Bienvenue sur le blog !

Par où commencer en anglais ?

Vous vous demandez peut-être par où commencer en anglais et sur ce blog.

Pour vous organiser, vous voudrez découper l'anglais en trois sous-parties :

  1. La phonétique
  2. Le vocabulaire
  3. La grammaire

…dans cet ordre !


Phonétique anglaise

La phonétique anglaise est le sujet le plus négligé en anglais. C'est bien dommage parce qu'une langue est avant tout parlée !

On devrait étudier la façon dont fonctionne l'anglais oral dès le premier jour, dès le premier cours.

C'est justement ce que permet de faire la phonétique. Vous initier au sujet va vous amener à découvrir comment accentuer l'anglais (pour respecter le rythme naturel de l'anglais, dont l'accent tonique), comment articuler l'anglais correctement (c'est différent du français) et quels sons existent en anglais, que ce soit pour les écouter/distinguer ou pour apprendre à prononcer chacun des sons anglais.

Notez au passage que la musique de l'anglais (rythme + intonation) joue un rôle plus important que l'articulation de chaque son pour développer un accent anglais convaincant.

Après vous être initié à la phonétique anglaise, vous aurez déjà compris beaucoup de choses fondamentales sur l'anglais oral ou parlé, que l'on aurait dû vous dire depuis longtemps. Vous voudrez continuer à vous entraîner (en pratiquant l'oral et la phonétique) mais vous serez déjà prêt à apprendre plus de vocabulaire.


Vocabulaire anglais

Le vocabulaire anglais, justement.

C'est un sujet vaste. Pour maîtriser l'anglais et vous passer du français, vous avez besoin de connaître environ 5 000 mots uniques de vocabulaire. (Cela veut dire 5 000 définitions de mots + leur variations : conjugaison, pluriel, etc.).

Connaître un mot, c'est savoir comment il se prononce, où tombe l'accent tonique ; ce qu'il signifie, comment il s'utilise (avec quels mots, dans quelles expressions, dans quels pays) ; et toutes ses formes.

Pour vous aider sur le vocabulaire, le blog BilingueAnglais vous offre une série d'articles sur des sujets utiles, avec à chaque fois la transcription phonétique et des phrases exemples et des Phonographs™ pour vous aider à imiter l'accent et la prononciation des natifs :-)

Exemples d'articles sur le vocabulaire anglais : les jours de la semaine en anglais ; les couleurs en anglais ; mois en anglais ; les chiffres et les nombres en anglais ; comment dire bonjour en anglais ; l'argot anglais américain


Grammaire anglaise

La grammaire anglaise mérite bien entendue d'être étudiée mais avec un grand « MAIS » !

Etudier la grammaire, c'est bien, mais…

  • Le faire trop tôt est une perte de temps.
    • La grammaire sert à clarifier des points de langue mais tant que l'on ne connaît que trop peu il n'y a rien à clarifier.
  • On peut apprendre la grammaire en s'entraînant à parler mais on ne peut pas apprendre à parler en étudiant la grammaire.
    • Réfléchissez-y.
  • Trop étudier la grammaire amène à étudier à partir du texte, au détriment de l'oral.
    • Résultat : problèmes de prononciation et accents désastreux.
  • Certaines structures de grammaire doivent être apprises naturellement avant d'autres.
    • …alors que les livres de grammaire ont tendance à tout présenter en bloc.

Donc accumulez de l'expérience en anglais avant de vous mettre à étudier sa grammaire.

Puis le moment venu, comme vous devenez curieux, étudiez tel ou tel point de grammaire qui vous intéresse. Etudiez la grammaire pour clarifier ce qui vous titille. N'organisez pas tout votre apprentissage autour d'un livre de grammaire : faites, à la place, du sur-mesure.

(Un jour, vous voudrez dévorer un livre de grammaire de A à Z pour être sûr de n'avoir rien loupé. Cela vous permettra de savoir tout ce qui existe en grammaire anglaise, en particulier ce qui est différent du français. C'est bien, très bien même, mais ce n'est pas par là qu'il faut commencer si vous voulez parler anglais).

Il y a déjà une ribambelle de livres et de sites écrits sur la grammaire anglaise.

Donc, sur ce blog, je me concentre sur les points de grammaire les plus demandés et/ou les plus utiles et les plus négligés, avec l'avantage de l'interactif grâce au Phonograph™.

Exemples d'articles sur la grammaire anglaise : les phrasal verbs ou bien les temps en anglais.


Apprendre à apprendre

Le meta learning : comme vous commencez à accumuler les heures de pratique en anglais, vous voudrez aussi apprendre à apprendre.

C'est-à-dire, vous voudrez apprendre comment mieux vous organiser, comment apprendre l'anglais plus efficacement et comment fonctionne votre cerveau car c'est la seule manière rationnelle d'apprendre l'anglais plus rapidement (tout le reste n'est que mensonges marketing – on n'apprend pas l'anglais en cinq minutes).

Par exemple, apprenez comment retenir le vocabulaire, décomposez l'anglais – langue énorme - en sous-parties plus digestes ou faites le point sur les niveaux anglais pour savoir où vous en êtes.


Avancer en anglais

Comme vous avancez davantage en anglais… Vous vous intéresserez à de plus en plus de choses en anglais – travail, passions, passes-temps – et à propos de l'anglais.

Vous voudrez clarifier certains pièges de l'orthographe anglaise ou encore explorer la variété de dialectes et accents anglais, pour voyager ou par pure curiosité.

Enfin, je vous encourage à apprendre en anglais parce qu'il y a une tonne de choses à apprendre grâce à la langue anglaise qui peuvent enrichir et changer votre vie (en plus de vous aider à pratiquer la langue). Il y a un avant et un après avoir appris l'anglais. C'est un atout pour la vie !


Apprendre l'anglais prend du temps mais organisez-vous bien, soyez régulier, et ce sera un plaisir qui vient enrichir votre vie.

Good luck, and enjoy the journey!

Fabien Snauwaert
Budapest, le 1er juillet 2017.


Retrouvez ci-dessous toutes les rubriques du blog et un aperçu de tous les articles publiés.

Cette page sera régulièrement mise à jour pour aider les débutants en anglais et les personnes qui n'ont découvert BilingueAnglais.com que récemment.



Ci-dessous, tous les articles publiés sur le blog :

17 acteurs à l'accent américain parfait

bon accent anglais américain

https://bilingueanglais.com/blog/47801/acteurs-accent-americain/

Combinez votre passion pour le cinéma à votre désir d'apprendre l'anglais ! Découvrez ces acteurs à l'accent américain parfait et comment ils on fait pour avoir un bon accent américain !

Pour un non-anglophone, apprendre à parler anglais avec un accent américain impeccable peut paraître mission possible ! Aujourd’hui, nous allons vous présenter une liste d’acteurs à l’accent américain parfait, mais vous allez découvrir qu’apprendre un nouvel accent ne concerne pas que les non natifs. En effet, beaucoup d’acteurs anglophones ont dû apprendre à parler anglais […]  Lire la suite


Comment apprendre l'anglais avec les séries TV

https://bilingueanglais.com/blog/47031/comment-apprendre-anglais-series/

Trouvez une façon agréable d'améliorer votre anglais : découvrez comment apprendre l'anglais en regardant des séries TV et quelle série choisir pour progresser en anglais !

Lorsqu’on apprend l’anglais, en tant qu’adulte, on a tendance à se focaliser sur les méthodes d’apprentissage "traditionnelles", comme s’inscrire à un cours, utiliser des manuels, mémoriser des règles de grammaire… Tout ça, c’est bien, mais le problème est qu’on oublie d’utiliser l’anglais au quotidien, alors que c’est ainsi qu’on apprend le mieux. C’est pour cela […]  Lire la suite


67 films en anglais à regarder en boucle pour devenir bilingue

Regarder films en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/41131/films-en-anglais/

Après les sitcoms et les séries TV, ce sont les films en anglais qui méritent le détour. Voici une liste de 67 films à regarder en anglais pour se plonger dans la culture anglo-américaine, et pour débloquer tout son potentiel à l'oral en anglais. Bonne soirée et progrès à l'écoute et à l'oral assurés !

Bien le bonjour les amis ! Beaucoup de temps libre pendant le week-end ? Une longue correspondance ? Vous avez déjà regardé toutes les sitcoms et les séries en anglais qoue nous vous recommandions ? Envie de passer au niveau supérieur ? Eh bien, j’ai le plaisir de vous proposer une nouvelle source de divertissement pour apprendre […]  Lire la suite


Apprendre l'anglais en cuisinant

https://bilingueanglais.com/blog/39931/apprendre-anglais-en-cuisinant/

Apprenez enfin à décoder les recettes en anglais de vos plats internationaux préférés.

Pour ce qui est de la cuisine, les Français en connaissent un rayon, et il faut avouer qu’on n’en est pas peu fiers : blanquette de veau, pot-au-feu, charlotte aux fraises, mousse au chocolat… Honnêtement, ça met l’eau à la bouche, non ? En revanche, on a souvent tendance à balayer du revers de la […]  Lire la suite


Comment bien apprendre l'anglais oral ?

https://bilingueanglais.com/blog/40781/apprendre-anglais-oral-parler/

« Comment améliorer mon anglais oral ? » Quel est le secret pour mieux s'exprimer en anglais ? Découvrez les meilleures techniques pour parler anglais et gagner en aise à l'oral ! Créé par deux bilingues.

On a tous envie de bien parler, de mieux s’exprimer en anglais pour communiquer facilement avec les autres. C’est la principale raison pour laquelle on étudie une langue, après tout. Aujourd’hui, nous allons donc voir ensemble comment bien apprendre l’anglais oral ! Tout d’abord, il faut définir ce que bien parler anglais signifie pour vous […]  Lire la suite


Comment apprendre l'anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/45981/comment-apprendre-l-anglais/

Comment apprendre l'anglais? Comment bien vous y prendre? Que vous vouliez mieux comprendre l'anglais oral, mieux parler, lire, écrire, parler couramment ou devenir bilingue… ou progresser en phonétique, vocabulaire ou grammaire… notre guide pour apprendre l'anglais va vous aider à VOUS AMÉLIORER et savoir QUOI faire.

Cet article est pour les débutants en anglais (les vrais et les faux), pour les apprenants intermédiaires et les avancés ! Il est pour ceux qui souhaitent améliorer leur anglais, ceux qui ont eu du mal à apprendre le passé en anglais, ceux qui se sentent bloqués et ne savent pas comment continuer de progresser. […]  Lire la suite


Comment améliorer sa prononciation en anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/43221/ameliorer-prononciation-anglais/

Découvrez comment améliorer votre prononciation en anglais et quelles sont les meilleures techniques pour bien articuler et parler avec un bon accent ! Les 3 choses à savoir + 6 techniques.

Parler anglais comme un natif n’est pas facile et exige beaucoup de travail. On va donc découvrir ensemble aujourd’hui les meilleures façons d’améliorer sa prononciation en anglais et comment parler anglais avec un bon accent, grâce à quelques exercices de prononciation en anglais ! Table of Contents1 Les bases d’une bonne prononciation1.1 L’accent du mot […]  Lire la suite


Comment vérifier sa prononciation en anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/42871/ecouter-prononciation-anglaise/

La prononciation anglaise pose des soucis même aux apprenants avancés, alors c'est toujours une bonne idée de vérifier sa prononciation ! Découvrez les meilleurs outils et dicos pour écouter, vérifier et corriger votre prononciation des mots anglais.

Vous êtes fatigués d’entendre What? et Can you repeat that? lorsque vous parlez anglais ? Même si vous utilisez les bons mots et des constructions grammaticales correctes, si vous articulez mal, vous ne serez pas compris. C’est pour cela qu’aujourd’hui, nous allons nous intéresser aux façons possibles de vérifier sa prononciation en anglais et aux […]  Lire la suite


Comment devenir bilingue en anglais ?

