{"id":79,"date":"2016-06-09T20:54:10","date_gmt":"2016-06-09T19:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?p=79"},"modified":"2026-08-15T16:52:19","modified_gmt":"2026-08-15T14:52:19","slug":"argot-anglais-americain-slang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/","title":{"rendered":"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables"},"content":{"rendered":"<p>Pour parler un anglais vivant et vous int\u00e9grer, il est indispensable de conna\u00eetre <strong>l'argot anglais ou <a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG\"><span lang=\"en\">slang<\/span><\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Dans cet article, nous allons nous familiariser avec <strong>les mots les plus importants en argot anglais am\u00e9ricain<\/strong> (l'argot anglais britannique fera l'objet d'un article \u00e0 part). Des <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/54212\/mots-plus-utilises-anglais\/\">mots anglais<\/a> styl\u00e9s \u00e0 conna\u00eetre\u00a0!<\/p>\n<p><em>Let's go!<\/em><\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommaire<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Argot_anglais_lessentiel\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Argot anglais : l'essentiel<\/a><\/li><li><a href=\"#Aller_plus_loin_en_argot_anglais\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Aller plus loin en argot anglais<\/a><\/li><li><a href=\"#Vos_questions\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Vos questions<\/a><\/li><li><a href=\"#Voir_aussi\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Voir aussi<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<h1\n  id=\"Argot_anglais_lessentiel\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Argot_anglais_lessentiel\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Argot anglais : l'essentiel<\/h1>\n<p>Les <strong>36 mots d'argot<\/strong> qui suivent sont puis\u00e9s de ma <a href=\"\/cours-ete\/#liste-de-frequence\">liste de fr\u00e9quence des 5 000 mots anglais les plus courants \u00e0 l'oral en anglais<\/a>.<\/p>\n<p>A chaque fois, je vous indique <strong>le mot \u00e0 conna\u00eetre, un synonyme en anglais, puis le sens de l'argot en fran\u00e7ais<\/strong>, en plus d'un <strong>exemple r\u00e9aliste avec traduction<\/strong>.<\/p>\n<p>Note\u00a0: certaines expressions d'argot sont amusantes, d'autres d\u00e9sobligeantes, c'est normal \u2013\u00a0c'est le principe de l'argot\u00a0! L'essentiel est d'abord de les conna\u00eetre, pour ne pas tomber des nues le <a href=\"\/blog\/296\/les-jours-de-la-semaine-en-anglais\/\">jour<\/a> o\u00f9 vous les rencontrez. Partant de l\u00e0, savoir utiliser celles qui vous plaisent avec vos amis et futurs amis vous permettra de briser la glace.<\/p>\n<p>Ma liste\u00a0de <strong>36 mots d'argot anglais am\u00e9ricain indispensables<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-AWESOME\"><span lang=\"en\">awesome<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">great<\/span>, g\u00e9nial) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">\u2013\u00a0I don't work next week-end so we can go to the concert! \u2013\u00a0Awesome!<\/span> (\u2013\u00a0Je ne travaille pas le week-end prochain, alors on peut aller au concert\u00a0! \u2013\u00a0G\u00e9nial\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-WICKED\"><span lang=\"en\">wicked<\/span><\/a><\/strong> (adverbe) (<span lang=\"en\">very<\/span>, m\u00e9chamment) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">It's wicked cold in here!<\/span> (Il fait franchement froid ici\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-HOT\"><span lang=\"en\">hot<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">attractive<\/span>, sexy) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Look at the hot blonde!<\/span> (Mate la jolie blonde\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-DUDE\"><span lang=\"en\">dude<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">man<\/span>, mec) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">What's up, dude?<\/span> (Quoi de neuf, mec ?)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">Dude, where's my car?!<\/span><\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-BUTT\"><span lang=\"en\">butt<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">buttocks<\/span>, cul\/fesses) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Get your butt over here, we need to talk!<\/span> (Ram\u00e8ne tes fesses, faut qu'on parle\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-KNOCKUP\"><span lang=\"en\">knock up<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">to get someone pregnant<\/span>, mettre en cloque) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">He knocked her up!<\/span> (Il l'a mise en cloque\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-JERK\"><span lang=\"en\">jerk<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">a mean, selfish person<\/span>, connard) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">My ex is such a jerk, I can't believe I stayed with him that long.<\/span> (Mon ex est vraiment un connard. J'arrive pas \u00e0 croire que je sois rest\u00e9e aussi longtemps avec lui).<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-CHICK\"><span lang=\"en\">chick<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">a girl or young woman<\/span>, gonzesse\/fille (litt\u00e9ralement : poussin)) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Do you know that chick?