Les modaux sont les formes verbales parmi les plus courantes en anglais. Ce sont des verbes auxiliaires qui indiquent la modalité et des concepts comme la probabilité, l'interdiction, l'obligation, la permission, etc. Puisqu'ils sont une partie indispensable de la langue anglaise, aujourd'hui nous allons vous aider à mieux les comprendre et mieux les utiliser grâce à nos exercices sur les modaux anglais !

Conseils

Avant de faire les exercices qui suivent, nous vous recommandons fortement de lire notre article consacré aux modaux en anglais pour en savoir plus à leur sujet !

Sur le blog Bilingue Anglais on utilise des Phonographs pour que non seulement vous puissiez lire l'anglais, mais aussi l'entendre. Attention à n'écouter ces fichiers audios qu'après avoir fait les exercices, sinon vous entendrez la réponse et l'exercice perdra tout son intérêt !

Tout d'abord, essayez de faire les exercices sans lire les traductions françaises. Ensuite, si vous êtes bloqué et avez besoin d'un indice, lisez la traduction pour comprendre le sens de la phrase et réessayez. Une fois que vous avez terminé les exercices, vous pourrez vérifier vos réponses grâce aux solutions données à la fin de chaque section ! Gardez à l'esprit qu'il y aura souvent plusieurs options possibles. Utilisez ce tableau récapitulatif pour vous remémorer les différents usages des modaux si besoin.

Exercices simples sur les modaux

Les modaux peuvent être catégorisés en fonction de ce qu'ils expriment : la possibilité, la prédiction, etc. Les premiers exercices vous aideront à mieux comprendre leurs différentes fonctions. Puisqu'un seul modal peut exprimer plusieurs choses, nous les avons catégorisés ainsi :

Capacité, possibilité et permission

Choisissez entre can, could, may et might celui qui convient le mieux. Gardez à l'esprit qu'il existe plusieurs bonnes réponses :

1. I'm sorry. ___ you say that again?
2. ___ you get me a drink, please?
3. It ___ be for the best.
4. Listen to this rock band. You ___ like them!
5. ___ I use your phone?
6. They ___ want to talk to you.
7. He ___ sell the company.
8. ___ you speak a bit slower, please?
9. They ___ have found your car.
10. Uh, excuse me. ___ you take a picture of us?

Traductions

1. Je suis désolé, pourriez-vous répéter?
2. Tu peux me prendre à boire s'il te plaît ?
3. C'est peut-être pour le mieux.
4. Écoute ce groupe de rock. Tu devrais les aimer !
5. Est-ce que je peux utiliser ton téléphone ?
6. Ils voudront peut-être te parler.
7. Il se pourrait qu'il vende la société. / Il peut vendre la société.
8. Vous pourriez parler un peu plus lentement, s'il vous plaît?
9. Ils ont peut-être retrouvé ta voiture.
10. Heu, excusez-moi. Pourriez-vous nous prendre en photo ?

Corrigés

1. could / can (capacité)
2. can / could (capacité)
3. may / might/ could (possibilité)
4. might / may/ could (possibilité)
5. may / could / can (permission)
6. might / may (possibilité)
7. toutes les options sont correctes mais : might, may, could expriment la possibilité, l'éventualité alors que can et could expriment la capacité
8. could / can (capacité)
9. may / might/ could (possibilité)
10. could / can (capacité)

Un facteur important à considérer pour choisir le bon modal est le registre de langue. Souvent, deux ou même trois modaux peuvent avoir la même signification, mais ils sont utilisés dans des situations différentes. Par exemple, lorsqu'on fait une demande, on peut les utiliser tous les quatre, mais chacun a une connotation particulière :

• can est assez familier
• could et may sont plus polis
• might est très formel, voire vieilli. On choisit donc le modal qui convient le mieux en fonction de la situation.

Utilisez les modaux anglais pour demander
à quelqu'un de prendre votre photo !

Prédiction, interdiction ou obligation, suggestion et nécessité

Choisissez parmi les modaux will, would, shall, must et need to celui qui convient le mieux. Gardez à l'esprit qu'il existe plusieurs options possibles :

1. He ___ be here at 6:55 a.m.
2. ___ we order pizza?
3. You ___ go through security first.
4. I ___ get back to work.
5. Seriously, we ___ talk.
6. They ___ speak more clearly when answering the phone.
7. Can you cover for me? I ___ leave early.
8. - ___ he do it? - No, he won't do it.
9. You ___ be careful not to wake up the baby.
10. Maybe you ___ spend a little less time watching TV!

