{"id":745,"date":"2017-04-03T10:24:11","date_gmt":"2017-04-03T08:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?p=745"},"modified":"2026-08-15T16:51:53","modified_gmt":"2026-08-15T14:51:53","slug":"comment-accentuer-les-mots-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/","title":{"rendered":"Comment accentuer en anglais"},"content":{"rendered":"<p>La langue anglaise a sa propre musique qui n'est pas le m\u00eame que celle du fran\u00e7ais. Ce qui donne \u00e0 l'anglais sa musique, c'est avant tout son rythme et ce rythme provient de l'accentuation. <strong>En anglais, on accentue toujours au moins une syllabe<\/strong> dans les mots de plus d'une syllabe. C'est le fameux <strong>accent tonique anglais<\/strong> ou accent du mot (<span lang=\"en\">word stress<\/span>). De mani\u00e8re similaire, on accentue toujours au moins un mot dans chaque phrase, c'est <strong>l'accent de la phrase<\/strong> (<span lang=\"en\">sentence stress<\/span>).<\/p>\n<p>Alors, pourquoi est-ce important\u00a0? Tant que vous ne respectez pas l'accent tonique et l'accent de la phrase, vous serez mal compris des natifs\u00a0! Qui plus est, il sera <strong>fatiguant pour vous de parler anglais avec le rythme du fran\u00e7ais<\/strong>.<\/p>\n<p>Il est donc essentiel de savoir <strong>comment accentuer les mots (et les phrases) en anglais<\/strong>, pour communiquer clairement.<\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommaire<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Comment_on_accentue_en_francais\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Comment on accentue en fran\u00e7ais<\/a><ul><li><a href=\"#Lintonation_du_francais\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.1<\/span> L'intonation du fran\u00e7ais<\/a><\/li><li><a href=\"#Le_rythme_des_syllabes_en_francais\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.2<\/span> Le rythme des syllabes en fran\u00e7ais<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Le_rythme_de_langlais\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Le rythme de l'anglais<\/a><ul><li><a href=\"#Morse_versus_mitraillette\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">2.1<\/span> Morse versus mitraillette<\/a><\/li><li><a href=\"#Changez_votre_rythme\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">2.2<\/span> Changez votre rythme<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Comment_accentuer_sur_quoi_se_concentrer\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Comment accentuer\u00a0: sur quoi se concentrer<\/a><ul><li><a href=\"#Tableau_recapitulatif\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.1<\/span> Tableau r\u00e9capitulatif<\/a><\/li><li><a href=\"#Deux_remarques\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.2<\/span> Deux remarques<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Lerreur_des_francophones\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> L'erreur des francophones<\/a><\/li><li><a href=\"#Voir_aussi\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> Voir aussi<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h1\n  id=\"Comment_on_accentue_en_francais\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Comment_on_accentue_en_francais\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Comment on accentue en fran\u00e7ais<\/h1>\n<p>Pour <strong>am\u00e9liorer son accent anglais<\/strong>, il faut d\u00e9j\u00e0 prendre conscience de ce que nous faisons en fran\u00e7ais parce que nous le transf\u00e9rons souvent, par erreur, \u00e0 l'anglais.<\/p>\n<p>Il y a deux grands traits qui donnent son rythme au fran\u00e7ais.<\/p>\n<h2\n  id=\"Lintonation_du_francais\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Lintonation_du_francais\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>L'intonation du fran\u00e7ais<\/h2>\n<p>Premi\u00e8rement\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>En fran\u00e7ais, on a tendance \u00e0 faire monter notre intonation [la hauteur de notre voix] \u00e0 la fin de chaque phrase.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>C'est subtil\u2026 mais c'est ce que nous faisons tous. Si je dis une phrase ou bien m\u00eame un mot seul, je fais monter l'intonation sur la fin.