<\/span> (Tu connais cette fille ?)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-BOOB\"><span lang=\"en\">boob<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">a female breast<\/span>, nichon\/nibard) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Her boobs are 100% natural.<\/span> (Ses seins sont 100% naturels.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-DOLL\"><span lang=\"en\">doll<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">a nice girl<\/span>, ~nana) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">She's such a doll.<\/span> (Elle est tellement gentille.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-YO\"><span lang=\"en\">yo<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">hey, hi<\/span>, yo) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Yo, man! Wassup?<\/span> (Salut mec, quoi de neuf ?)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-DIG\"><span lang=\"en\">dig<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">to enjoy<\/span>, kiffer) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">She digs that kind of music.<\/span> (Elle kiffe ce genre de musique.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<\/ul>\n<p><img src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/argot-anglais-chick.jpg\" alt=\"This is what a chick looks like - literally!\" title=\"Literally, chick = baby chicken\" \/>\n<em>Connaissez-vous le mot <span lang=\"en\">chick<\/span> en argot anglais ? Et litt\u00e9ralement ?<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-PISS\"><span lang=\"en\">piss<\/span><\/a><\/strong> (1. <span lang=\"en\">to urinate<\/span>, uriner ; 2. <span lang=\"en\">(piss off) to leave someone\/something alone<\/span>, laisser quelqu'un\/quelque chose 3. <span lang=\"en\">(piss off) to upset<\/span>, \u00e9nerver) \n<ul>\n<li>2- <span lang=\"en\">Piss off, man! Leave me alone!<\/span> (L\u00e2che-moi la grappe\u00a0! Laisse-moi tranquille\u00a0!)<\/li>\n<li>3- <span lang=\"en\">This pisses me off!<\/span> (\u00c7a me v\u00e9ner\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-NERD\"><span lang=\"en\">nerd<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">an introvert, smart but lacking social skills<\/span>, ~intello\/~binoclard) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Look at that nerd! He looks like Steve Urkel!<\/span> (Mate-moi cet intello, il ressemble \u00e0 Steve Urkel\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-NAIL\"><span lang=\"en\">nail<\/span><\/a><\/strong> (1. <span lang=\"en\">to succeed<\/span>, r\u00e9ussir parfaitement ; 2. <span lang=\"en\">To have sex (of a male)<\/span>, se taper) \n<ul>\n<li>1- <span lang=\"en\">You nailed it!!<\/span> (T'as assur\u00e9 comme un dieu\u00a0!)<\/li>\n<li>2- <span lang=\"en\">I heard that Mike nailed Sarah.<\/span> (J'ai entendu dire que Mike s'\u00e9tait tap\u00e9 Sarah.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-SLUT\"><span lang=\"en\">slut<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">a promiscuous woman<\/span>, salope) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">It would be nice if a woman could remain feminine without being labeled a slut.<\/span> (Ce serait bien si les femmes pouvaient rester f\u00e9minines sans se faire traiter de salopes.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-WIENER\"><span lang=\"en\">wiener<\/span><\/a><\/strong> (1. <span lang=\"en\">a sausage<\/span>, une saucisse ; 2. <span lang=\"en\">a penis<\/span>, qu\u00e9quette) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">That's the first girl who touched his wiener since his wife left.<\/span> (C'est la premi\u00e8re femme \u00e0 avoir touch\u00e9 sa qu\u00e9quette depuis que sa femme l'a quitt\u00e9\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-SACK\"><span lang=\"en\">sack<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">bed<\/span>, pieu\/lit) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">I'm gonna hit the sack.<\/span> (Je vais me pieuter.)<\/li>\n<li><span lang=\"en\">She asked him if he was good in the sack.<\/span> (Elle lui a demand\u00e9 s'il \u00e9tait bon au pieu.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-FAG\"><span lang=\"en\">fag<\/span><\/a><\/strong> (Offensive) (<span lang=\"en\">A male homosexual<\/span>, p\u00e9d\u00e9) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">You shouldn't call him a fag.<\/span> (Tu devrais pas le traiter de p\u00e9d\u00e9)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-DORK\"><span lang=\"en\">dork<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">a socially inept person<\/span>, ~d\u00e9bile) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">I'm not gonna wear those suspenders! They make me look like a dork!<\/span> (Je porterai pas ces bretelles\u00a0! Elles me font passer pour un d\u00e9bile\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-DITCH\"><span lang=\"en\">ditch<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">to get rid of<\/span>, larguer \/ d\u00e9barasser \/ virer) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">I finally ditched my old jeans.<\/span> (J'ai enfin jet\u00e9 mon vieux jean.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-DRUNKEN\"><span lang=\"en\">drunken<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">drunk<\/span>, bourr\u00e9\/ivre) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Jeez, I was so drunken last night when I wrote this article.