Traductions

1. Il sera là à 6h55 (du matin).
2. Et si on commandait une pizza ?
3. Il faut d'abord passer la sécurité.
4. Il vaudrait mieux que je retourne travailler.
5. Sérieusement, il faut qu'on parle.
6. Ils devraient parler plus clairement lorsqu'ils répondent au téléphone.
7. Tu peux me couvrir ? J'ai besoin de partir de bonne heure.
8. • Va-t-il le faire ? - Non, il ne le fera pas.
9. Tu dois faire attention à ne pas réveiller le bébé.
10. Tu devrais peut-être passer un peu moins de temps devant la télé!

Corrigés

1. will / should (prédiction)
2. shall / should (suggestion)
3. must / shall (obligation)
4. should / need to (nécessité)
5. need to / should (nécessité) ou must (obligation)
6. should / need to (nécessité)
7. need to / should (nécessité)
8. will (prédiction)
9. must / shall (obligation)
10. should (suggestion)

Exprimez l'interdiction en anglais avec les modaux !

Volonté, probabilité, jugement, devoir

Choisissez parmi les modaux will, would, must, can't et ought to celui qui convient le mieux. Gardez à l'esprit que plusieurs réponses sont possibles :

1. It ___ be nice.
2. This ___ be right. Check again.
3. ___ you marry me?
4. We ___ like to build our own house.
5. I ___ tell you something.
6. That was fun. Although, I'm not sure I ___ do it again.
7. I heard some sound. He ___ be awake then.
8. He said you ___ vote, that it's your duty as a citizen.
9. ___ you please excuse me for a minute?
10. You've walked all the way here? Jeez, you ___ be tired.

Traductions

1. Ce serait chouette.
2. Ce n'est pas possible. Vérifie à nouveau.
3. Veux-tu m'épouser ?
4. On voudrait construire notre propre maison.
5. Il faut que je te dise quelque chose.
6. C'était marrant. Même si je ne suis pas sûr que je le referais.
7. J'ai entendu des bruits. Il doit être réveillé.
8. Il a dit que tu devrais voter, que c'était ton devoir de citoyen.
9. Vous voulez bien m'excuser une minute, s'il vous plaît ?
10. Tu as marché jusqu'ici ? La vache, tu dois être épuisé !

Corrigés

1. would (jugement)
2. can't (probabilité zéro / impossibilité)
3. will (volonté) *
4. would (volonté) **
5. ought to (devoir)
6. would / will (volonté)
7. must (probabilité / certitude, forme affirmative)
8. ought to (devoir)
9. will / would (volonté)
10. must (probabilité / certitude)

* Dans un contexte spécifique, would pourrait être une option correcte, aussi. Par exemple, si on y met une condition : Would you marry me if I were rich?.
** Ici on ne peut pas utiliser will puisque would like est une expression figée.

Ne jugez pas un livre à sa couverture, mais avec un modal !

Exercices avec plusieurs modaux

Et maintenant : tous les modaux en même temps ! Choisissez celui qui convient le mieux. Essayez de le faire par vous-même mais, si besoin, utilisez notre antisèche : le tableau de tous les modaux anglais !

A1 / A2 (débutant)

1. I don't want to go out tonight. __ we order in?
2. What __ I do without you?
3. I ___ be late. There's been an accident.
4. Hello Sir, __ I help you?
5. __ you please excuse me for a minute?
6. This ___ stay a secret!
7. I __ have an idea…
8. They ___ know better than this.
9. __ you help me with this?
10. I __ get back to work.
11. We're going the wrong way. We ___ go back.
12. How ___ you say something like that?

Traductions

1. Je ne veux pas sortir ce soir. On se fait livrer ?
2. Que ferais-je sans toi ?
3. Je risque d'être en retard. Il y a eu un accident.
4. Bonjour Monsieur, est-ce que je peux vous aider?
5. Vous voulez bien m'excuser une minute, s'il vous plaît ?
6. Ça doit rester secret !
7. J'ai peut-être une idée…
8. Ils devraient avoir plus de jugeote que ça.
9. Tu pourrais m'aider avec ça?
10. Il vaut mieux que je retourne travailler.
11. Nous faisons fausse route. Il faut faire marche-arrière.
12. Comment osez-vous dire une chose pareille ?

Corrigés

1. shall (suggestion)
2. would (jugement)
3. might / may (possibilité)
4. can / could (capacité, permission) ou may (permission)
5. will / would (volonté) ou could / can (permission)
6. must (obligation) *
7. may / might (possibilité)
8. ought to / should (devoir, nécessité)
9. could / can (capacité) ou will / would (volonté)
10. should / need to (nécessité) ou ought to (devoir)
11. need to / should (nécessité) ou ought to (devoir)
12. dare (oser, défier) ou could / can (capacité)

*\ D'autres options telles que should, needs to (en tant que semi-modal, need to prend un -s à la 3e personne du singulier) et ought to seraient possibles mais elles expriment une nuance différente : une obligation plus légère ou une nécessité.