<\/p>\n<p>On ne le remarque pas forc\u00e9ment parce que c'est notre langue natale. Comme dit le dicton, \u00ab\u00a0le poisson n'a pas conscience de l'eau\u00a0\u00bb. Ce qui est caract\u00e9ristique du fran\u00e7ais on ne le remarque pas, vu qu'on baigne dedans.<\/p>\n<p>Quoi qu'il en soit, <strong>en fran\u00e7ais, l'intonation monte un peu \u00e0 la fin des phrases ou des mots seuls<\/strong>. C'est <a href=\"\/blog\/15661\/comment-eliminer-son-accent-francais\/\">ce qui contribue le plus \u00e0 notre <strong>accent fran\u00e7ais<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Si on ne le remarque pas toujours, c'est aussi parce que c'est moins fort en fran\u00e7ais que dans d'autres langues. (En anglais ou en espagnol, l'intonation monte sur les syllabes accentu\u00e9es mais cela se fait sur des syllabes variables et de mani\u00e8re beaucoup plus marqu\u00e9e).<\/p>\n<p>Cette caract\u00e9ristique du fran\u00e7ais se retrouve d'ailleurs en anglais dans les mots anglais d'origine fran\u00e7aise. <strong>Dans \u00e9norm\u00e9ment de mots anglais emprunt\u00e9s au fran\u00e7ais, vous remarquerez que l'accent tonique tombe sur la derni\u00e8re syllabe.<\/strong> Exemples :<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"CAFE\">CAFE<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;k\u00e6\u02c8fe\u026a&#47;<\/span><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"CROISSANT\">CROISSANT<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;k\u0279\u0259\u02c8s\u0251nt&#47;<\/span> ou <span lang=\"fonipa\">&#47;k\u0279w\u0251\u02c8s\u0251\u0303&#47;<\/span><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"CUISINE\">CUISINE<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;kw\u026a\u02c8zin&#47;<\/span><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"DESSERT\">DESSERT<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;d\u026a\u02c8z\u025c\u0279t&#47;<\/span><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"GARAGE\">GARAGE<\/a> <span lang=\"fonipa\">&#47;g\u0259\u02c8r\u0251\u0292&#47;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Note\u00a0: dans les transcriptions en Alphabet Phon\u00e9tique International, <strong>le symbole qui ressemble \u00e0 une apostrophe indique quelle syllabe est accentu\u00e9e<\/strong> (c'est-\u00e0-dire\u00a0: o\u00f9 tombe l'accent tonique)\u00a0; ce signe est plac\u00e9 <em>avant<\/em> la syllabe accentu\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce qu'il faut retenir est que <strong>ce ph\u00e9nom\u00e8ne d'intonation donne une musique et un rythme particuliers au fran\u00e7ais<\/strong> \u2013\u00a0et on voudra <strong>s'en \u00e9loigner<\/strong> (hors mots d'origine fran\u00e7aise) lorsque l'on parle anglais.<\/p>\n<h2\n  id=\"Le_rythme_des_syllabes_en_francais\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Le_rythme_des_syllabes_en_francais\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Le rythme des syllabes en fran\u00e7ais<\/h2>\n<p>Maintenant, un second point qui donne du rythme au fran\u00e7ais, est que\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>En fran\u00e7ais, on prononce toutes les syllabes \u00e0 peu pr\u00e8s de la m\u00eame longueur.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Si je dis\u00a0le mot :<\/p>\n<ul>\n<li>CROCODILE<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes les syllabes ont la m\u00eame dur\u00e9e.<\/p>\n<p>Pareil si je dis\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>INFORMATION<\/li>\n<li>IMPORTANT<\/li>\n<li>MESSAGE<\/li>\n<li>ATTENTION<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes les syllabes ont la m\u00eame dur\u00e9e.<\/p>\n<p><em>Pour mieux comprendre et mieux s'exprimer en anglais \u00e0 l'oral<\/em>, on a besoin de <strong>mieux observer<\/strong> comment les langues fonctionnent \u2013 <strong>qu'est-ce qui change entre l'anglais et le fran\u00e7ais<\/strong>.<\/p>\n<p>Donc, dans les jours et semaines \u00e0 venir, en commen\u00e7ant d\u00e8s maintenant\u00a0: <strong>observez, d\u00e9j\u00e0, comment nous parlons tous en fran\u00e7ais<\/strong>. Int\u00e9ressez-vous \u00e0 ces choses-l\u00e0 parce que \u00e7a va <strong>aiguiser votre oreille<\/strong>.