Des gens qui s'amusent. Illustration pour le blog Comment devenir bilingue en anglais.

https://bilingueanglais.com/blog/45141/comment-devenir-biligue-en-anglais/

Vous êtes fatigué des méthodes scolaires pour apprendre l'anglais, sans résultats ? Venez découvrir les alternatives aux cours d'anglais et comment devenir bilingue en anglais en se faisant plaisir.

Imaginez… Vous passez dix ans à apprendre l’anglais à l’école et, quand vous sortez du système scolaire, vous ne parlez toujours pas vraiment anglais. Puis, un beau jour, vous décidez de vous y remettre, et là, qu’est-ce que vous faites ?!! Vous reprenez des cours d’anglais, purement scolaires, comme si vous retourniez à l’école. C’est […]  Lire la suite


Comment je suis devenu bilingue en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/39831/comment-je-suis-devenu-bilingue-en-anglais/

Découvrez tous mes astuces, conseils et techniques pour apprendre l'anglais : je vous raconterai comment je suis devenu bilingue en anglais !

L’anglais est la première langue étrangère à laquelle j’ai été exposé, la langue qui m’a fait découvrir ma passion pour l’apprentissage des langues étrangères et, aujourd’hui, je vais vous raconter l’histoire de comment je suis devenu bilingue en anglais ! Seulement, ce sera plus qu’une histoire, plutôt une discussion : je vais essayer de répondre […]  Lire la suite


47 comiques anglais à regarder pour pratiquer votre anglais

https://bilingueanglais.com/blog/43611/comiques-anglais-stand-up/

Comiques, humoristes et stand up anglais : qui regarder ? Retrouvez une sélection des meilleurs de tous les pays (américains, britanniques et plus), avec ou sans sous-titres. Vous saurez enfin qui les français ont copié ! Ces 47 comiques anglais vous feront bosser votre accent ET éclater de rire !

Imaginez un instant que vous puissiez pratiquer l’anglais, apprendre des mots et des phrases authentiques tout en vous divertissant après une longue journée fatigante ! Tout cela peut se faire depuis le confort de votre foyer avec les meilleurs humoristes anglais ! Un aspect intéressant de la culture dont on ne parle pas très souvent […]  Lire la suite


Les différences entre anglais britannique et américain

Les différences entre anglais américain et britannique : illustration avec Benjamin Franklin et la reine Élisabeth II

https://bilingueanglais.com/blog/35931/differences-anglais-americain-britannique/

Il y a des milliers de différences entre l'anglais britannique et américain. Nous sommes ici pour vous dire tout ce qu'il faut savoir niveau accent, vocabulaire et grammaire !

L’anglais, comme toutes les langues, a des variantes, des différences de prononciation, différents accents, etc. Ce qui est particulièrement intéressant est que l’anglais a deux variantes standards, tout aussi correctes l’une que l’autre, et quasiment parfaitement interchangeables : il s’agit bien sûr de l’anglais américain et l’anglais britannique ! Avant de commencer, il est extrêmement […]  Lire la suite


11 accents anglais à connaître et reconnaître

Les accents anglais (couverture)

https://bilingueanglais.com/blog/36801/accents-anglais/

Tour du monde des accents anglais. Écoutez-les et apprenez à les comprendre et les reconnaître, avec tous les accents ou presque : Received Pronunciation, Cockney, accent gallois, écossais, irlandais ; accent standard américain, de New York, du Sud des États-Unis, accent canadien ; accents australien et néo-zélandais.

Peu importe votre niveau en anglais, il y aura toujours de nouvelles choses à découvrir : du nouvel argot, l’accent étrange d’un village isolé, une intonation spécifique à un certain groupe, etc. Aujourd’hui, plongeons dans l’univers fascinant des accents ! Écoutez et apprenez à reconnaître les différents accents anglais dans le monde, grâce à notre tour du […]  Lire la suite


Les homophones les plus courants en anglais

Les homophones en anglais (couverture)

https://bilingueanglais.com/blog/37821/homophones-anglais/

Un homophone est un mot qui s’écrit de différentes manières mais se prononce de la même façon. En anglais, il faut se méfier des apparences, ou plutôt de l’orthographe, qui peut nous induire en erreur à l’oral. Écoutez et apprenez à prononcer les principaux homophones en anglais.

Un homophone est un mot dans une paire (ou un groupe) de mots qui partagent la même prononciation, mais qui se différencient par leur orthographe (ainsi que par leur sens). À titre d’exemple, ate et eight se prononcent de la même manière (/eɪt/), mais l’orthographe est complètement différente et, quant à leur signification, rien à […]  Lire la suite


45 séries à regarder en boucle pour pratiquer votre anglais

https://bilingueanglais.com/blog/38111/series-pour-apprendre-l-anglais/

Quelles séries pour apprendre l'anglais ? Sur Netflix ou ailleurs ? Retrouvez les 45 meilleures séries en anglais, à regarder en boucle (binge watching), selon vos goûts et votre niveau. Inclus: un petit guide sur comment apprendre l'anglais avec les séries en VO, avec ou sans sous-titres.

Nous aimons tous passer notre temps à regarder des séries télé passionnantes. Mais est-ce que vous vous sentez parfois un peu coupable, est-ce que vous avez l’impression que vous gaspillez votre temps ? Aujourd’hui, nous allons découvrir comment regarder des séries peut vous aider à apprendre l’anglais et, surtout : quelles séries regarder pour apprendre […]  Lire la suite


Pourquoi (et comment) apprendre l'Alphabet Phonétique International ?

Pourquoi apprendre la phonétique en anglais (couverture)

https://bilingueanglais.com/blog/36251/pourquoi-apprendre-phonetique/

Pourquoi apprendre l'Alphabet Phonétique anglais ? Comment apprendre la phonétique en anglais ? Quels sont les avantages et par où commencer ? Un article pour tous ceux qui veulent mieux comprendre l'anglais parlé, avoir une bonne prononciation en anglais, et gagner en confiance en leur expression orale.

C’est quoi l’API ? Cela signifie Alphabet Phonétique International (en anglais, IPA pour International Phonetic Alphabet). Sa raison d’être est de nous fournir une liste de symboles pour représenter chaque son, dans toutes les langues vivantes. Mais pourquoi est-ce si important ? L’alphabet fait la même chose, non ? La différence importante est que, en API, chaque […]  Lire la suite


Où partir pour apprendre l'anglais ?

Où apprendre l'anglais à l'étranger ? [picture of the road]

https://bilingueanglais.com/blog/36651/ou-partir-apprendre-l-anglais/

Où partir apprendre l'anglais à l’étranger ? Nos conseils pour choisir votre type de séjour, sa durée et la destination, selon votre budget et vos préférences personnelles. Inclut une sélection de destinations et bons plans. Préparez le voyage de votre vie :-)

Cet article va vous aider à décider où partir pour améliorer votre maîtrise de la langue anglaise. Il se pourrait bien que ce soit le voyage de votre vie ! Et puisqu’en terme de destination, vous avez plutôt l’embarras du choix, la question à se poser est : quels sont les critères à prendre en […]  Lire la suite


BDs en anglais

Bandes dessinées en anglais (couverture)

https://bilingueanglais.com/blog/37211/bandes-dessinees-anglais/

Vous voulez profiter des meilleures bandes dessinées tout en progressant en anglais ? C'est bien possible : découvrez les BDs en anglais les plus populaires, qui vous aideront à améliorer votre anglais avec le plaisir !

Pourquoi lire des bandes dessinées en anglais ? Si c’est déjà un de vos passe-temps et que vous y passez un temps considérable, cela peut être un parfait moyen d’améliorer votre anglais. Imaginez si tout ce temps passé à lire vos BDs préférées devenait du temps investi à pratiquer et apprendre l’anglais… Cela vous semble trop […]  Lire la suite


Comment regarder la télé en anglais même depuis la France

https://bilingueanglais.com/blog/35681/regarder-tele-anglais/

Comment regarder la télé américaine sur Internet ? Comment regarder les chaînes anglaises en France ? On vous donne toutes les techniques et les bonnes adresses.

Faites-vous partie de ces Français qui passent plus de 3 heures devant la télévision chaque jour ? Vous préféreriez peut-être mieux utiliser votre temps et vous consacrer davantage à votre apprentissage de l’anglais ? Si la réponse est oui, mais que vous ne voulez pas arrêter de regarder la télé, ne vous inquiétez pas ! […]  Lire la suite


Comment se présenter en anglais

Comment se présenter en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/35391/se-presenter-en-anglais/

Il y a tant de choses que l'on peut dire sur nous-même, mais c'est difficile de savoir quoi dire exactement lorsque l'on rencontre quelqu'un. Alors, apprenez comment vous présenter en anglais quelle que soit la situation !

Pourquoi est-il si difficile de se présenter, alors que personne ne nous connaît mieux que nous-même ? Peut-être que l’on n’est pas sûr de quelles informations donner ? C’est pour cela que vous trouverez dans cet article non seulement les mots et les phrases à utiliser pour vous présenter en anglais, mais aussi ce que […]  Lire la suite


Vocabulaire anglais du voyage

Vocabulaire anglais du voyage

https://bilingueanglais.com/blog/31451/guide-de-voyage-en-anglais/

Quel est le vocabulaire et les phrases essentielles en anglais lorsque l'on part en voyage ? Comment démarrer une conversation en anglais avec des natifs dans un pays étranger ? Ne stressez plus, on vous dévoile les bons gestes à adopter pour s'exprimer volontiers à l'oral en anglais à l'étranger.

Soyons honnêtes, que ce soit dans un pays anglophone ou n’importe quelle destination touristique à l’étranger : Nous avons bien plus de chance de comprendre et d’être compris en anglais. D’où la nécessité de connaître quelques phrases utiles pour voyager en anglais. Ce que je vous propose aujourd’hui, c’est de partir ensemble à l’étranger et […]  Lire la suite


Comment parler d'argent en anglais

Comment parler d'argent en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/34631/argent-en-anglais/

Apprenez comment parler d'argent en anglais, y compris comment parler d'un prix en anglais, de l'argot, des expressions, des proverbes… Bref, tout le vocabulaire lié au fric !

L’argent ne peut pas tout acheter, mais c’est mieux de pleurer dans une BMW que sur une bicyclette ! C’est, bien sûr, juste pour rire, mais c’est aussi un sujet important, donc aujourd’hui vous allez apprendre comment parler d’argent en anglais ! Commençons par une différence culturelle majeure: en général, les Américains parlent d’argent, des […]  Lire la suite


Comment prononcer ces mots difficiles en anglais ?

Mots-difficiles-anglais

https://bilingueanglais.com/blog/35201/mots-difficiles-anglais/

“Colonel”, “Rural”, “Caramel” ont l'air de simples mots français utilisés en anglais, mais leur prononciation est-elle si évidente ? Loin de là ! On vous dit TOUT sur les mots les plus difficiles en anglais, et comment les prononcer COR-REC-TE-MENT !

Yeux, œuf, quincaillerie, tilleul, groin, coquelicot… Rassurez-vous, je ne suis pas fou, et je ne vais pas non plus vous faire un cours de grande section de maternelle. Mais si on réfléchit à la manière dont ces mots sont écrits, et à leurs spécificités phonétiques, on peut se dire que, pour un étranger apprenant le […]  Lire la suite


Comment prononcer le TH en anglais

Comment prononcer TH en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/35041/comment-prononcer-th/

Apprenez une bonne fois pour toutes comment prononcer le TH en anglais en utilisant la bonne technique, des vidéos et des virelangues !