Psst, ce sont les meilleurs exercices sur les modaux anglais
et cela ne doit pas rester un secret !

B1 / B2 (Intermédiaire)

1. Oh, so you ___ be Judith's father?
2. That device ___ probably change the world.
3. Check it out. You ___ find it helpful.
4. Most people ___ say that you're crazy.
5. They said that we ___ always google it.
6. ___ I tuck the kids into bed or ___ you do it?
7. You ___ play with us! Otherwise we're going to be one player short.
8. Her English is so good. Everyone thinks she ___ be a native speaker.
9. They say the stock market ___ be going to crash soon.
10. If I wear glasses, ___ I still become a pilot?
11. We ___ protect the environment for future generations.

Traductions

1. Oh, alors vous devez être le père de Judith ?
2. Cet appareil va probablement changer le monde.
3. Jettes-y un œil. Ça te sera peut-être utile.
4. La plupart des gens diraient que tu es fou.
5. Ils ont dit qu'on pouvait toujours chercher sur Google.
6. Je mets les enfants au lit ou tu le fais ?
7. Tu dois jouer avec nous ! Sinon il nous manquera un joueur.
8. Elle parle tellement bien anglais ! Tout le monde pense que c'est sa langue maternelle.
9. On dit que la bourse risque de s'effondrer bientôt.
10. Je peux quand même devenir pilote si je porte des lunettes ?
11. Nous devrions protéger l'environnement pour les générations futures.

Corrigés

1. must / ought to (forte probabilité)
2. will (prédiction)
3. may / might (possibilité)
4. would (volonté)
5. could / can (capacité)
6. shall / should (prédiction) ; will (volonté)
7. need to (nécessité)
8. ought to, must (probabilité)
9. might / may (possibilité)
10. can / could (capacité)
11. should / need to (nécessité) ou ought to (devoir) ou must (obligation)

Check it out. You may find this helpful!

C1 (Avancé)

1. Where did that Frisbee go? Keep looking for it, it ___ be here somewhere.
2. Are you certain? How ___ you be so sure?
3. If I peel the orange for you, ___ you eat it?
4. This is outrageous! How ___ you say such a thing?
5. You ___ trust your instinct. What does your gut tell you?
6. What method of payment ___ you like to use?
7. Acme Corporation, how ___ I assist you?
8. If he gets financial aid, he ___ be able to go to college.
9. What if you ___ live forever, what would you do then?
10. You ___ keep a journal - it's cheaper than going to the shrink.

Traductions

1. Où est passé le Frisbee ? Continue de chercher, il doit être par là.
2. En êtes-vous certain ? Comment pouvez-vous en être si sûr ?
3. Si je t'épluche l'orange, tu la mangeras ?
4. C'est scandaleux ! Comment oses-tu dire une chose pareille ?
5. Tu dois te fier à ton instinct. Qu'est-ce que tu ressens au fond de toi ?
6. Quel moyen de paiement souhaitez-vous utiliser ?
7. Acme Corporation, comment puis-je vous aider ?
8. S'il obtient une aide financière, il pourra peut-être aller à la fac.
9. Et qu'est-ce que tu ferais, si tu pouvais avoir la vie éternelle ?
10. Tu devrais tenir un journal ; c'est moins cher que d'aller chez le psy.

Corrigés

1. must (probabilité) / should (prédiction) ou got to (un semi-modal exprimant la probabilité)
2. can / could (capacité)
3. will / would (volonté)
4. dare (oser, défier) ou can / could (capacité)
5. need to / should (nécessité) ou ought to (devoir)
6. would (volonté)
7. may (possibilité) ou can / could (capacité)
8. might / may / could (possibilité)
9. could / can (capacité)
10. should (suggestion) ou could (suggestion plus faible)

Pas encore certain de savoir exactement comment utiliser les modaux
en anglais ? Tu y arriveras !

Comme vous l'avez sûrement remarqué, les modaux anglais sont très courants et représentent une partie indispensable de la langue. Leur sens est cependant extrêmement souple et, dans beaucoup de cas, plusieurs modaux peuvent être utilisés de manière interchangeable. En effet, ils expriment surtout un point de vue du locuteur (un certain niveau de probabilité, de conseil ou d'interdiction). C'est cette subjectivité qui en fait à la fois leur force et leur complexité. Mais, ne vous découragez pas ! Avec la pratique, vous les maîtriserez bientôt !

Nous espérons qu'après avoir fait nos exercices sur les modaux, vous comprenez mieux comment les utiliser et les nuances qu'ils permettent !

Pour info, tous les exemples de cet article sont puisés de notre formation d'anglais en ligne, Click & Speak, une méthode pour enfin trouver ses mots en anglais.

Voir aussi

Vous avez aimé cet article sur les modaux anglais ? Nous vous invitons à découvrir nos exercices sur les phrasal verbs en anglais !