<\/p>\n<h1\n  id=\"Le_rythme_de_langlais\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Le_rythme_de_langlais\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Le rythme de l'anglais<\/h1>\n<p>Maintenant, revenons \u00e0 l'anglais. <strong>Est-ce que toutes les syllabes ont la m\u00eame dur\u00e9e, comme en fran\u00e7ais\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Ne r\u00e9pondez pas tout de suite. <strong>Ecoutez cette phrase en anglais\u00a0:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-ENGLISH-NORMAL\">Milk chocolate is made of thirty percent of cocoa.<\/a><\/p>\n<p><span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8m\u026alk \u02c8t\u0283\u0254k\u00b7l\u0259t \u026az \u02c8me\u026ad \u0259v \u02c8\u03b8\u025d\u00b7ti p\u0259r\u02c8sent \u0259v \u02c8ko\u028a\u00b7ko\u028a&#47;<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Est-ce que les syllabes ont toutes la m\u00eame longueur\u00a0?<\/p>\n<p>R\u00e9-\u00e9coutez la phrase, prononc\u00e9e <strong>cette fois-ci avec le <em>rythme du fran\u00e7ais<\/em>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-FRENCHRHYTHM\">Milk chocolate is made of thirty percent of cocoa.<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Vous entendez la diff\u00e9rence\u00a0?<\/p>\n<p>R\u00e9-\u00e9coutez la phrase d'origine, avec le rythme anglais, plusieurs fois\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-ENGLISH-NORMAL\">Milk chocolate is made of thirty percent of cocoa.<\/a><\/p>\n<p><span lang=\"fonipa\">&#47;\u02c8m\u026alk \u02c8t\u0283\u0254k\u00b7l\u0259t \u026az \u02c8me\u026ad \u0259v \u02c8\u03b8\u025d\u00b7ti p\u0259r\u02c8sent \u0259v \u02c8ko\u028a\u00b7ko\u028a&#47;<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Niveau rythme, cela donne quelque chose comme\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-ENGLISH-TADA\">TA TA-da da TA da TA-da da-TA da TA-da<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>On appelle cela <strong>le rythme morse<\/strong> (songez au bruit d'un t\u00e9l\u00e9graphe).<\/p>\n<p>Vous savez comment fonctionne le morse. Ce sont des sons longs et des sons courts\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-MORSECODE\">TA-TA-da-da-TA-da-TA-da-da-TA-da-TA-da<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Eh bien, <strong>l'anglais, niveau rythme, c'est comme du morse<\/strong>. Savoir comment accentuer, c'est savoir respecter ce rythme.<\/p>\n<p>Une autre image qui peut vous aider est de penser que <a href=\"\/blog\/552\/comment-comprendre-anglais-parle\/\">l'anglais, \u00e0 l'oral<\/a>, c'est comme des <strong>montagnes russes<\/strong>. Ou bien encore comme une succession de <strong>pics et de vall\u00e9es<\/strong>\u00a0: \u00e7a monte et \u00e7a descend. <\/p>\n<p><img src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accent-tonique-anglais-montagnes-russes.jpg\" alt=\"Accent tonique anglais\" \/>\n<em>L'accent tonique anglais\u00a0: comme des montagnes russes\u00a0!<\/em><\/p>\n<p>R\u00e9-\u00e9coutez et comparez les trois enregistrements, vous verrez que c'est le m\u00eame rythme \u00e0 chaque fois\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p><a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-ENGLISH-NORMAL\">MILK CHOColate is MADE of THIRty perCENT of COcoa.<\/a><br>\n<a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-ENGLISH-TADA\">TA TA-da da TA da TA-da da-TA da TA-da<\/a><br>\n<a lang=\"en\" data-phonograph=\"STRESS-MILK-CHOCOLATE-MORSECODE\">--. .- .-. .- .-.<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Alors, pourquoi certaines syllabes sont-elles longues et d'autres courtes\u00a0?<\/p>\n<p>Ce n'est pas une question pi\u00e8ge.<\/p>\n<p>Pourquoi\u00a0?<\/p>\n<p>Tout simplement\u2026<\/p>\n<p>Parce que <strong>certaines syllabes sont accentu\u00e9es, et d'autres non<\/strong>.<\/p>\n<p>C'est juste comme cela que fonctionne le rythme de l'anglais. C'est <strong>un rythme diff\u00e9rent du fran\u00e7ais<\/strong>, et puis c'est tout. C'est comme <a href=\"\/blog\/8751\/apprendre-l-anglais-en-chanson\/\">en musique<\/a> o\u00f9 divers styles de musique ont des rythmes diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>Donc, une petite le\u00e7on que l'on peut d\u00e9j\u00e0 tirer de tout cela est que\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><em>En anglais, chaque syllabe a une dur\u00e9e diff\u00e9rente, selon qu'elle soit accentu\u00e9e ou non.