Aujourd’hui, nous allons apprendre comment prononcer le TH en anglais ! Un son (en fait, deux !) inhabituel pour la plupart des apprenants, mais qui existe quand même dans plusieurs langues autour du monde : non seulement en anglais, mais en grec, en espagnol et même en albanais ! Table of Contents1 Origine2 Technique3 Voisé […]  Lire la suite


Rimes en anglais

Rimes en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/31581/rimes-en-anglais/

Apprenez des rimes et des allitérations en anglais pour améliorer votre prononciation, avec cette collection d'expressions anglaises qui riment ! Inclus : audio par un natif + transcription phonétique + les meilleurs dictionnaires de rimes anglais.

Les rimes (en anglais, rhymes) sont un bon moyen de se familiariser avec les sonorités de l’anglais. Il est beaucoup plus facile de bien prononcer et mémoriser une expression qui rime, plutôt qu’une phrase habituelle. On en a déjà parlé sur ce blog : l’anglais est une langue qui se prononce très différemment de la […]  Lire la suite


Félicitations en anglais

Félicitations en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/30561/felicitations-en-anglais/

Comment féliciter quelqu'un en anglais ? Anniversaires, naissance, mariage, bébé, études ou boulot… Retrouvez toutes les façons d'exprimer vos félicitations en anglais. Expressions + Traductions + Audio. « Bravo ! »

N’est-ce pas agréable de dire à quelqu’un « Félicitations ! », « Bon travail ! » ou « Bravo ! » ?! Célébrons le succès des autres et découvrons comment féliciter nos amis anglophones dans leur propre langue ! Table of Contents1 Congratulations!1.1 Congrats!1.2 « Féliciter » en anglais2 Comment féliciter quelqu’un pour…2.1 Des événements de la vie2.1.1 Les 18 ans2.1.2 Les […]  Lire la suite


« Comment ça va ? » en anglais

Comment ça va en anglais (How you doing’?)

https://bilingueanglais.com/blog/29541/comment-ca-va-en-anglais/

On connaît tous l'expression « Comment ça va » en anglais, mais connaissez-vous celles-ci : « Comment vas-tu ? », « Ça va mieux »… et des expressions plus familières et plus formelles. Ou encore : comment répondre à « Ça va » en anglais sans avoir l'air perdu ?

On connaît tous l’expression How are you? et on l’entend tout le temps dans les pays anglophones : dans les magasins, au restaurant… voire même dans la rue, de la part de parfaits inconnus ! Mais, alors, pourquoi les anglophones sont-ils tout à coup perplexes et ne savent plus quoi dire quand je leur raconte […]  Lire la suite


Les lettres muettes à connaître en anglais

Lettres muettes en anglais : B, L, T, P

https://bilingueanglais.com/blog/27581/lettres-muettes-anglais/

Parfois, il vaut mieux se taire ! C'est bien le cas en anglais aussi puisque l'anglais contient BEAUCOUP de lettres muettes, surtout des consonnes. Découvrez quelles lettres vous ne devez PAS prononcer, avec la prononciation correcte de nombreux mots que vous dites incorrectement ! (Audio par un natif)

🤐 Parfois, il vaut mieux se taire ! C’est aussi le cas en l’anglais : l’orthographe et la prononciation de cette langue posent beaucoup de problèmes… Non seulement aux apprenants, mais aussi aux locuteurs natifs, car il y a beaucoup de lettres muettes, de combinaisons de lettres et d’exceptions. Aujourd’hui, nous allons découvrir ensemble les […]  Lire la suite


Comment fixer un rendez-vous en anglais

Rendez-vous en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/30911/rendez-vous-anglais/

Vous connaissez les jours de la semaine, l'heure ou les mois… Mais savez-vous comment fixer un rendez-vous en anglais ?! Voyons comment donner ou prendre rendez-vous : demande d'entretien, rendez-vous chez le dentiste, rencard… ou même rendez-vous chez le coiffeur !

Pour rencontrer de nouvelles personnes et se faire des contacts, savoir fixer un rendez-vous en anglais est indispensable dans les cadres personnel et professionnel. Cependant, prendre un rendez-vous en anglais est une affaire beaucoup plus complexe qu’en français. En français, on utilise le mot « rendez-vous » dans toutes les situations. Ce n’est pas pour […]  Lire la suite


14 techniques méconnues pour apprendre l'anglais !

Meilleure technique pour apprendre l'anglais

https://bilingueanglais.com/blog/33781/technique-apprendre-anglais/

Les techniques pour apprendre l'anglais les plus traditionnelles ne vous aident plus à progresser ? Découvrez les meilleures techniques et méthodes méconnues pour apprendre et pratiquer l'anglais ! La 3ème est ma préférée !

Cela fait des années que vous apprenez l’anglais mais vous avez toujours du mal à vous exprimer ? Si c’est le cas, il est peut-être temps d’adopter de nouvelles techniques pour dépasser vos ultimes difficultés en anglais. Pourquoi est-il important d’utiliser différentes techniques en anglais ? Il est impossible de maîtriser une langue en utilisant seulement […]  Lire la suite


Lire en anglais

Lire en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/32781/lire-en-anglais/

Quel livre lire en anglais pour débuter ? Retrouvez des livres en anglais faciles, des livres en anglais pour ados, des livres bilingue anglais-français, des romans en anglais… mais aussi des outils pour lire en ligne plus facilement + des trucs et astuces pour booster votre anglais tout en lisant ce que vous aimez.

Il existe de nombreuses manières d’apprendre l’anglais et d’en améliorer sa maîtrise. Bien sûr, on peut apprendre du vocabulaire et de la grammaire, discuter avec des natifs, mais lire en anglais est également un très bon moyen de progresser. Cela permet d’associer la version écrite au mot que vous avez appris à prononcer. Cela a […]  Lire la suite


Citations en anglais sur l'amour

deux ours en peluches et un T-shirt avec les mots « I love you »

https://bilingueanglais.com/blog/33371/citations-amour-anglais/

32 citations d'amour en anglais, tirées de films, de romans célèbres ou de chansons. Au menu : citation, traduction et vidéo quand dispo… “Love is all you need!”

L’anglais est la langue de Hollywood et ses films romantiques, des grands auteurs des périodes romantique et victorienne comme Jane Austen, ainsi que des grandes chansons d’amour, d’Elvis à Ed Sheeran. Elle pourrait bien être vue comme une sérieuse concurrente au titre de langue de l’amour ! Vous êtes peut-être en ce moment amoureux et à […]  Lire la suite


Les 21 meilleurs podcasts pour apprendre l'anglais

Podcasts pour apprendre l'anglais

https://bilingueanglais.com/blog/31511/podcasts-anglais/

C'est quoi un podcast ? En quoi ça vous aide en anglais ? Où trouver des podcasts ? Quels podcasts pour apprendre l'anglais ? Au programme : cours d'anglais gratuits à télécharger au format MP3 ; et les meilleurs podcasts anglais qu'écoutent les anglophones, avec des contenus authentiques !

Cherchez-vous une méthode pour apprendre l’anglais qui soit efficace, souple et accessible ? Pourquoi ne pas essayer quelque chose de moderne et pratique, comme les podcasts ? Table of Contents1 C’est quoi un podcast ?2 Comment les podcasts nous aident en anglais3 Qui a le temps pour ça ?4 Podcasts pour apprendre l’anglais4.1 Radio Kawa (France)4.2 […]  Lire la suite


Comment je suis devenu bilingue en anglais (Fabien)

https://bilingueanglais.com/blog/31591/comment-devenu-bilingue/

Découvrez la manière atypique dont je suis devenu bilingue en anglais. Au menu : des cours scolaires barbants (!)… mais aussi des jeux vidéo, de la chanson en anglais, des voyages et du travail en anglais. Pour vous inspirer et vous éviter mes erreurs, en vous souhaitant de devenir vous aussi bilingue.

Aujourd’hui, j’aimerais vous raconter comment je suis devenu bilingue en anglais. J’espère que cette autobiographie "anglais" vous aidera à trouver de l’inspiration face à vos difficultés et à éviter les pièges dans lesquels je suis tombé en apprenant l’anglais. Bonne lecture ! Table of Contents1 L’éducation débute en famille… ou pas2 Pourquoi les geeks sont bons […]  Lire la suite


Ressources pour apprendre la phonétique anglaise

Ressources pour apprendre la phonétique anglaise

https://bilingueanglais.com/blog/30951/phonetique-anglaise-ressources/

Apprendre la phonétique anglaise peut être intimidant. Retrouvez l'alphabet phonétique, des exercices et cours pour comprendre les transcriptions, symboles et tableaux utilisés en phonétique anglaise.

Apprendre la phonétique peut facilement être intimidant avec trop de symboles à mémoriser d’une traite. J’aimerais donc vous proposer ici un concentré des meilleures ressources pour la phonétique anglaise, que j’utilise depuis des années, ainsi que quelques ressources qui n’existaient pas il y a quelques années de cela. L’article se concentre sur la phonétique anglaise […]  Lire la suite


Les meilleures chaînes YouTube pour apprendre l'anglais

YouTube (pour apprendre l'anglais)

https://bilingueanglais.com/blog/28881/apprendre-anglais-youtube/

Comment apprendre l'anglais avec YouTube ? Êtes-vous plutôt conversations, vocabulaire, grammaire ou prononciation ? Anglais américain ou britannique, ou même australien ou "kiwi" ? Que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé, découvrez notre sélection des 15 meilleures chaînes YouTube pour apprendre l'anglais !

Tout le monde connaît YouTube : cette plate-forme énorme et ses 300 heures de vidéo publiées chaque jour ! Mais comment l’utiliser pour apprendre l’anglais ? Nous avons recensé pour vous les meilleures chaînes pour à apprendre l’anglais, améliorer votre accent américain ou britannique, ainsi que des chaînes avec des astuces et des techniques pour […]  Lire la suite


19 manières de dire « De rien ! » en anglais

Comment dire de rien en anglais ? (You're welcome)

https://bilingueanglais.com/blog/25611/comment-dire-de-rien-en-anglais/

Les phrases les plus basiques sont souvent les plus sous-estimées… et celles qui posent des problèmes aux apprenants ! Apprenez comment on dit « de rien » en anglais mais aussi d'autres expressions comme « pas de problème » ou « pas de souci », pour varier votre vocabulaire. Au menu : 19 manières de dire « De rien ! »

Connaître plusieurs façons de dire la même chose est une des étapes pour devenir vraiment bilingue dans une langue : cela enrichira votre expression et vous cesserez d’utiliser les mêmes phrases apprises lors de votre première leçon d’anglais il y a des lustres ! Aujourd’hui, nous allons donc voir comment dire « De rien ! » en anglais. […]  Lire la suite


Les règles de l'accent de phrase en anglais

Accent de phrase en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/23301/regles-accent-phrase/

Dans une phrase en anglais, tous les mots ne sont pas égaux. Pour parler comme un natif et pour bien se faire comprendre à l'oral, il faut choisir les mots à accentuer. Découvrez les principales règles de l’accent de phrase en anglais, avec des exemples audio et la prononciation.

Nous avons déjà vu dans de précédents articles que, avec l’accent tonique (word stress), l’accent de phrase (sentence stress) est l’un des éléments qui donnent à l’anglais parlé son rythme qui lui est propre et qui est différent du français. C’est-à-dire : On accentue toujours au moins une syllabe dans les mots de plus d’une […]  Lire la suite


Formules de politesse en anglais

Formules de politesse en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/26061/formules-de-politesse-en-anglais/

Quelles formules de politesse utiliser en anglais ? Comment dit-on « cordialement » en anglais ? Quand utiliser “all the best” ? Retrouvez toutes les expressions nécessaires pour débuter ou conclure une lettre en anglais poliment – que ce soit entre amis, entre collègues ou avec M. le juge !