<\/span> (Bon dieu, j'\u00e9tais tellement bourr\u00e9 la nuit derni\u00e8re quand j'ai \u00e9crit cet article.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-HORNY\"><span lang=\"en\">horny<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">lustful<\/span>, en chaleur) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">He's like a horny teenager!<\/span> (Il est comme un ado en chaleur.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-WICKED\"><span lang=\"en\">wicked<\/span><\/a><\/strong> (adjectif) (<span lang=\"en\">incredible, excellent<\/span>, ~un truc de fou) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">That was a wicked shot!<\/span> (C'\u00e9tait un tir de ouf\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<\/ul>\n<p><img src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/procrastination.jpg\" alt=\"Procrastination (une illustration pleine de motivation)\" \/>\n<em>This illustration is wicked nice, isn't it?! Or maybe not :-|<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-NEEDY\"><span lang=\"en\">needy<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">lacking confidence<\/span>, n\u00e9cessiteux, pas en confiance) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">This guy is way too needy.<\/span> (Intraduisible. ~Ce gars manque carr\u00e9ment de confiance en soi.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-RETARDED\"><span lang=\"en\">retarded<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">stupid<\/span>, attard\u00e9) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">I had to wait for 2 hours at the post office. That's retarded.<\/span> (J'ai d\u00fb faire la queue pendant deux heures \u00e0 la poste, c'est d\u00e9bile\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-QUEER\"><span lang=\"en\">queer<\/span><\/a><\/strong> (1. (neutral) <span lang=\"en\">strange<\/span>, particulier ; 2. (sometime offensive) <span lang=\"en\">homosexual<\/span>, gay) \n<ul>\n<li>1- <span lang=\"en\">He's queer, you know, unusual.<\/span> (Il est inhabituel.)<\/li>\n<li>2- <span lang=\"en\">He's queer, you know, gay.<\/span> (Il est gay.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-SLUTTY\"><span lang=\"en\">slutty<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">promiscuous<\/span>, ~de salope) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Look at that slutty skirt she's wearing!<\/span> (Intraduisible. ~Regarde cette jupe sexy\/trashy qu'elle porte.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-GEEK\"><span lang=\"en\">geek<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">someone who is extremely interested in something, especially computers<\/span>, geek) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">You're such a geek! Always on your laptop!<\/span> (T'es un vrai <em>geek<\/em>, toujours sur ton ordi\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-PUKE\"><span lang=\"en\">puke<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">to vomit<\/span>, gerber) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Stop the car! He's going to puke!<\/span> (Arr\u00eate la voiture\u00a0! Il est sur le point de gerber\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-SKANK\"><span lang=\"en\">skank<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">an unpleasant woman, especially one who is promiscuous<\/span>, tra\u00een\u00e9e) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">She's such a skank!<\/span> (Quelle tra\u00een\u00e9e\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-BIGGIE\"><span lang=\"en\">biggie<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">someone or something important<\/span>, ~important) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">No biggie, man, we're cool!<\/span> (Pas de souci, mec, tranquille.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-CREEPS\"><span lang=\"en\">creeps<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">fear<\/span>, qui donne le frisson) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">This old house gives me the creeps!<\/span> (Cette vieille maison me fout la chaire de poule\u00a0!)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-HUNK\"><span lang=\"en\">hunk<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">A handsome, muscular, man<\/span>, ~bogosse) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">The guy is a hunk. He hits the gym every day.<\/span> (Ce mec est beau gosse. Il va \u00e0 la salle de sport tous les jours.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-POSSE\"><span lang=\"en\">posse<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">a group of people<\/span>, ~bande) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">\u2013 Who are those guys? \u2013 That's my posse.<\/span> (\u2013 C'est qui ces types ? \u2013 Ce sont mes potes.)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<li><strong><a lang=\"en\" data-phonograph=\"SLANG-DAWG\"><span lang=\"en\">dawg<\/span><\/a><\/strong> (<span lang=\"en\">male friend<\/span>, ~gros\/poto) \n<ul>\n<li><span lang=\"en\">Hey, dawg!<\/span> (<span lang=\"en\">Yo, mon gros!