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2\n  id=\"Morse_versus_mitraillette\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Morse_versus_mitraillette\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Morse versus mitraillette<\/h2>\n<p>Alors, je vous ai dit que <strong>le rythme de l'anglais s'appelle le rythme morse<\/strong>.<\/p>\n<p>Dans ce cas-l\u00e0, si l'anglais c'est du morse, le fran\u00e7ais, c'est quoi\u00a0?<\/p>\n<p>On dit que, <em>le fran\u00e7ais, niveau rythme, c'est un rythme de mitraillette<\/em>\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Si je reprends l'exemple de tout \u00e0 l'heure, traduit cette fois en fran\u00e7ais\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le chocolat est compose\u0301 de trente pourcent de cacao.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>R\u00e9p\u00e9tez \u00e0 voix haute. Toutes les syllabes ont la m\u00eame dur\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/rythme-accent-francais-vs-rythme-accent-anglais.jpg\"><img src=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/rythme-accent-francais-vs-rythme-accent-anglais-768x384.jpg\" alt=\"Rythme accent fran\u00e7ais versus Rythme accent anglais\" width=\"768\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1239\" srcset=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/rythme-accent-francais-vs-rythme-accent-anglais-768x384.jpg 768w, https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/rythme-accent-francais-vs-rythme-accent-anglais.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<h2\n  id=\"Changez_votre_rythme\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Changez_votre_rythme\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Changez votre rythme<\/h2>\n<p>Ce n'est pas compliqu\u00e9 mais c'est <strong>fondamental<\/strong>. La qualit\u00e9 et la clart\u00e9 de votre accent anglais d\u00e9pend de cela.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre facilement compris \u00e0 l'oral en anglais vous devez <strong>changer de rythme par rapport au fran\u00e7ais<\/strong>.<\/p>\n<p>Il ne suffit pas de le savoir, on a aussi besoin de le <strong>faire<\/strong>\u00a0!<\/p>\n<p>Souvent, les gens sont tellement obs\u00e9d\u00e9s par <em>la peur de mal prononcer<\/em>, de mal articuler, qu'ils en oublient totalement le bon rythme.<\/p>\n<p>Mais <strong><em>si vous utilisez le mauvais rythme \u00e7a va \u00eatre en v\u00e9rit\u00e9 impossible de bien prononcer<\/em><\/strong> parce que, pour commencer, vos sons n'auront pas la bonne dur\u00e9e\u00a0!<\/p>\n<p>En somme\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le rythme est sur quoi viendra se caler tout le reste.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Pensez d'abord au rythme de l'anglais et, ensuite seulement, \u00e0 sa prononciation<\/strong>.<\/p>\n<p>Une comparaison qui peut vous aider\u00a0: c'est comme si vous changiez de style de musique. Au lieu de jouer de la musique classique, eh bien, en anglais, vous jouez du jazz.<\/p>\n<p>Si vous comprenez ce principe, cette diff\u00e9rence entre le fran\u00e7ais et l'anglais, et que vous commencez \u00e0 l'observer et \u00e0 l'IMITER en anglais\u2026<\/p>\n<p>Alors, vous allez faire <strong>de gros progr\u00e8s \u00e0 l'oral<\/strong>. Votre accent anglais va nettement s'am\u00e9liorer parce qu'au lieu de faire les choses au hasard vous les ferez comme on est cens\u00e9 les faire pour parler anglais \u2013\u00a0comme on aurait d\u00fb vous les enseigner d\u00e8s le d\u00e9but. <strong>Observer et imiter va vous aider \u00e0 respecter l'accent tonique et l'accent de la phrase.<\/strong><\/p>\n<p>Maintenant que vous \u00eates au courant de tout cela, respecter le rythme de la langue anglaise ne d\u00e9pend plus que de vous.<\/p>\n<h1\n  id=\"Comment_accentuer_sur_quoi_se_concentrer\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Comment_accentuer_sur_quoi_se_concentrer\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Comment accentuer\u00a0: sur quoi se concentrer<\/h1>\n<p>Concr\u00e8tement\u00a0: <strong>observez toujours quel mot et, \u00e0 l'int\u00e9rieur de chaque mot, quelle <em>syllabe<\/em>, sont accentu\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour savoir quelle syllabe est accentu\u00e9e dans un mot anglais, deux mani\u00e8res de s'y prendre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Soit en \u00e9coutant<\/strong> \u2013\u00a0observez quelles syllabes ont un changement d'intonation, et sont plus longues, et dites avec plus d'\u00e9nergie.