Fermez les yeux et imaginez le scénario suivant : il est onze heures du soir, votre cerveau ne fonctionne plus très efficacement mais vous devez absolument écrire un mail en anglais. Argh ! Comment débuter une lettre ? Comment dire « cordialement » en anglais ? Quelle est la différence entre les salutations formelles et amicales ? Si vous […]  Lire la suite


25 séries britanniques pour travailler votre accent British

Séries britanniques pour apprendre l'anglais British

https://bilingueanglais.com/blog/28031/series-britanniques/

Voici les 25 séries anglaises cultes à voir pour apprendre l'anglais. Aimez-vous la comédie ? La science-fiction ? Les série policières ? Tout est sur notre liste ! Travaillez donc votre accent British avec les meilleures séries britanniques de tous les temps.

Voici les 25 séries britanniques qu’il vous faut pour travailler votre accent British ! Elles font partie des meilleures séries, les plus connues, sur la liste des must-watch. Vous pouvez les trouver sur Netflix ou Amazon Prime. L’avantage de Netflix est que vous avez la possibilité de les regarder en anglais avec des sous-titres anglais. Nous […]  Lire la suite


Comment apprendre l'anglais seul ?

Comment apprendre l'anglais seul ?

https://bilingueanglais.com/blog/26451/comment-apprendre-anglais-seul/

Apprendre l'anglais tout seul dans le confort de votre maison est devenu beaucoup plus facile et accessible. Découvrez nos histoires, techniques, ressources et conseils pour faire pareil vous aussi ! Vous découvrirez comment apprendre l anglais seul, chez soi, en France, sans cours, sans partir et sans prof.

Nous vivons dans un monde plein de ressources, d’informations et d’opportunités. Celles-ci rendent l’apprentissage de l’anglais beaucoup plus facile et accessible. Aujourd’hui, nous allons donc voir ensemble comment apprendre l’anglais seul ! Nous vous donnerons des conseils, des techniques utiles et les ressources pour rendre cela possible ! Table of Contents1 Est-ce possible ? Mon […]  Lire la suite


Les nombres ordinaux en anglais

Les nombres ordinaux en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/22741/nombres-ordinaux-anglais/

Apprenez à prononcer et comment écrire tous les nombres ordinaux en anglais. Cela vous permettra de savoir dire « premier, second, troisième » et ainsi de suite en anglais. Indispensable aussi pour, par exemple, savoir dire une date en anglais. (La leçon inclut prononciation, audio, traductions et chansons).

Même si on ne s’en rend pas toujours compte, les nombres ordinaux tiennent un rôle essentiel en anglais. On s’en sert pour parler d’ordre, de dates, de siècles, et bien d’autres choses encore. Pourtant, ils sont parfois un peu négligés par le système éducatif, les manuels, voire les professeurs eux-mêmes ! Aujourd’hui, nous allons voir […]  Lire la suite


Halloween en anglais

Halloween en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/27661/halloween-en-anglais/

Quelles sont les origines et la date de la fête d'Halloween ? Les traditions d'Halloween aux États-Unis ? Comment dire « citrouille » en anglais ? Voici un article spécial Halloween pour se cultiver, apprendre du vocabulaire anglais et bien plus… (histoires, prononciation, costumes, etc.)

Halloween est le temps des grands frissons (thrills and chills) et des bonbons (candy), qui a lieu tous les 31 octobre October 31st ! Nous allons aujourd’hui découvrir les origines d’Halloween ainsi que les traditions d’Halloween aux États-Unis avec, bien sûr, une petite série de vocabulaire pratique pour Halloween afin d’agrémenter tout cela ! Mais mettons-nous […]  Lire la suite


Mots français utilisés en anglais

Mots français utilisés en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/23741/mots-francais-en-anglais/

Saviez-vous que grâce au français vous connaissez déjà 30% des mots en anglais? Écoutez les mots français les plus utilisés en anglais parce que cela améliorera votre prononciation en anglais. Beaucoup sont utilisés et écrits à l'identique mais aucun ne se prononce pareil ! Inclus : prononciation (audio) et phonétique.

Presque 30 % ! C’est la proportion de mots français utilisés en anglais. Cela veut dire que, statistiquement, vous connaissez déjà un mot sur trois en anglais du simple fait de parler français. Cela vous donne un avantage énorme par rapport aux apprenants d’autres pays. Mais, comment profiter de cela pour progresser en anglais ? Aujourd’hui, […]  Lire la suite


Comment mettre son ordinateur en anglais ?

Comment mettre son ordinateur en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/25671/mettre-ordinateur-en-anglais/

Comment mettre son ordinateur en anglais ? Ou mettre son téléphone en anglais pour apprendre ? Retrouvez ici comment changer la langue de votre ordinateur, de Google, de votre iPhone ou téléphone Android, ou encore de Firefox ou Chrome. Bref, tout ce qu'il vous faut pour mettre vos écrans en anglais. Vive l'immersion !

Quelle est votre réaction face à l’idée de mettre votre ordinateur en anglais ? Surpris ? Intrigué ? Inquiet ? Changer la langue de son ordinateur et de son téléphone vers l’anglais, c’est franchir une étape fondamentale vers une stratégie d’immersion en anglais, pour apprendre l’anglais seul. Mettre son ordi en anglais, c’est se créer une bulle d’immersion qui […]  Lire la suite


Youtubers anglais

YouTubers anglais · Les meilleurs chaînes YouTube pour pratiquer l'anglais

https://bilingueanglais.com/blog/23981/youtubers-anglais/

Pratiquez l'anglais en profitant de contenus authentiques et intéressants, avec les youtubers anglais les plus populaires ! Retrouvez les meilleurs chaînes YouTube en anglais sur la science, la comédie, les jeux vidéo, le sport, l'histoire, le voyage… (62 chaînes et plusieurs accents)

Nous aimons tous regarder des vidéos sur YouTube : c’est devenu un des médias les plus populaires et influents. Mais savez-vous que YouTube peut aussi être une des meilleures techniques qui soient pour apprendre et pratiquer l’anglais ? Aujourd’hui nous allons voir comment vous pouvez améliorer votre anglais tout en profitant des vidéos de YouTube, […]  Lire la suite


Correcteurs d'orthographe anglais

Correcteur d'orthographe anglais

https://bilingueanglais.com/blog/25591/correcteur-orthographe-anglais/

Comment activer le correcteur d'orthographe anglais? Retrouvez la manip’ expliquée simplement et en images. Pour utiliser le correcteur orthographique anglais dans Word, Open Office et Libre Office… Firefox, Chrome et autres navigateurs… sur ordi ou sur téléphone (iPhone, iPad). Pour une orthographe nickel :-)

L’orthographe anglaise n’est pas toujours évidente. L’anglais ne s’écrit pas comme il se prononce, d’une part, et, d’autre part, beaucoup de mots anglais viennent du français mais ne s’écrivent pas pour autant pareil ! Rajoutez à cela les fautes d’étourderie et vous comprendrez que disposer d’un correcteur d’orthographe anglais s’avère indispensable. S’il vous faut un exemple, […]  Lire la suite


Comment s'autocorriger en anglais ?

Comment corriger un texte en anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/24011/corriger-texte-anglais/

Vous vous demandez « comment corriger mon texte en anglais » ? Vous êtes au bon endroit ! Voici de bons trucs et astuces pour vous aider à mieux écrire en anglais et à corriger vos fautes. (Au menu : sites et outils pour s'autocorriger ou se faire corriger).

Pour améliorer votre anglais, on vous dit toujours « il faut pratiquer, s’entraîner ! ». Mais comment s’auto-corriger lorsqu’on ne maîtrise pas bien son sujet ? C’est ce que nous allons aborder aujourd’hui : comment corriger un texte en anglais grâce aux outils qu’Internet met à notre disposition, mais aussi comment trouver les réponses aux dizaines de questions […]  Lire la suite


Comment et quand utiliser many ou much ? Règle, exemples et exercice

Many ou much en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/21331/many-ou-much/

“I don't have much time" ou "I don't have many time ?" Avez-vous un moment d'hésitation chaque fois que vous devez choisir entre many ou much ? Voici la règle de base qui est expliquée et accompagnée par des exemples divers (inclut l'audio). N'oubliez pas l'exercice proposé pour vous entraîner !

"I don’t have much time" ou "I don’t have many time" ? "many things" ou "much things" ?… Avez-vous un moment d’hésitation chaque fois que vous devez choisir entre many ou much ? Mais quelle est la différence entre ces deux mots ? Ils permettent tous deux d’exprimer la quantité de quelque chose mais comment et quand faut-il […]  Lire la suite


Les trois prononciations de -ed en anglais

Comment prononcer -ed en anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/21361/ed-en-anglais/

« -ed » – une terminaison tellement commune en anglais mais qui pose tant de problèmes aux francophones ! Découvrez ses trois prononciations possibles et apprenez quand et comment prononcer le -ed anglais ! (Inclus : audio, prononciation et liste d'exemples).

On entend souvent parler de -ed en anglais mais, en fait, qu’est-ce que c’est ? Table of Contents1 Quand utiliser -ed ?2 Comment prononcer -ed ?2.1 L’erreur à ne pas faire2.2 [ɪd]2.3 [t]2.4 [d]2.5 Cas particuliers2.5.1 Verbes finissant en -e2.5.2 Verbes finissant par une voyelle3 Exercices4 Tableau récapitulatif Quand utiliser -ed ? D’abord, c’est la […]  Lire la suite


Les cris des animaux en anglais

Les cris des animaux en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/21441/cris-animaux-anglais/

Les cri des animaux en anglais, pour apprendre à dire miaou, coin coin, waf waf, ou encore cocorico et le cri du coq en anglais ! Au menu : traduction et prononciation audio pour 29 animaux. (Mais quel est donc le cri du renard ?)

Vous aimez peut-être tellement votre animal de compagnie que vous voulez être capable d’en parler dans plusieurs langues. Ou peut-être que les aboiements du chien de votre voisin vous empêchent de dormir et que vous avez décidé d’en profiter pour étudier un peu l’anglais ? Quelle que soit la raison, avec cet article, vous allez élargir […]  Lire la suite


Comment dire l'heure

L'heure en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/19951/heure-en-anglais/

AM ? PM ? A quarter ?... Quand tout ça devient trop difficile, on est là pour vous aider à apprendre comment dire l'heure en anglais ! Au menu : prononciation, exemples avec audio, vocabulaire (midi, après midi… after, till, at, on, in…). Et la différence entre anglais américain et britannique pour lire l'heure.

« Quelle heure est-il ? » – voilà une question toute simple, qui est pourtant souvent source de stress lorsqu’il s’agit d’y répondre en anglais. Si on y réféchit bien, beaucoup de notions entrent en effet en ligne de compte : connaître les chiffres, des mots comme « moitié » ou « quart »… et […]  Lire la suite


Liste complète des verbes irréguliers en anglais

Liste complète des verbes irréguliers en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/19861/liste-complete-verbes-irreguliers/

Voici la liste complète des verbes irréguliers en anglais, actualisée, avec la prononciation exacte de chaque verbe, l'accentuation, la transcription phonétique, le tout dans une liste sobre et facile à utiliser ! Connaissez-vous les 145 ?

On dirait que les verbes irréguliers nous ont manqué !… ;-) Après avoir vu la liste des principaux verbes irréguliers anglais et comment apprendre les verbes irréguliers, voyons maintenant la liste complète de tous les verbes irréguliers en anglais ! Il reste, en effet, encore quelques verbes irréguliers anglais qui valent le détour. Table of […]  Lire la suite


Comment apprendre les verbes irréguliers en anglais ?

Comment apprendre les verbes irréguliers en anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/19201/comment-apprendre-verbes-irreguliers/

Comment apprendre les verbes irréguliers en anglais. Facilement et rapidement ? Je sais pas. Mais ce qui est sûr c'est que la méthode présentée ici marche. Retrouvez des exemples et de quoi les mémoriser à long terme, avec et sans apprendre par cœur.