<\/span>)<\/li>\n<\/ul><\/li>\n<\/ul>\n<h1\n  id=\"Aller_plus_loin_en_argot_anglais\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Aller_plus_loin_en_argot_anglais\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Aller plus loin en argot anglais<\/h1>\n<p>Il existe \u00e9videmment beaucoup d'autres mots d'argot en anglais. Pour vous aider \u00e0 l'explorer davantage, voici un lien vers un extrait de mes <a href=\"\/cours-ete\/\"><em>Cours d'\u00e9t\u00e9<\/em><\/a> avec <strong>une liste de 144 mots d'argot anglais am\u00e9ricain<\/strong> \u2013\u00a0ou ce qu'on ne vous dit pas dans les cours d'anglais\u00a0!<\/p>\n<p>Vous y retrouverez les <strong>expressions d'argot anglais am\u00e9ricain<\/strong> que nous avons vues ci-dessus mais, aussi, d'autres expressions plus famili\u00e8res (pour la plupart) et quelques <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/51011\/gros-mots-en-anglais\/\">expressions vulgaires<\/a>, toutes fr\u00e9quemment utilis\u00e9es. Elles font toute partie des 5\u00a0000 mots d'anglais \u00e0 conna\u00eetre.<\/p>\n<p><strong>Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger la liste compl\u00e8te au format PDF\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/pdf\/144-mots-argot-anglais-americain.pdf\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 144 mots d'argot anglais am\u00e9ricain (<em>slang<\/em>)<\/a><\/p>\n<h1\n  id=\"Vos_questions\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Vos_questions\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Vos questions<\/h1>\n<p>L'argot fait partie des <a href=\"\/blog\/55\/la-check-list-pour-l-anglais\/\">choses \u00e0 conna\u00eetre en anglais<\/a>, cela fait partie de la langue et permet d'utiliser un langage fleuri \u2013 et vivant\u00a0! La vie serait bien triste si nous parlions tous un langage aseptis\u00e9.<\/p>\n<p>J'ai eu la chance d'apprendre beaucoup d'argot anglais (notamment, \u00e0 une \u00e9poque, en jouant en ligne sur Internet\u00a0! \u2013\u00a0ce qui fera l'objet d'un r\u00e9cit \u00e0 part). J'esp\u00e8re que cet article vous aura aid\u00e9 \u00e0 en apprendre beaucoup en peu de temps.<\/p>\n<p>Maintenant, posez-vous la question\u00a0: <strong>qu'aimeriez-vous \u00eatre capable de dire de plus en argot anglais (am\u00e9ricain)\u00a0?<\/strong> Faites vos demandes dans les commentaires ci-dessous et les plus populaires feront l'objet d'un article suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/06\/expression-anglaise-jeune.jpg\" alt=\"36 mots d'argot anglais am\u00e9ricain indispensables\" \/>\n<em>Et vous ? Quelle est votre expression anglaise jeune pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ?<\/em><\/p>\n<h1\n  id=\"Voir_aussi\"\n\n  class=\"toc_heading not-prose\"\n  style=\"padding-left: 2rem; position: relative; left: -2rem;\"\n>\n  <a\n\taria-label=\"Ancre du lien\"\n    href=\"#Voir_aussi\"\n    style=\"display: block;\">\n    <div style=\"position: absolute;\">\n      <!-- Heroicon name: outline\/link, https:\/\/heroicons.com\/ -->\n      <svg\n        xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"\n        class=\"toc_anchor_icon\" style=\"visibility: hidden; position: relative; width: 1.5rem; left: -2rem; top: 0.5rem;\"\n      >\n        <path\n          d=\"M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1\"\n          stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\n        \/>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n  <\/a>Voir aussi<\/h1>\n<p>Pour aller plus loin sur <strong>l'argot anglais et ses cousins<\/strong>, voyez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/blog\/348\/dictionnaires-argot-anglais\/\">Dictionnaires d'argot anglais<\/a> \u00b7 Les meilleurs dictionnaires d'argot anglais.<\/li>\n<li><a href=\"\/blog\/2356\/aint\/\">La signification du mot <em>Ain't<\/em> en anglais<\/a> \u00b7 Que veut dire le mot <em>ain't<\/em> et comment l'utiliser correctement.<\/li>\n<li><a href=\"\/blog\/14601\/fuck\/\">Le mot <em>Fuck<\/em> en anglais<\/a> \u00b7 Le gros mot anglais le plus c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9crypt\u00e9. <\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/51011\/gros-mots-en-anglais\/\">Expressions am\u00e9ricaines vulgaires<\/a> \u00b7 M\u00eame si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas utiliser de <strong>jurons en anglais<\/strong>, il faut les comprendre. Voici une liste des insultes et des gros mots en anglais.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/34631\/argent-en-anglais\/\">Comment parler d'argent en anglais<\/a> \u00b7 Apprenez comment parler d'argent en anglais, y compris comment parler d'un prix en anglais, de l'argot, des expressions, des proverbes\u2026<\/li>\n<li>Une autre partie essentielle de la langue famili\u00e8re sont les <a href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/8771\/les-contractions-anglaises\/\">contractions anglaises<\/a> \u00b7 D\u00e9couvrez toutes les contractions anglaises et quand les utiliser : &quot;can't, don't, won't&quot;\u2026 mais aussi &quot;gonna, wanna, gotta&quot; et &quot;y'all, gimme, oughta&quot; !<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour parler un anglais vivant et vous int\u00e9grer, il est indispensable de conna\u00eetre l&#8217;argot anglais ou slang. Dans cet article, nous allons nous familiariser avec les mots les plus importants en argot anglais am\u00e9ricain (l&#8217;argot anglais britannique fera l&#8217;objet d&#8217;un article \u00e0 part). Des mots anglais styl\u00e9s \u00e0 conna\u00eetre\u00a0! Let&#8217;s go! Sommaire1 Argot anglais : [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":3356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[4],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables &middot; Bilingue Anglais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;argot anglais (slang) \u00e0 conna\u00eetre. 