<\/li>\n<li><strong>Soit avec le dictionnaire<\/strong> \u2013 <a href=\"\/blog\/682\/comment-trouver-la-phonetique-dun-mot-anglais\/\">v\u00e9rifiez dans le dictionnaire quelle syllabe est accentu\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 la transcription phon\u00e9tique<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le mieux est de faire les deux. Dans le dictionnaire en ligne, vous pouvez \u00e9couter l'audio en plus de voir la transcription.<\/p>\n<p>Prenons quelques exemples pour que ce soit plus parlant. Dans les mots suivants, quelle syllabe est accentu\u00e9e\u00a0? (Autrement dit\u00a0: o\u00f9 tombe l'accent tonique\u00a0?)<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"REALLY\">REALLY<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"LITTLE\">LITTLE<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SOMETHING\">SOMETHING<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"NEVER\">NEVER<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SORRY\">SORRY<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2026alors\u00a0?<\/p>\n<p>Dans tous les cas, on accentue la premi\u00e8re syllabe.<\/p>\n<p>Maintenant, si je dis\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"ABOUT\">ABOUT<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"BECAUSE\">BECAUSE<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"AGAIN\">AGAIN<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"BELIEVE\">BELIEVE<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"BEFORE\">BEFORE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelle syllabe est accentu\u00e9e\u00a0?<\/p>\n<p>\u2026<\/p>\n<p>Tr\u00e8s bien. La seconde syllabe est accentu\u00e9e. J'esp\u00e8re que vous entendez la diff\u00e9rence. Sinon, r\u00e9-\u00e9coutez.<\/p>\n<p>Peut-on pr\u00e9dire quelle syllabe est accentu\u00e9e\u00a0? Pas vraiment. Il faut, pour chaque mot, apprendre quelle syllabe porte l'accent. En \u00e7a, apprendre comment accentuer les mots anglais <a href=\"\/blog\/1\/combien-d-heures-faut-il-pour-apprendre-l-anglais\/\">prend du temps<\/a> mais c'est un investissement qui en vaut la peine. Plus vous vous y mettez t\u00f4t, plus c'est facile et plus votre accent anglais sera clair.<\/p>\n<h2\n  id=\"Tableau_recapitulatif\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Tableau_recapitulatif\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Tableau r\u00e9capitulatif<\/h2>\n<p>Concr\u00e8tement, <strong>comment faire pour accentuer la syllabe accentu\u00e9e en anglais<\/strong>\u00a0? On a d\u00e9j\u00e0 vu que la syllabe accentu\u00e9e \u00e9tait plus longue mais quoi d'autre\u00a0?<\/p>\n<p>Voyons <strong>un tableau qui r\u00e9capitule comment accentuer les syllabes en anglais<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<table class=\"table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Syllabe ou mot accentu\u00e9<\/th>\n<th>Syllabe ou mot non-accentu\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L\u2019intonation change<\/td>\n<td>L\u2019intonation reste inchang\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>On fait durer le son<\/td>\n<td>On \u00e9courte le son<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>On y met plus d\u2019\u00e9nergie<\/td>\n<td>On y met moins d\u2019\u00e9nergie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Voyelle longue et articul\u00e9e<\/td>\n<td>Voyelle courte et centralis\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vous voyez qu'il y a un <strong>contraste<\/strong>.<\/p>\n<p>C'est binaire\u00a0: soit la syllabe est accentu\u00e9e, soit elle ne l'est pas\u00a0! Et, tout aussi important que de savoir accentuer la syllabe accentu\u00e9e\u00a0: il faut savoir comment traiter les syllabes qui ne sont PAS accentu\u00e9es \u2013\u00a0pour cr\u00e9er ce contraste.<\/p>\n<p>Bref, pour chaque syllabe, il faut choisir son camp\u00a0: est-ce que vous l'accentuez ou non\u00a0?!<\/p>\n<p>Repensez aux mots de tout \u00e0 l'heure\u2026 Et PRONONCEZ-LES, avec le BON RYTHME, chez vous (entra\u00eenez-vous \u00e0 parler car l'anglais est une langue <em>vivante<\/em>\u00a0!)