Nous avons à notre disposition la liste des principaux verbes irréguliers anglais. Super ! Mais maintenant se pose la question : comment apprendre les verbes irréguliers en anglais facilement et durablement ? Ohhh les verbes irréguliers… Les erreurs avec des terminaisons en -ed mal placées, les profs qui nous forçaient à apprendre une liste ennuyeuse, sans style […]  Lire la suite


Les principaux verbes irréguliers en anglais

Principaux verbes irréguliers anglais

https://bilingueanglais.com/blog/18461/principaux-verbes-irreguliers/

Découvrez la liste unique des principaux verbes irréguliers anglais avec la prononciation exacte et des exemples tirés de situations réelles ! Pas de superflu ! Un moyen simple pour connaître parfaitement les verbes irréguliers les plus courants en anglais.

Dans la famille des pièges en anglais, je demande… les verbes irréguliers anglais ! Si nous voulons parler d’un fait au passé en anglais, c’est la terminaison en -ed à tous les verbes ? Eh bien… non ! Table of Contents1 Verbe régulier vs verbe irrégulier1.1 Rappel : verbe régulier1.2 Exemple de verbe irrégulier anglais2 Liste des […]  Lire la suite


Dictées en anglais

Dictées en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/20731/dictees-en-anglais/

Nous avons recueilli les meilleurs sites pour faire des dictées en anglais en ligne, juste pour vous ! Avec du contenu intéressant, des accents compréhensibles et de l'audio de qualité, vous allez améliorer votre compréhension orale en anglais très vite !

Si vous cherchez une méthode pour pratiquer l’anglais qui soit : facile, efficace, pas trop prenante et qui vous entraîne à l’écriture, la compréhension orale et l’orthographe, alors les dictées sont la réponse idéale ! Vous en avez sans doute fait quand vous étiez à l’école ou à l’université et vous trouviez certainement cela pénible, […]  Lire la suite


Comment écrire un mail en anglais

Comment écrire un mail en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/18771/ecrire-mail-anglais/

Découvrez comment écrire un mail en anglais, avec des exemples d'e-mail professionel et de mail à un ami. Comment le commencer ? Comment le finir ? Quelles formules de politesse ? Comment dire « pièce-jointe » ? Nos modèles et notre vocabulaire vout aideront.

Au fil des ans, les moyens de communication se sont succédé. Celui qui s’est imposé avec le temps est sans hésitation l’e-mail. Aujourd’hui plus que jamais, il est primordial de maîtriser l’art d’écrire un mail en anglais clair et informatif. Savoir écrire un e-mail efficace peut vous permettre non seulement d’obtenir un travail ou de […]  Lire la suite


Où travailler l'anglais en chanson ?

https://bilingueanglais.com/blog/19971/ou-travailler-l-anglais-en-chanson/

Une sélection de sites pour apprendre l'anglais en chanson et en musique. Où trouver les paroles d'une chanson en anglais ? Où faire un karaoké en ligne ? Et d'autres ressources pour travailler l'anglais à l oral, grâce à la musique. Bref, faites-vous plaisir :)

Avoir une méthode qui permet de se servir de la musique en anglais comme d’un outil d’apprentissage de la langue, c’est cool. Mais pourquoi ne pas découvrir des plateformes en ligne sympas, pour nous permettre d’apprendre l’anglais en chanson encore plus souvent ? Après les solutions pour trouver de l’audio en anglais, je voudrais à présent […]  Lire la suite


Les connecteurs logiques en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/18351/connecteurs-logiques-anglais/

Les mots de liaison et connecteurs logiques vous permettent de parler anglais de manière plus fluide. Apprenez-les parce qu'ils vous permettent d'additionner, comparer, insister et contraster vos idées, pour les enchaîner de manière naturelle :-).

Une fois que vous aurez lu cet article, vous allez vous rendre compte que les connecteurs logiques sont une part essentielle de tout texte ou conversation en anglais ! Commençons par comprendre ce qu’est un connecteur logique : ce sont des mots ou groupes de mots qui montrent la relation entre deux phrases ou deux idées. Ce […]  Lire la suite


Les expressions idiomatiques en anglais

Les expressions idiomatiques en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/16181/expressions-idiomatiques-anglais/

Ça fait un bon moment que vous apprenez l'anglais mais vous utilisez les mêmes mots et expressions tout le temps ? Voici une liste des expressions idiomatiques les plus courantes en anglais qui vont venir enrichir votre discours et le rendre plus vivant !

Ça fait un bon moment que vous apprenez l’anglais, vous avez atteint un niveau où vous pouvez vous exprimer, vous pouvez survivre dans un pays anglophone, mais … vous utilisez les mêmes mots et expressions tout le temps ? Voici donc une liste des expressions idiomatiques les plus courantes en anglais qui vont venir enrichir […]  Lire la suite


Les règles de l'accent tonique

Les règles de l'accent tonique en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/16681/regles-accent-tonique/

L'accent tonique en anglais est l'accentuation d'au moins une syllabe dans chaque mot polysyllabique. C'est essentiel pour bien parler l'anglais et surtout pour se faire comprendre. Découvrez les principales règles de l'accent tonique en anglais, avec exemples audio et exercices.

Nous avons déjà vu dans des articles précédents que, avec l’accent de la phrase (sentence stress), l’accent du mot ou accent tonique (word stress) est un des éléments qui donne à l’anglais parlé son rythme qui lui est propre et qui est différent du français. Pour rappel : l’accent tonique est l’accentuation d’une des syllabes dans […]  Lire la suite


Comment éliminer son accent français

Comment éliminer son accent français / Comment perdre son accent français en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/15661/comment-eliminer-son-accent-francais/

Perdre son accent étranger dans une langue peut être un processus très long et frustrant. Voilà quelques conseils et techniques qui vous aideront à progresser et améliorer votre prononciation en anglais plus vite ! Tout d'abord, pour perdre votre accent, éliminez les sons typiquement français…

Cet article est le premier d’une série sur la réduction d’accent – et le plus important de tous pour les francophones, alors prêtez attention et ouvrez grand les oreilles ! Vous avez à peine ouvert la bouche pour dire hello que l’on vous demande si vous êtes français ? Vos interlocuteurs froncent des sourcils en […]  Lire la suite


Le Fab Test : 7 étapes pour mieux apprendre

Comment bien apprendre l'anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/19881/comment-bien-apprendre-anglais/

Comment bien apprendre l'anglais ? Comment savoir comment vous vous en sortez dans votre apprentissage ? Les niveaux européens sont là pour vous renseigner mais notre article sur le sujet fait déjà 4 669 mots et les guides sur le sujet sont encore plus épais ! Alors, j'ai décidé de créer mon propre test…

Comment bien apprendre l’anglais ? Comment savoir comment vous vous en sortez dans votre apprentissage ? Les niveaux européens du CECR (A1, A2, etc.) sont là pour nous renseigner mais ils ne sont pas vraiment ce qu’il y a de plus excitant à lire (notre article sur le sujet fait déjà 4 669 mots et les guides […]  Lire la suite


Où trouver de l'audio en anglais

Ressources audio en anglais en MP3

https://bilingueanglais.com/blog/17781/ressources-audio-anglais-mp3/

Ressources audio anglais : écoutez de l'anglais en ligne pour progresser. Au menu : sites pour écouter la prononciation des mots anglais et textes anglais avec l'audio. Si vous voulez apprendre l'anglais avec des MP3, vous êtes au bon endroit. Bonus : technique pour améliorer sa prononciation en anglais.

Il est indispensable d’écouter de l’anglais pour progresser à l’oral, en compréhension comme en expression. Trouver de bonnes ressources audio en anglais est une des clés pour travailler et acquérir une bonne prononciation anglaise. Et l’anglais oral, ici, ça nous connaît : que ce soit les pièges de la prononciation par-ci, des années par là, […]  Lire la suite


Comment trouver du temps pour faire de l'anglais

Comment trouver du temps pour faire de l'anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/17361/comment-trouver-du-temps/

Pas assez de temps pour apprendre l'anglais ? Voyons comment trouver du temps pour faire de l'anglais avec 6 conseils de polyglotte : "le temps perdu" ; la technique du "pied dans la porte" ; le rituel du matin ; l'engagement ; votre environnement ; la gestion de la motivation. Soyez malin et arrêtez de procrastiner !

On vit dans un monde où il y a tant de choses à faire, d’affaires à régler, de tâches à accomplir qu’on ne trouve plus le temps d’apprendre de nouvelles choses. Pour beaucoup, il en est ainsi de l’apprentissage de l’anglais. C’est la principale excuse de ceux qui aspirent à devenir anglophones : on entend toutes […]  Lire la suite


Le mot fuck en anglais

Le mot fuck en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/14601/fuck/

fuck. Un mot anglais si simple et pourtant si chargé. Apprenez à bien l'utiliser dans des expressions courantes telles que : "what the fuck, fuck off, fucking, fucked up…" et plein d'autres parce que ce gros mot anglais peut même vous aider à comprendre la grammaire anglaise ! (audio + prononciation)

Il y a beaucoup de mots en anglais commençant par la lettre F mais, quand on parle du F word, on ne fait allusion qu’à un seul : FUCK! Alors, avant de commencer, il est de la plus haute importance de mentionner qu’on aborde un sujet très délicat – les gros mots ! On n’a […]  Lire la suite


Preterit ou present perfect ?

DO NOT SET

https://bilingueanglais.com/blog/15821/preterit-ou-present-perfect/

Ces deux temps anglais posent le plus problème aux francophones. Débloquez-vous avec un cours clair sur le sujet pour enfin savoir quel temps choisir et répondre à la question "present perfect ou preterit ? preterit ou present perfect ?" (Tableau + audio + chansons)

La différence entre le preterit et le present perfect pose toujours des problèmes. Mais ce sera de l’histoire ancienne une fois que vous aurez lu cet article proposant des explications claires sur chacun de ces temps anglais – avec des exemples bien contextualisés et une explication précise de l’emploi de chacun. Let’s go! Avant de nous […]  Lire la suite


Comment choisir entre a et an en anglais ?

a ou an

https://bilingueanglais.com/blog/15981/a-ou-an/

Quand dire a ou an en anglais ? a ou an en anglais devant h ? N'étudiez pas des sujets avancés en anglais, sans avoir bien appris les bases ! Renseignez-vous sur les articles indéfinis "a" et "an" ! Par exemple, dit-on a ou an hour ? a ou an university ? a or an MP3 player ?…

En anglais, deux articles indéfinis correspondent aux « un » ou « une » français : a et an. On utilise ces articles surtout devant des noms au singulier. Plusieurs règles sont à connaître et nous allons vous les présenter, pour savoir lequel choisir, avec des exemples spécifiques. Table of Contents1 a ou an devant une […]  Lire la suite


Les faux amis en anglais

Les faux amis en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/14161/faux-amis-anglais/

Une liste de faux amis anglais. Une belle sélection d'exemples, avec traduction, de faux amis entre l'anglais et le français. Inclut les exemples les plus courants, les plus amusants, l'audio et la phonétique.

Ah, les faux amis anglais ! Ce sont des mots qui ont l’air très similaires en français et en anglais mais qui ont une signification (parfois) complètement différente. La plupart du temps vous feriez des fautes très innocentes en les confondant mais parfois ça peut être la différence entre manger quelque chose avec des conservateurs […]  Lire la suite


Citations de films en anglais avec traduction

Citations de films en anglais avec traduction

https://bilingueanglais.com/blog/15021/citations-en-anglais-films/

30 citations de films cultes en anglais ! Des scènes et phrases cultes en anglais, avec traduction, pour vous amuser et impressionner vos amis. Au menu : la scène culte de Titanic, des citations en anglais de Fight club, les phrases cultes de Forrest Gump, une réplique du Parrain… So… "Say hello to my little friend!"