36 exemples pris de l&#039;argot anglais am\u00e9ricain, plus un cadeau (144 mots d&#039;argot au format PDF).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables &middot; Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;argot anglais (slang) \u00e0 conna\u00eetre. 36 exemples pris de l&#039;argot anglais am\u00e9ricain, plus un cadeau (144 mots d&#039;argot au format PDF).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilingue Anglais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-09T19:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T14:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/06\/argot-anglais-americain-slang.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabien Snauwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\",\"name\":\"Bilingue Anglais\",\"description\":\"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/06\/argot-anglais-americain-slang.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/06\/argot-anglais-americain-slang.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Argot anglais am\u00e9ricain (slang)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/\",\"name\":\"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables &middot; Bilingue Anglais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-06-09T19:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T14:52:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695\"},\"description\":\"L'argot anglais (slang) \u00e0 conna\u00eetre. 36 exemples pris de l'argot anglais am\u00e9ricain, plus un cadeau (144 mots d'argot au format PDF).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695\",\"name\":\"Fabien Snauwaert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabien Snauwaert\"},\"description\":\"Cr\u00e9ateur de BilingueAnglais.com, le site qui aide les francophones \u00e0 devenir bilingues, depuis 2007.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/bilingueanglais.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert\",\"https:\/\/twitter.com\/fabiensnauwaert\"],\"url\":\"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/fabiensnauwaert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables &middot; Bilingue Anglais","description":"L'argot anglais (slang) \u00e0 conna\u00eetre. 36 exemples pris de l'argot anglais am\u00e9ricain, plus un cadeau (144 mots d'argot au format PDF).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables &middot; Bilingue Anglais","og_description":"L'argot anglais (slang) \u00e0 conna\u00eetre. 36 exemples pris de l'argot anglais am\u00e9ricain, plus un cadeau (144 mots d'argot au format PDF).","og_url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/","og_site_name":"Bilingue Anglais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bilingueanglais\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert","article_published_time":"2016-06-09T19:54:10+00:00","article_modified_time":"2026-08-15T14:52:19+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/06\/argot-anglais-americain-slang.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Written by":"Fabien Snauwaert","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/","name":"Bilingue Anglais","description":"Comment apprendre l&#039;anglais et devenir bilingue !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/06\/argot-anglais-americain-slang.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-content.bilingueanglais.com\/uploads\/2016\/06\/argot-anglais-americain-slang.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Argot anglais am\u00e9ricain (slang)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#webpage","url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/","name":"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables &middot; Bilingue Anglais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-06-09T19:54:10+00:00","dateModified":"2026-08-15T14:52:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695"},"description":"L'argot anglais (slang) \u00e0 conna\u00eetre. 36 exemples pris de l'argot anglais am\u00e9ricain, plus un cadeau (144 mots d'argot au format PDF).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/79\/argot-anglais-americain-slang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"36 mots d\u2019argot anglais am\u00e9ricain indispensables"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/c7a79b903b6a987b174e7e080c68d695","name":"Fabien Snauwaert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3de76014245fc0887b5af80e388cbda0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabien Snauwaert"},"description":"Cr\u00e9ateur de BilingueAnglais.com, le site qui aide les francophones \u00e0 devenir bilingues, depuis 2007.","sameAs":["https:\/\/bilingueanglais.com","https:\/\/www.facebook.com\/fabien.snauwaert","https:\/\/twitter.com\/fabiensnauwaert"],"url":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/author\/fabiensnauwaert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":93,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56122,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions\/56122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilingueanglais.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}