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"REALLY\">REALLY<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"LITTLE\">LITTLE<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"SOMETHING\">SOMETHING<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"NEVER\">NEVER<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"SORRY\">SORRY<\/a><\/li>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"ABOUT\">ABOUT<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"BECAUSE\">BECAUSE<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"AGAIN\">AGAIN<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"BELIEVE\">BELIEVE<\/a>, <a lang=\"en\" data-phonograph=\"BEFORE\">BEFORE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2\n  id=\"Deux_remarques\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Deux_remarques\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Deux remarques<\/h2>\n<p>Deux remarques pour conclure sur le <strong>rythme de l'anglais<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Parler anglais avec un accent et un rythme fran\u00e7ais est fatiguant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C'est fatiguant pour les personnes qui vous \u00e9coutent parce qu'elles doivent s'adapter et essayer de d\u00e9coder ce que vous dites.<\/p>\n<p><strong>Mais, SURTOUT, c'est fatiguant pour VOUS\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p>Le rythme de l'anglais est compl\u00e9mentaire de la prononciation de l'anglais. Si vous utilisez le rythme fran\u00e7ais d'une mitraillette et que vous essayez de prononcer TOUTES les syllabes avec la m\u00eame dur\u00e9e, vous allez parler lentement, chaotiquement \u2013\u00a0comme une voiture qui cale\u00a0\u2013 et \u00e7a demande beaucoup trop d'\u00e9nergie de faire \u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Mettre de l'\u00e9nergie sur <em>chaque<\/em> syllabe en anglais est \u00e9puisant. L'anglais n'est pas fait pour.<\/strong><\/p>\n<p>Alors que, si vous <strong>utilisez le rythme morse de l'anglais<\/strong>, vous allez mettre plus d'\u00e9nergie sur les syllabes accentu\u00e9es mais moins sur les syllabes non accentu\u00e9es, et c'est beaucoup <strong>plus simple et fluide<\/strong> de parler anglais comme cela. \u00c7a vous demande globalement moins d'\u00e9nergie.<\/p>\n<p>Gardez en t\u00eate autre chose aussi :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour avoir un <strong>accent anglais convaincant, le rythme est plus important<\/strong> que la mani\u00e8re dont vous articulez.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Imaginez que vous entendiez des gens discuter de loin, que vous ne savez pas de quel <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/54540\/pays-nationalites-anglais\/\">pays<\/a> ils sont et que vous n'entendez pas exactement ce qu'ils disent. A ce moment-l\u00e0, vous allez \u00eatre capable de deviner quelle langue ils parlent juste \u00e0 la MUSIQUE de la langue. Ce que vous entendriez de loin, ce serait la musique de leur langue (la <em>prosodie<\/em>). Et <strong>cette musique, c'est avant tout le rythme<\/strong>.<\/p>\n<p>Tout \u00e7a pour vous dire qu'utiliser le bon rythme, m\u00eame si vous vous prenez un peu les pieds dans le tapis sur le reste, va vous aider \u00e0 avoir un <a href=\"\/blog\/15661\/comment-eliminer-son-accent-francais\/\">meilleur accent anglais<\/a>.<\/p>\n<p>Et <strong>avoir un meilleur accent anglais, en plus de vous rendre bien plus facile \u00e0 comprendre, vous rend plus <em>cr\u00e9dible<\/em><\/strong> \u2013\u00a0c'est toujours utile, que ce soit dans le travail ou dans la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<h1\n  id=\"Lerreur_des_francophones\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Lerreur_des_francophones\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>L'erreur des francophones<\/h1>\n<p><strong>L'erreur que font les francophones<\/strong> lorsqu'ils ne pr\u00eatent pas attention \u00e0 tout cela, c'est d'accentuer <em>toujours la derni\u00e8re syllabe<\/em> (parce que comme on l'a vu, en fran\u00e7ais, l'intonation monte un peu \u00e0 la fin des mots et des phrases). Souvent, ils n'en ont m\u00eame pas conscience. Peut-\u00eatre est-ce votre cas\u00a0?