30 citations de films cultes en anglais ! Utilisez ces scènes et phrases cultes en anglais, avec traduction, pour vous amuser et impressionner vos amis ! De Titanic à Fight club, il y a certainement au moins une réplique de film qui va vous enchanter… Table of Contents1 1. The Wizard of Oz (Le Magicien d’Oz)2 […]  Lire la suite


7 méthodes d'anglais à éviter

Evitez absolument ces méthodes pour apprendre l'anglais

https://bilingueanglais.com/blog/15431/methodes-d-anglais/

Il existe beaucoup de méthodes d'anglais qui promettent beaucoup mais apportent peu de résultats. La meilleure méthode pour apprendre l'anglais est celle que vous ferez sur mesure en respectant nos conseils. Une bonne méthode inclut notamment : l'audio, de quoi s'entraîner à parler, un système de révision, du contexte…

Passez-vous des années sans avancer en anglais ? Cherchez-vous sans cesse la meilleure méthode d’anglais pour l’apprendre rapidement ? Quasiment toutes les méthodes d’anglais vous font exactement les mêmes promesses : « vous allez apprendre l’anglais rapidement et gratuitement, sans effort, facilement, comme un enfant ! ». Promesses qu’elles ne tiennent pas. Comme les politiciens le savent très bien : […]  Lire la suite


La ponctuation en anglais

La ponctuation en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/12771/ponctuation-en-anglais/

Comment utiliser la ponctuation en anglais ? Comment traduire la ponctuation en anglais ? Au menu : signes de ponctuation (virgule, guillemets, parenthèses…), typographie, prononciation…

Le vocabulaire de la ponctuation en anglais (punctuation), avec sa prononciation et sa traduction, plus des infos sur comment ponctuer en anglais. Table of Contents1 La ponctuation anglaise2 Signes de ponctuation supplémentaires2.1 Parenthèses2.2 Signes spécialisés3 Voir aussi La ponctuation anglaise Voyons les signes de ponctuation en anglais en commençant par les indispensables : Signe de ponctuation […]  Lire la suite


Comment avoir une bonne prononciation en anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/7321/bonne-prononciation-anglais/

Tout pour améliorer votre prononciation en anglais en ligne : audio, phonétique, alphabet, dictionnaires et exercices… Avec une tonne de mots exemples.

La prononciation anglaise est réputée difficile pour une langue pourtant réputée facile. Pourquoi ? Je vous explique le piège à éviter puis comment travailler la prononciation en anglais. Table of Contents1 Phonétique et prononciation anglaise1.1 Quésako ?!1.2 Erreur type2 L’alphabet2.1 Le piège de l’alphabet2.2 Quand apprendre l’alphabet2.3 Questions fréquentes3 Mots anglais3.1 Marques3.2 Noms propres3.3 Lieux3.4 […]  Lire la suite


Les contractions anglaises

Les contractions anglaises : I'm, you're, he's, she's, it's, that's, there's, we're, they're, who's, what's, where's, how's, when's, can't, didn't, doesn't, don't, let's, I've, you've, I'd, haven't, hasn't, hadn't, shouldn't, should've, I'll, won't, wouldn't, ain't, gonna, gotta, wanna, ’cause, ’em, kinda, ’bout, y'all, gimme, oughta, sorta, whatcha, shoulda, lotta, lotsa, c'mon, coulda, lemme, woulda, musta, gotcha, dunno, wassup, whaddaya, innit, prolly, s'pose, wassamatta,

https://bilingueanglais.com/blog/8771/les-contractions-anglaises/

Toutes les contractions anglaises et quand les utiliser : "can't, don't, won't, let's, ain't"… mais aussi "gonna, wanna, gotta"… ou bien encore "y'all, gimme, oughta, sorta, whatcha, shoulda, lotta, c'mon, coulda, lemme, woulda, musta, gotcha, dunno…"! Indispensables pour ne pas par-ler anglais comme-un ro-bot !

Les contractions anglaises sont indispensables pour comprendre l’anglais parlé. Elles sont utilisées par tout le monde à l’oral, même si elles ne s’écrivent pas toujours ! Vous devez, vous aussi, utiliser ces contractions. Sinon quelque chose sonnera très faux dans votre manière de parler anglais. Quand utiliser les contractions en anglais ? On peut distinguer trois […]  Lire la suite


7 choses que vous feriez mieux d'arrêter si vous voulez réussir en anglais

Réussir en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/10501/comment-reussir-en-anglais/

Pour réussir en anglais, il ne faut pas toujours ajouter des choses, il faut souvent en retirer. A quoi dites-vous « oui » qui vous fait automatiquement dire « non » au succès en anglais ? Certaines de ces activités…

Pour réussir en anglais, il ne faut pas toujours ajouter des choses, il faut souvent en retirer. Qu’est-ce que vous faites lorsque vous ne faites pas ce que vous devriez faire ? A quoi dites-vous « oui » qui vous fait automatiquement dire « non » au succès en anglais ? Certaines de ces activités seront plus faciles à abandonner que […]  Lire la suite


Apprendre l'anglais en chanson

Apprendre l'anglais en chanson (couverture)

https://bilingueanglais.com/blog/8751/apprendre-l-anglais-en-chanson/

Comment travailler une chanson en anglais ? Une liste des meilleures chansons anglaises connues pour apprendre l'anglais + une méthode testée depuis 10 ans.

Les francophones bons en anglais le sont souvent parce qu’ils ont eux la chance de tomber dans la musique anglaise et d’être curieux de comprendre le sens des paroles. Au lieu de laisser faire le hasard, apprenez vous aussi à utiliser la musique et les chansons en anglais pour bien progresser, avec plaisir, grâce à […]  Lire la suite


Les années en anglais

Les années en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/5971/les-annees-en-anglais/

Comment dire les années en anglais ? Comment écrire les années en anglais ? Au menu : année 2018, années 60, années 2000, prononciation (audio)…

Que vous désiriez souhaiter la bonne année pour 2018 ou écrire la date en toutes lettres, vous avez besoin d’apprendre comment dire les années en anglais. La réponse en chiffres, en lettres et avec la bonne prononciation. Table of Contents1 Comment dire 2018, 2019 et 2020 en anglais2 Comment écrire les années3 Comment dire les […]  Lire la suite


Les registres de langue en anglais

Les registres de langue en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/5161/registres-de-langue-anglais/

De la réunion avec un client aux soirées entre potes, avec un passage par la colère, les insultes et les mots tabous… découvrez tous les registres de langue que vous pouvez employer en anglais.

On ne parle pas de la même manière avec tout le monde ! Si vous discutez avec mamie, vous n’allez pas parler pareil que si vous discutez avec un enfant de 4 ans. En tant qu’ado, vous ne parlez pas pareil avec vos potes qu’avec vos parents. C’est une question d’âge… mais pas que. Si vous […]  Lire la suite


Le langage SMS en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/4861/langage-sms-anglais/

Le langage SMS utilisé tous les jours en anglais. Des abréviations courantes telles que : brb, btw, bs, gtg, hru, TL;DR… avec leur traduction (xoxo!).

Le langage SMS anglais vous sera utile pour communiquer par SMS mais aussi sur Internet (forums, salles de discussions, jeux vidéo) ou sur la multitude d’applications de messagerie instantanée (Whatsapp, Facebook Messenger, etc.). Le langage SMS est tellement courant qu’il est indispensable de le connaître. C’est une forme d’argot anglais utilisée tous les jours par […]  Lire la suite


Où trouver des livres en anglais ?

Où trouver des livres en anglais. Livres électroniques. Livres audio. Livres papier.

https://bilingueanglais.com/blog/4241/ou-trouver-des-livres-en-anglais/

E-books, livres papier ou livres audio ? Gratuit ou payant ? Je partage mes meilleurs plans avec vous pour télécharger ou acheter vos livres en anglais.

Où trouver des livres en anglais, que ce soit des e-books, des livres papier ou des livres audio ? Et où trouver des livres en gratuit ou en payant ? Des réponses claires et nettes pour que vous passiez votre temps à lire en anglais au lieu de le perdre à chercher. Table of Contents1 […]  Lire la suite


Erreurs de prononciation en anglais (avec audio)

Les 7 erreurs de prononciation les plus embarrassantes en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/3947/erreurs-prononciation-anglais/

Les pires erreurs de prononciation en anglais, avec l'audio. Des erreurs courantes mais typiquement francophones. A éviter… à moins de vouloir faire rire.

Ça nous est tous arrivé un jour… On pense parler anglais correctement puis on commet une grosse bourde avec une erreur de prononciation toute bête ! Généralement, dès le premier jour. Ma première fois, c’était à Malte. Je voulais complimenter le chauffeur de taxi sur la beauté de l’île et de ses plages… (erreur N°3). Autant […]  Lire la suite


13 virelangues anglais à connaître

13 virelangues anglais ou tongue-twisters

https://bilingueanglais.com/blog/807/13-virelangues-anglais/

Les virelangues anglais ou “tongue twisters” pour travailler votre prononciation anglaise en vous amusant ! Avec audio et Phonograph™.

Les virelangues ou, en anglais, tongue twisters, sont des phrases difficiles à prononcer. En français, le plus célèbre est sans doute « Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches ». Ces virelangues permettent de s’entraîner à articuler un ou des sons difficiles. Ils peuvent être un défi même pour les natifs ! Dans tous les cas, ils sont toujours […]  Lire la suite


Les 16 meilleures sitcoms pour apprendre l'anglais !

Une sélection des meilleures sitcoms pour apprendre l'anglais

https://bilingueanglais.com/blog/3851/sitcoms-pour-apprendre-anglais/

Des heures de plaisir et la chance de pratiquer votre anglais oral, grâce à une liste des meilleures sitcoms actuellement disponibles. Infos + extraits.

Visuelles, courtes et amusantes… Les sitcoms sont un des meilleurs types de contenus sur lesquels vous pouvez pratiquer votre anglais. Alors que les autres genres de séries télés sont plus durs à suivre, vous pouvez commencer à profiter des sitcoms avec un niveau d’anglais aussi bas que A2 ou B1 et un niveau B2 vous […]  Lire la suite


15 proverbes anglais à connaître

Proverbes anglais

https://bilingueanglais.com/blog/2310/proverbes-anglais/

Les proverbes anglais à connaître et leur signification. Ecoutez les proverbes en anglais et lisez leur traduction en français.

J’ai compilé pour vous une sélection des proverbes anglais les plus importants. Vous retrouverez ces proverbes avec leur signification et traduction en français et, bien sûr, avec leur prononciation sous forme d’audio et de transcription phonétique. Par définition, les proverbes résument de la sagesse populaire en une phrase. Les connaître en anglais vous permet d’exprimer […]  Lire la suite


Ain't

Ain't

https://bilingueanglais.com/blog/2356/aint/

Que veut dire “ain't” ? Retrouvez la signification et la traduction de ce mot anglais. En bonus : de nombreux exemples en chanson.

Ain’t (traduction : « ne pas être » ou « ne pas avoir », selon le contexte) est une contraction anglaise très présente en anglais parlé. Le plus souvent, ain’t correspond à une utilisation non standard de l’anglais et est considéré grammaticalement incorrect. Ce mot peut être révélateur du niveau d’éducation de la personne qui parle. […]  Lire la suite


Les dates en anglais

Les dates en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/2788/les-dates-en-anglais/

Comment écrire la date en anglais ? Comment dire les dates en anglais ? Au menu : date du jour, formats britannique et américain, comment prononcer (audio)…

Aujourd’hui, nous allons voir comment écrire la date en anglais et comment dire la date en anglais, avec la bonne prononciation. Table of Contents1 Date d’aujourd’hui en anglais2 Comment écrire la date2.1 Ambiguïté3 Comment dire la date3.1 En anglais américain3.2 En anglais britannique3.3 Attention !4 Questions sur les dates en anglais4.1 Date de naissance4.2 Demander la […]  Lire la suite


Tout sur les modaux en anglais !

