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelques notes tant qu'on y est\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>SMS est l'abr\u00e9viation (le sigle) de <span lang=\"en\">Short Message Service<\/span>.<\/li>\n<li>Le langage SMS en anglais s'\u00e9crit mais ne se prononce pas. C'est-\u00e0-dire que, au lieu de prononcer chaque lettre comme un sigle, on lit juste l'expression qu'elle remplace (\u00e0 l'exception de <span lang=\"en\">lol<\/span> et <span lang=\"en\">noob<\/span>).<\/li>\n<li>Vous pouvez \u00e9crire toutes ces abr\u00e9viations en majuscules mais, le but \u00e9tant de faire court, on les \u00e9crit g\u00e9n\u00e9ralement en minuscules.<\/li>\n<\/ul>\n<h1\n  id=\"Bonus_comprendre_un_SMS\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Bonus_comprendre_un_SMS\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Bonus\u00a0: comprendre un SMS<\/h1>\n<p>Pour <strong>vous entra\u00eener \u00e0 comprendre un SMS en anglais<\/strong>, voici une petite liste de lectures de TXT Stories\u00a0:<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper fourthree\" title=\"Playlist: Best of\" style=\"width:420px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe playlist\" id=\"WYL_PLjZjRXy8LSjWYJe5MHzDCDkC2QLzBgXKF\"><div id=\"lyte_PLjZjRXy8LSjWYJe5MHzDCDkC2QLzBgXKF\" data-src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F-TQ2i1mNXik%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\">Playlist: Best of<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLjZjRXy8LSjWYJe5MHzDCDkC2QLzBgXKF\" rel=\"nofollow\"><br \/>Watch this playlist on YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div>\n<p><em>Enjoy!<\/em><\/p>\n<h1\n  id=\"Voir_aussi\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Voir_aussi\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Voir aussi<\/h1>\n<p>Pour aller plus loin sur le langage SMS en anglais\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/54908\/les-interjections-en-anglais\/\"><strong>interjections en anglais<\/strong><\/a>. A\u00efe, Ouf, Beurk ou Hourra ! Venez apprendre les interjections les plus fr\u00e9quentes en anglais pour devenir plus bilingue !<\/li>\n<li>Une page qui se veut <a href=\"http:\/\/www.netlingo.com\/acronyms.php\">la plus longue collection<\/a> d'abr\u00e9viations, sigles et acronymes utilis\u00e9s sur Internet.\n<ul>\n<li>La liste est tellement longue que la majorit\u00e9 ne servent jamais mais vous pouvez vous amuser \u00e0 fouiner et \u00e0 les utiliser, pour voir si vous \u00eates compris.<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li>Sur le langage SMS et les abr\u00e9viations dans les <strong><a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/56134\/apprendre-l-anglais-avec-les-jeux-video\/\">jeux vid\u00e9os<\/a><\/strong>\u00a0:\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/slangit.com\/terms\/online_gaming\">Le langage SMS du jeu vid\u00e9o ou <em>gaming<\/em><\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gamefaqs.com\/top10\/2847-the-top\">L'origine de termes d'argot et d'abr\u00e9viations propres aux jeux vid\u00e9o<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.gamefaqs.com\/top10\/2855-the-top-10-origins-of-popular-gaming-slang-part-2\">seconde partie<\/a>).<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eye_dialect\">Eye dialect<\/a>, le fait d'utiliser volontairement une orthographe non-standard et phon\u00e9tique, par effet de style ou pour simplifier l'orthographe. Par exemple, <span lang=\"en\">fella<\/span> pour <span lang=\"en\">fellow<\/span>, <span lang=\"en\">helluva lot<\/span> pour <span lang=\"en\">hell of a lot<\/span>.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le langage SMS anglais vous sera utile pour communiquer par SMS mais aussi sur Internet (forums, salles de discussions, jeux vid\u00e9o) ou sur la multitude d&#8217;applications de messagerie instantan\u00e9e (Whatsapp, Facebook Messenger, etc.). Le langage SMS est tellement courant qu&#8217;il est indispensable de le conna\u00eetre. C&#8217;est une forme d&#8217;argot anglais utilis\u00e9e tous les jours par [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le langage SMS en anglais &middot; Bilingue Anglais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le langage SMS anglais utilis\u00e9 tous les jours. Des abr\u00e9viations courantes telles que\u00a0: brb, btw, bs, gtg, hru, TL;DR...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le langage SMS en anglais &middot; Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le langage SMS anglais utilis\u00e9 tous les jours. Des abr\u00e9viations courantes telles que\u00a0: brb, btw, bs, gtg, hru, TL;DR...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-23T08:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T14:51:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabien Snauwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\",\"name\":\"Bilingue Anglais\",\"description\":\"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/\",\"name\":\"Le langage SMS en anglais &middot; Bilingue Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-23T08:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T14:51:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez le langage SMS anglais utilis\u00e9 tous les jours. Des abr\u00e9viations courantes telles que\u00a0: brb, btw, bs, gtg, hru, TL;DR...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le langage SMS en anglais\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695\",\"name\":\"Fabien Snauwaert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabien Snauwaert\"},\"description\":\"Cr\u00e9ateur de BilingueAnglais.com, le site qui aide les francophones \u00e0 devenir bilingues, depuis 2007.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert\",\"https:\/\/twitter.com\/fabiensnauwaert\"],\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/fabiensnauwaert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le langage SMS en anglais &middot; Bilingue Anglais","description":"D\u00e9couvrez le langage SMS anglais utilis\u00e9 tous les jours. Des abr\u00e9viations courantes telles que\u00a0: brb, btw, bs, gtg, hru, TL;DR...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le langage SMS en anglais &middot; Bilingue Anglais","og_description":"D\u00e9couvrez le langage SMS anglais utilis\u00e9 tous les jours. Des abr\u00e9viations courantes telles que\u00a0: brb, btw, bs, gtg, hru, TL;DR...","og_url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/","og_site_name":"Bilingue Anglais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert","article_published_time":"2017-10-23T08:00:57+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T14:51:26+00:00","twitter_misc":{"Written by":"Fabien Snauwaert","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/","name":"Bilingue Anglais","description":"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/#webpage","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/","name":"Le langage SMS en anglais &middot; Bilingue Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2017-10-23T08:00:57+00:00","dateModified":"2026-08-15T14:51:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695"},"description":"D\u00e9couvrez le langage SMS anglais utilis\u00e9 tous les jours. Des abr\u00e9viations courantes telles que\u00a0: brb, btw, bs, gtg, hru, TL;DR...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/4861\/langage-sms-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le langage SMS en anglais"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695","name":"Fabien Snauwaert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabien Snauwaert"},"description":"Cr\u00e9ateur de BilingueAnglais.com, le site qui aide les francophones \u00e0 devenir bilingues, depuis 2007.","sameAs":["https:\/\/bilingueanglais.com","https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert","https:\/\/twitter.com\/fabiensnauwaert"],"url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/fabiensnauwaert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4861"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56430,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4861\/revisions\/56430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}