<\/p>\n<p>Par exemple, au lieu de dire\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a lang=\"en\" data-phonograph=\"ANYTHING\">A-ny-thing<\/a> (accent sur la premi\u00e8re syllabe) ils disent a-ny-THING<\/li>\n<li>Au lieu de dire <a lang=\"en\" data-phonograph=\"PRESIDENT\">PRE-si-dent<\/a> (accent sur la premi\u00e8re syllabe) ils disent pre-si-DENT<\/li>\n<li>Au lieu de dire <a lang=\"en\" data-phonograph=\"COMPUTER\">com-PU-ter<\/a> (accent sur la deuxi\u00e8me syllabe), ils disent com-pu-TER<\/li>\n<li>Au lieu de dire <a lang=\"en\" data-phonograph=\"CIGARETTE\">CI-ga-rette<\/a> (accent sur la premi\u00e8re syllabe), ils disent ci-ga-RETTE<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et ainsi de suite.<\/p>\n<p>Ce n'est pas vraiment de notre faute si on fait \u00e7a. On ne nous a simplement pas expliqu\u00e9 <strong>l'accent tonique anglais<\/strong> et l'accent de la phrase \u00e0 l'\u00e9cole.<\/p>\n<p>Pour <a href=\"\/blog\/24011\/corriger-texte-anglais\/\">corriger<\/a> cela, c'est simple m\u00eame si \u00e7a prend du temps\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Quand vous apprenez un mot, retenez sur quelle syllabe tombe l'accent\u00a0!<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Et, d\u00e8s que vous avez un doute sur un mot (ce qui inclut peut-\u00eatre tous les mots que vous connaissez jusqu'ici\u00a0!), <strong>v\u00e9rifiez dans le dico<\/strong>.<\/p>\n<p>C'est une habitude \u00e0 prendre qui en vaut la peine car, rapidement, <strong>cela va faire la diff\u00e9rence sur la qualit\u00e9 et la clart\u00e9 de votre accent<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Le <strong>rythme de la langue anglaise<\/strong> a quelque chose de sp\u00e9cifique. J'esp\u00e8re que cet article vous aura aid\u00e9 \u00e0 en prendre conscience, en r\u00e9alisant <strong>la nature de l'accent tonique et de l'accent de la phrase<\/strong> et comment vous pouvez, vous aussi, les imiter.<\/p>\n<p>Dans le prochain article, nous irons encore un peu plus loin sur le sujet en voyant <strong><a href=\"\/blog\/778\/comment-articuler-syllabes-accentuees\/\">comment articuler les syllabes accentu\u00e9es et les syllabes non accentu\u00e9es en anglais<\/a><\/strong> \u2013\u00a0parce que faire la diff\u00e9rence entre les deux am\u00e9liorera <em>et<\/em> votre prononciation, <em>et<\/em> votre accent\u00a0! :-)<\/p>\n<h1\n  id=\"Voir_aussi\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Voir_aussi\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Voir aussi<\/h1>\n<p>Ce mini-cours de phon\u00e9tique, <em>Comment accentuer <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/54212\/mots-plus-utilises-anglais\/\">les mots en anglais<\/a><\/em>, avait pour but de vous aider \u00e0 \u00e9viter des <a href=\"\/blog\/3947\/erreurs-prononciation-anglais\/\">erreurs de prononciation<\/a> courantes chez les francophones mais facilement \u00e9vitables, une fois que l'on en prend conscience.<\/p>\n<p>Depuis sa publication, nous n'avons pas ch\u00f4m\u00e9. Allez donc plus loin sur l'accent tonique et l'accent de phrase avec\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/blog\/16681\/regles-accent-tonique\/\">Les r\u00e8gles de l'accent tonique en anglais<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/blog\/23301\/regles-accent-phrase\/\">Les r\u00e8gles de l'accent de phrase anglais<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/\">Comment am\u00e9liorer sa prononciation en anglais<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 <a href=\"\/decouvrez-clicknspeak\/\">Click &amp; Speak\u2122<\/a>, vous trouverez l'accent tonique de chaque mot en cliquant dessus, avec un code inspir\u00e9 du code morse. Par exemple\u00a0: <code>\u25cf \u00b7<\/code> pour le mot <span lang=\"en\">brother<\/span> (accent sur la premi\u00e8re syllabe), <code>\u00b7 \u25cf<\/code> pour le verbe <span lang=\"en\">agree<\/span> (accent sur la seconde syllabe).<\/p>\n<p>Bonne lecture et bonne \u00e9coute\u00a0!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La langue anglaise a sa propre musique qui n&#8217;est pas le m\u00eame que celle du fran\u00e7ais. Ce qui donne \u00e0 l&#8217;anglais sa musique, c&#8217;est avant tout son rythme et ce rythme provient de l&#8217;accentuation. En anglais, on accentue toujours au moins une syllabe dans les mots de plus d&#8217;une syllabe. C&#8217;est le fameux accent tonique [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":1237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[4],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment accentuer en anglais &middot; Bilingue Anglais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment accentuer les mots en anglais ? Sur quelle syllabe insister ? D\u00e9couvrez tout sur l&#039;accent tonique en anglais !