Les modaux en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/2789/les-modaux-en-anglais/

Quels sont les modaux en anglais et comment les utiliser ? La liste et un tableau avec de l'audio, pour tout comprendre sur CAN, MAY, COULD, WOULD, MUST…

Les modaux (en anglais modals) sont des verbes auxiliaires (en anglais auxiliary verbs) utilisés pour indiquer la modalité. Concrètement : ça veut dire qu’ils vous permettent d’exprimer des concepts tels que la probabilité, l’interdiction, l’obligation, la permission… et ça les rend indispensables. Nous allons voir la liste de tous les modaux en anglais avec leur […]  Lire la suite


Guide des temps en anglais

Les temps en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/2511/les-temps-en-anglais/

Comment utiliser tous les temps anglais? Des exemples au passé, au présent et au futur… avec tous les aspects (indispensables !) [Tableaux + audio]

Les temps, en anglais , posent souvent problème aux francophones pour une raison toute simple. Nous allons essayer de corriger cela avec une explication que l’on aurait dû vous donner depuis le début ! Nous verrons ensuite tous les temps en anglais et leur utilisation, avec un tableau pour chaque temps et, surtout, des exemples bien […]  Lire la suite


Comment dire les chiffres en anglais ?

Chiffres en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/1869/chiffres-en-anglais/

Les chiffres en anglais. Tout pour apprendre les nombres en anglais et savoir comment les écrire en toutes lettres et les prononcer. Tous les nombres en anglais de 1 à 1000 et plus. (Nombres cardinaux). Inclus : l'audio, la prononciation et la traduction.

Apprendre les chiffres en anglais est un très bon moyen d’apprendre à prononcer et à penser en anglais. Nous allons voir comment prononcer les nombres en anglais, leur traduction, et comment écrire les nombres en anglais en toutes lettres. Comme d’habitude sur BilingueAnglais.com, les exemples sont fournis avec la phonétique et l’audio, grâce aux Phonographs™, […]  Lire la suite


Comment épeler en anglais ?

Épeler en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/1814/epeler-en-anglais/

Découvrez comment dire « épeler » en anglais. Puis comment épeler des mots, votre nom, votre adresse mail ou encore un numéro de téléphone – ou comment…

Épeler, en anglais, se dit to spell. C’est un verbe irrégulier en anglais britannique (spell, spelt, spelt) mais régulier en anglais américain (spell, spelled, spelled). Savoir épeler en anglais vous sera très utile pour éviter les malentendus, que ce soit pour épeler votre nom, être sûr et certain d’une information (adresse mail, numéro de téléphone) […]  Lire la suite


Comment prononcer l'alphabet anglais comme un pro

Alphabet anglais (prononciation)

https://bilingueanglais.com/blog/1539/alphabet-anglais-prononciation/

L'alphabet anglais avec prononciation, audio et transcriptions phonétiques. En bonus, des chansons – les classiques, deux versions rap et une version rock.

L’alphabet anglais et l’alphabet français sont les mêmes (26 lettres, dans le même ordre), seule la prononciation est différente. Avertissement ! Il est stupide de commencer l’apprentissage de l’anglais par son alphabet. Voyez cet article pour comprendre pourquoi et savoir quoi faire à la place. Ceci étant dit, si vous voulez réviser ou enfin attaquer […]  Lire la suite


Les secrets du h muet en anglais

H muet en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/909/h-muet-en-anglais/

Les 11 mots courants avec un H muet en anglais. Retrouvez la liste avec des explications claires. Inclus : audio, phonétique et Phonograph™.

Dans quels mots a-t-on un h muet en anglais ? Dans l’immense majorité des cas, les mot qui commencent par un H en anglais se prononcent bien avec le son /h/. Donc dans le doute, prononcez-le. Maintenant, dans la pratique, il y a des exceptions où le H reste muet. Beaucoup de ces exceptions sont des […]  Lire la suite


Atlas des accents anglais à travers le monde

Cartes des accents anglais

https://bilingueanglais.com/blog/2053/cartes-des-accents-anglais/

Tous les accents anglais sur une carte avec l'audio ! Explorez les différents accents pour préparer un voyage ou améliorer votre accent anglais.

Imaginez… Vous êtes envoyé en mission dans le nord de l’Écosse, alors que vous n’avez jamais entendu un accent écossais. Ou peut-être dans une petite ville perdue du Sud des États-Unis ? Ou bien en Australie ? Comment vous préparer à ces accents anglais inconnus ? Ou tout simplement, vous apprenez l’anglais depuis un moment et désirez enfin explorer les […]  Lire la suite


Comment écrire en phonétique anglaise

Comment écrire en phonétique anglaise ?

https://bilingueanglais.com/blog/700/comment-ecrire-en-phonetique-anglaise/

Comment écrire en Alphabet Phonétique International (API), anglais ou autre, où que vous soyez ? Quelle police utiliser ? La réponse pour le Web, Mac et PC.

Savoir écrire en phonétique anglaise est un excellent moyen de prendre des notes sur la manière dont l’anglais se prononce réellement. Mais encore faut-il savoir comment s’y prendre, alors nous allons voir les outils à notre disposition pour écrire en Alphabet Phonétique International (API), où que vous soyez. Si vous débutez, le plus pratique est […]  Lire la suite


Les 14 sons anglais qui n'existent pas en français

Les sons anglais

https://bilingueanglais.com/blog/855/sons-anglais/

Cours de prononciation anglaise en ligne avec audio et phonétique. Ecoutez les exemples et apprenez à articuler pour avoir la bonne prononciation.

Pour parler anglais correctement, il est indispensable de savoir quels sons anglais n’existent pas en français. Partant de là, vous allez pouvoir entendre et distinguer ces sons typiquement anglais. Ensuite, vous allez pouvoir apprendre à les articuler et les reproduire. Logique, n’est-ce pas ? Pourtant, en dix ans d’anglais à l’école, personne ne prend la […]  Lire la suite


Alphabet Phonétique International anglais

https://bilingueanglais.com/blog/1104/alphabet-phonetique-international-anglais/

L'Alphabet Phonétique International anglais : tous les sons de l'anglais en une seule infographie interactive avec AUDIO. Cliquez et parlez anglais !

Tout l’Alphabet Phonétique International anglais (API anglais) en une infographie – avec l’audio, tous les symboles, et une liste de mots-exemples. Ce document est interactif. Cliquez sur les symboles et sur les illustrations pour écouter ! Phonétique anglaise : L’Alphabet Phonétique International (API) anglais [un navigateur récent est requis pour afficher cette illustration interactive]  Télécharger l’alphabet phonétique […]  Lire la suite


Prononciation des syllabes en anglais

Comment articuler les syllabes accentuées et non-accentuées en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/778/comment-articuler-syllabes-accentuees/

Apprenez comment articuler les syllabes accentuées et les syllabes non accentuées en anglais. Entraînez-vous avec ces exemples audio interactifs.

Nous avons déjà vu comment accentuer les mots en anglais (l’accent tonique). Lisez cet article si ce n’est déjà fait car il vous enseignait comment respecter le rythme de la langue anglaise – la base pour avoir un bon accent anglais. Aujourd’hui, nous allons voir comment prononcer les syllabes accentuées en anglais et, surtout, comment prononcer […]  Lire la suite


Comment accentuer en anglais

Comment accentuer les mots en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/745/comment-accentuer-les-mots-en-anglais/

Découvrez comment accentuer les mots en anglais et sur quelle syllabe insister. Indispensable pour être compris à l'oral et parler de manière fluide.

La langue anglaise a sa propre musique qui n’est pas le même que celle du français. Ce qui donne à l’anglais sa musique, c’est avant tout son rythme et ce rythme provient de l’accentuation. En anglais, on accentue toujours au moins une syllabe dans les mots de plus d’une syllabe. C’est le fameux accent tonique […]  Lire la suite


Les niveaux anglais du CECRL

Les niveaux en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/1080/niveaux-anglais-cecrl/

Les niveaux anglais selon le cadre européen du CECRL : A1, A2, B1, B2, C1, C2. Que veut dire chaque niveau et comment l'atteindre ? Réponse par un bilingue.

Les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) ou, en anglais, Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) sont utilisés un peu partout pour signaler le niveau d’un élève ou celui d’un produit pour apprendre l’anglais. Mais à quoi correspondent-ils réellement ? Dans cet article, nous allons voir ce que vous […]  Lire la suite


Comment Arnold Schwarzenegger a appris l'anglais

Arnold Schwarzenegger, ssa carrière, son accent, son anglais

https://bilingueanglais.com/blog/2027/arnold-schwarzenegger-anglais/

Arnold Schwarzenegger incarne le rêve américain. Immigré, culturiste, acteur et même gouverneur, découvrez comment il a appris l'anglais et conquis les USA.

Connu autant pour son physique que pour son accent, culturiste, acteur (Conan, The Terminator), entrepreneur à succès avant même d’être devenu célèbre, marié à une Kennedy, et devenu gouverneur de Californie, Arnold Schwarzenegger sort du commun. Il est certainement une des incarnations du rêve américain. Ayant fini de lire sa biographie en anglais, Total Recall: […]  Lire la suite


Pourquoi apprendre l'anglais en 2019 ?

Pourquoi apprendre l'anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/2638/pourquoi-apprendre-l-anglais/

Réponse à la question pourquoi apprendre l'anglais en six points : langue internationale ; être cultivé ; le travail et l'argent ; pour innover ; pour…

La question se pose encore parfois « Pourquoi apprendre l’anglais ? ». Apprendre l’anglais prend du temps et c’est utile de savoir pourquoi on fait ce que l’on fait. Nous allons donc voir pourquoi l’anglais est important de nos jours. Si vous êtes dans une situation où vous vous dites je n’aime pas l’anglais mais où vous […]  Lire la suite


Combien de mots pour parler anglais ?

Combien de mots pour parler anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/1728/combien-de-mots-anglais/

Combien de mots faut-il pour parler anglais à un niveau débutant? Et pour le parler couramment? Et pour être bilingue? La réponse en chiffres et en images !

Après avoir répondu à la question combien de temps pour apprendre l’anglais, répondons à celle-ci : combien de mots faut-il connaître pour parler anglais ? La réponse variera bien sûr selon le niveau que vous visez. La réponse courte : Visez 600 mots d’anglais pour pouvoir tenir des conversations basiques. Visez 5 000 mots d’anglais pour être autonome et […]  Lire la suite


Pourquoi il est stupide de débuter l'anglais par l'alphabet

Débuter l'anglais avec l'alphabet

https://bilingueanglais.com/blog/1599/stupide-alphabet-anglais/

Vous arrivez dans une salle de classe pour votre premier cours d'anglais. La prof écrit alors l'alphabet anglais au tableau puis… oh non ! ÇA COMMENCE MAL !

La situation est la suivante : vous (ou vos enfants) arrivez dans une salle de classe pour votre premier cours d’anglais. La prof écrit alors l’alphabet anglais au tableau puis, pointant de sa baguette, vous fait répéter lettre par lettre. La classe répète en même temps, tous en cœur – vous êtes moitié amusé, moitié gêné. Votre […]  Lire la suite


Anglais américain ou britannique ?

anglais américain ou britannique

https://bilingueanglais.com/blog/1481/anglais-americain-ou-britannique/

Faut-il apprendre l'anglais américain ou britannique? Découvrez quatre raisons pour lesquelles l'un est préférable à l'autre – et quoi faire dans VOTRE cas.

Alors, anglais américain ou britannique ? Lequel faut-il apprendre ? Je vous donne une réponse rationnelle et argumentée pour choisir le bon dialecte… puis je vous livre des conseils pour adopter la variété d’anglais qu’il vous faut ! Vous trouverez aussi réponse à plein de questions du type C’est anglais ou américain, ça ? Table of Contents1 Quelle variété […]  Lire la suite


Comment apprendre l’anglais en immersion

Anglais en immersion

https://bilingueanglais.com/blog/1326/anglais-en-immersion/

Apprendre l'anglais en immersion totale. Mon histoire et mes techniques pour réussir votre voyage en immersion en anglais. Inclut quoi faire et où aller.