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment accentuer en anglais &middot; Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment accentuer les mots en anglais ? Sur quelle syllabe insister ? D\u00e9couvrez tout sur l&#039;accent tonique en anglais !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-03T08:24:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T14:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabien Snauwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\",\"name\":\"Bilingue Anglais\",\"description\":\"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Comment accentuer les mots en anglais (accent tonique, accent de la phrase)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/\",\"name\":\"Comment accentuer en anglais &middot; Bilingue Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-04-03T08:24:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T14:51:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695\"},\"description\":\"Comment accentuer les mots en anglais ? Sur quelle syllabe insister ? D\u00e9couvrez tout sur l'accent tonique en anglais !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment accentuer en anglais\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695\",\"name\":\"Fabien Snauwaert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabien Snauwaert\"},\"description\":\"Cr\u00e9ateur de BilingueAnglais.com, le site qui aide les francophones \u00e0 devenir bilingues, depuis 2007.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert\",\"https:\/\/twitter.com\/fabiensnauwaert\"],\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/fabiensnauwaert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment accentuer en anglais &middot; Bilingue Anglais","description":"Comment accentuer les mots en anglais ? Sur quelle syllabe insister ? D\u00e9couvrez tout sur l'accent tonique en anglais !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment accentuer en anglais &middot; Bilingue Anglais","og_description":"Comment accentuer les mots en anglais ? Sur quelle syllabe insister ? D\u00e9couvrez tout sur l'accent tonique en anglais !","og_url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/","og_site_name":"Bilingue Anglais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert","article_published_time":"2017-04-03T08:24:11+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T14:51:53+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Written by":"Fabien Snauwaert","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/","name":"Bilingue Anglais","description":"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/09\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Comment accentuer les mots en anglais (accent tonique, accent de la phrase)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#webpage","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/","name":"Comment accentuer en anglais &middot; Bilingue Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-04-03T08:24:11+00:00","dateModified":"2026-08-15T14:51:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695"},"description":"Comment accentuer les mots en anglais ? Sur quelle syllabe insister ? D\u00e9couvrez tout sur l'accent tonique en anglais !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/745\/comment-accentuer-les-mots-en-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment accentuer en anglais"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695","name":"Fabien Snauwaert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabien Snauwaert"},"description":"Cr\u00e9ateur de BilingueAnglais.com, le site qui aide les francophones \u00e0 devenir bilingues, depuis 2007.","sameAs":["https:\/\/bilingueanglais.com","https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert","https:\/\/twitter.com\/fabiensnauwaert"],"url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/fabiensnauwaert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56003,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/56003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}