Apprendre l’anglais en immersion apparaît souvent aux gens comme la solution miracle pour parler anglais : « Oh, apprendre l’anglais c’est facile, il suffit d’aller vivre dans le pays ! ». Le problème est que ces phrases sont le plus souvent prononcées soit par des personnes qui ne l’ont jamais fait, soit pas des personnes qui ont essayé mais […]  Lire la suite


Les phrasal verbs

Phrasal verbs (verbes à particules anglais)

https://bilingueanglais.com/blog/1260/les-phrasal-verbs/

Les phrasal verbs ou verbes à particules anglais. Apprenez à les utiliser avec des exemples interactifs, avec audio et Phonographs™.

Les phrasal verbs sont les verbes à particules anglais. Ils font partie des verbes les plus courants en anglais et leur sens peut changer complètement selon la particule. Nous allons voir les verbes à particule anglais les plus utilisés, avec leur sens et de bons exemples avec Phonograph™. Le but est que les phrasal verbs […]  Lire la suite


Les meilleurs sites pour apprendre à partir de l’anglais

Apprendre en anglais (à partir de l'anglais)

https://bilingueanglais.com/blog/793/apprendre-en-anglais/

Arrêtez d'étudier l'anglais, mettez vous à le pratiquer ! Découvrez les nouveaux sites pour apprendre en anglais et vous former à de nouvelles compétences.

Il y a un moment où vous devez arrêter d’étudier l’anglais pour, à la place, vous mettre à le pratiquer. L’anglais n’est pas une fin en soi, c’est un moyen de faire des choses plus intéressantes dans la vie. Et cela passe par le fait d’apprendre des choses en anglais. Mon histoire, c’est que je […]  Lire la suite


Comment trouver la phonétique d’un mot anglais ?

Comment trouver la transcription phonétique d'un mot anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/682/transcription-phonetique-anglais/

Utilisez une transcription phonétique anglaise et vous allez mieux comprendre l'anglais parlé et mieux le prononcer. Découvrez où et comment faire.

Connaître la phonétique d’un mot anglais est primordial pour savoir l’accentuer et le prononcer. Dans cet article, je vous montre comment vérifier la phonétique d’un mot anglais avec mes outils préférés. Table of Contents1 Mon dico préféré pour trouver la phonétique d’un mot anglais2 Dicos supplémentaires pour la phonétique3 Transcriptions phonétiques automatiques4 Voir aussi Mon […]  Lire la suite


Les mois en anglais avec prononciation et traduction

Illustration : Les mois en anglais avec prononciation et traduction

https://bilingueanglais.com/blog/1042/les-mois-en-anglais-avec-prononciation-et-traduction/

Les mois en anglais avec prononciation, traduction, audio, phonétique, une chanson et un récap des mois anglais à imprimer. Savez-vous les accentuer ?

Après notre article sur les jours de la semaine en anglais, voyons comment prononcer correctement les mois en anglais. En plus de la prononciation, vous trouverez la traduction, une chanson, comment les écrire et un récap des mois en anglais à imprimer. Cet article contient des Phonographs™ : cliquez sur les liens pour écouter l’audio ! Et […]  Lire la suite


11 manières de dire bonjour en anglais comme un natif

[Illustration] Comment dire bonjour en anglais

https://bilingueanglais.com/blog/710/11-manieres-de-dire-bonjour-en-anglais-comme-un-natif/

Comment dit-on bonjour en anglais ? 11 expressions à connaître pour dire bonjour de manière détendue ou sérieuse selon le contexte – bref, comme un natif !

Aujourd’hui, un article sympa pour voir comment dire bonjour en anglais, de manière naturelle. Table of Contents1 Comment dit-on bonjour2 Comment dire bonjour poliment3 Dans une lettre, un e-mail ou un message4 Et pour finir…5 Voir aussi Comment dit-on bonjour Nous allons voir ces expressions des plus courantes ou moins courantes mais elles font toutes […]  Lire la suite


Les meilleurs dictionnaires d’argot anglais

Les meilleurs dictionnaires d'argot anglais (américain ou britannique)

https://bilingueanglais.com/blog/348/dictionnaires-argot-anglais/

Où trouver les meilleurs dictionnaires d'argot anglais, que ce soit pour l'argot anglais américain ou pour l'argot anglais britannique.

Un article rapide pour vous indiquer où trouver les meilleurs dictionnaires d’argot anglais, qu’ils portent sur l’argot anglais américain ou britannique. Table of Contents1 Les meilleurs dicos d’argot anglais2 Remarques2.1 Dico anglais – français2.2 Variations régionales3 Voir aussi Les meilleurs dicos d’argot anglais Par ordre de préférence : En.Wiktionary.org : ce n’est pas un dictionnaire d’argot uniquement mais […]  Lire la suite


Comment améliorer votre compréhension de l’anglais parlé

Comment comprendre l'anglais oral

https://bilingueanglais.com/blog/552/comment-comprendre-anglais-parle/

Comment enfin comprendre l'anglais parlé ? La source de vos problèmes à l'oral et 5 techniques pour améliorer votre compréhension en anglais.

Vous apprenez sans doute l’anglais depuis des années et, pour autant, vous ne comprenez toujours pas clairement lorsque vous entendez des natifs parler ? C’est frustrant et ce n’est pas de votre faute mais, aujourd’hui, nous allons voir ensemble comment corriger cela. Table of Contents1 Pourquoi comprendre l’anglais parlé est si difficile1.1 On pratique trop peu1.2 […]  Lire la suite


Les couleurs en anglais avec prononciation

Les couleurs en anglais avec le son

https://bilingueanglais.com/blog/392/les-couleurs-en-anglais/

Les couleurs en anglais avec visuels et prononciation. Retrouvez les noms des couleurs les plus courantes et bossez votre prononciation avec le Phonograph™!

Les couleurs en anglais, avec visuels et prononciation grâce au Phonograph™. Table of Contents1 Les couleurs à connaître absolument en anglais2 Les couleurs de cheveux3 Couleurs supplémentaires Les couleurs à connaître absolument en anglais Toutes ces couleurs font partie des 5 000 mots les plus courants à l’oral en anglais. Cliquez sur la couleur ou […]  Lire la suite


Où parler anglais à Paris ?

Où parler anglais à Paris

https://bilingueanglais.com/blog/191/ou-parler-anglais-a-paris/

Où parler anglais à Paris, que ce soit pour des échanges linguistiques ou bien pour parler uniquement anglais avec des natifs.

Sachant qu’un français sur six vit en Ile-de-France, prenons quelques minutes pour voir où parler anglais à Paris ! Table of Contents1 Les échanges linguistiques à Paris2 Uniquement entre anglophones2.1 Parler anglais avec les touristes2.2 Fréquentez les mêmes endroits que les anglophones3 Les petites annonces en anglais Les échanges linguistiques à Paris D’abord, les classiques : les […]  Lire la suite


Comment faire de l’anglais [en intensif ?] cet été

Comment faire de l'anglais en intensif cet été

https://bilingueanglais.com/blog/440/anglais-intensif-ete/

Un plan d'action pour faire de l'anglais en intensif cet été (ou pendant les périodes où vous avez plus de temps). Inclut un programme quotidien, un rituel du matin, et les conseils d'un polyglotte.

Vous voulez profiter de cet été pour vous accomplir et réaliser votre rêve de parler couramment anglais ? Alors, deux options s’offrent à vous. Table of Contents1 Option 1 : le rythme normal2 Option 2 : le rythme intensif3 Place à l’action4 It’s my life Option 1 : le rythme normal C’est celui qu’utilisent, a priori, […]  Lire la suite


Les jours de la semaine en anglais avec prononciation

Les jours de la semaine en anglais (dans le style de la série télé Happy Days)

https://bilingueanglais.com/blog/296/les-jours-de-la-semaine-en-anglais/

Les jours de la semaine en anglais et leur prononciation. Retrouvez l'audio, la transcription phonétique et 7 Phonograph™ – y compris pour “Wednesday” !

Les 7 jours de la semaine en anglais avec prononciation et traduction : écoutez l’audio, consultez la transcription phonétique, puis entraînez-vous à répéter grâce au Phonograph™ :-) Table of Contents1 Le jour d’aujourdhui2 Prononciation3 Phrases-exemples 4 Remarques5 Les jours de la semaine en chanson6 Traductions supplémentaires7 Voir aussi Le jour d’aujourdhui Le jour d’aujourd’hui en anglais […]  Lire la suite


Comment retenir le vocabulaire anglais naturellement

Comment retenir le vocabulaire anglais

https://bilingueanglais.com/blog/237/comment-retenir-le-vocabulaire-anglais/

Comment retenir le vocabulaire anglais ? Je vous montre comment mémoriser l'anglais naturellement avec ces cinq moyens tout simples.

Comment retenir le vocabulaire anglais ? Dans cet article, nous allons voir comment rendre ce que vous apprenez mémorable, naturellement. Nous nous concentrons ici sur le vocabulaire mais ce que nous allons voir s’applique aussi bien à la phonétique ou la grammaire. La première chose à garder en tête est qu’il est naturel d’oublier. Nos cerveaux […]  Lire la suite


Comment trouver un correspondant anglais ?

Comment trouver un correspondant anglais ?

https://bilingueanglais.com/blog/140/comment-trouver-un-correspondant-anglais/

Comment trouver un correspondant anglais ? Les meilleurs sites pour trouver un correspondant avec des conseils et des exemples de messages.

Vous apprenez sûrement l’anglais depuis des années et, pourtant, vous ne le parlez que très rarement. Saviez-vous que, à l’école, la moyenne des élèves ne parle qu’une heure d’anglais ? Une heure par semaine ? Une heure par mois ? Non ! Une heure dans toute leur scolarité ! C’est en forgeant que l’on devient forgeron – practice makes perfect! – alors […]  Lire la suite


36 mots d’argot anglais américain indispensables

Argot anglais américain (slang)

https://bilingueanglais.com/blog/79/argot-anglais-americain-slang/

L'argot anglais (slang) à connaître. 36 exemples indispensables pris de l'argot anglais américain, plus un cadeau (144 mots d'argot au format PDF).

Pour parler un anglais vivant et vous intégrer, il est indispensable de connaître l’argot anglais ou slang. Dans cet article, nous allons nous familiariser avec les mots les plus importants en argot anglais américain (l’argot anglais britannique fera l’objet d’un article à part). Des mots anglais stylés à connaître ! Let’s go! Table of Contents1 Argot […]  Lire la suite


La check-list pour l’anglais

https://bilingueanglais.com/blog/55/la-check-list-pour-l-anglais/

Tout ce qu'il faut savoir pour parler anglais en une infographie. Où en êtes-vous, vous?

Les langues sont tentaculaires ! Une dizaine de sons à apprendre, des milliers de mots à connaître, une grammaire nouvelle à respecter… Cela nécessite un véritable travail de jongleur. Voici une infographie pour vous aider à voir tout ce qu’il faut savoir pour parler anglais. (Faites un clic-droit sur l’image pour la télécharger en haute résolution.) […]  Lire la suite


Combien de temps pour apprendre l'anglais ?

Combien d'heures faut-il pour apprendre l'anglais?

https://bilingueanglais.com/blog/1/combien-d-heures-faut-il-pour-apprendre-l-anglais/

Combien de temps pour apprendre une langue ? La réponse pour l'anglais en chiffres et en heures, avec des estimations fiables. Inclut le temps nécessaire pour atteindre chaque niveau européen (A1, A2, B1, B2, C1, C2).

Combien de temps pour apprendre l’anglais ? Mettons tout de suite les choses au clair : on n’a jamais fini d’apprendre une langue : il y aura toujours de nouveaux mots et expressions à apprendre. L’anglais ne fait pas exception. D’une part, parce que l’on ne connaît pas tout et, d’autre part, parce que, même si on connaissait […]  Lire la suite