Soyons honnêtes, que ce soit dans un pays anglophone ou n'importe quelle destination touristique à l'étranger :

Nous avons bien plus de chance de comprendre et d'être compris en anglais.

D'où la nécessité de connaître quelques phrases utiles pour voyager en anglais.

Ce que je vous propose aujourd'hui, c'est de partir ensemble à l'étranger et d’apprendre une série de phrases courantes en anglais bien utiles pendant un voyage : au contrôle de sécurité à l'aéroport, une fois arrivé chez l'habitant ou à l'hôtel, une discussion avec un ami en anglais dans un bar, changer de l’argent au bureau de change et bien d'autres situations.

Nous allons ainsi nous constituer une réserve de vocabulaire du voyage en anglais, pour avoir des phrases prêtes à utiliser dans toutes les circonstances.

En bonus, je vous ai préparé quelques phrases spéciales pour entamer une conversation en anglais et pouvoir faire des rencontres sympas : rien de tel pour rendre votre séjour encore plus agréable.

Nous sommes prêts à partir, alors « prenez garde à la fermeture automatique des portes, attention au départ ! »

Phrases basiques

En plus des phrases types en anglais pour voyager qui vont suivre dans cet article, nous allons voir qu'il existe une série d'expressions et de vocabulaire anglais que l'on utilise très souvent, que ce soit pour demander de l'aide, faire répéter une information ou encore montrer que l'on a bien compris.

Il s’agit d’expressions classiques telles que « Où puis-je trouver ceci » ou encore « Je n'ai pas bien compris cela ». Celles-ci nous permettront par la suite de créer nos propres phrases et d’être prêts à affronter n’importe quelle situation pour voyager en anglais.

Demander de l'aide

Excuse me - À utiliser sans modération pour chaque question, surtout quand on n’a pas le temps de saluer convenablement, et que l'on souhaite une information rapide. Et n'oubliez pas « le mot magique » à la fin !

Could you help me, please? - Grosse panique, trop d'informations, adaptation difficile... c'est la première phrase qui doit vous venir en tête pour arrêter quelqu'un et lui demander une information.

Where can I find... - Quand on ne sait pas où trouver un centre d'intérêt, un service ou un magasin en particulier.

Can you tell me how to get to... - Synonyme de la phrase précédente : on a une adresse, un nom d'hôtel, mais aucune idée de comment s'y rendre !

Demander de répéter

I’m sorry, could you repeat, please? – Lorsque vous avez décroché après les premiers mots – il faut parfois un peu de temps pour s’habituer à un nouvel accent !

I'm sorry, what did you say? – Même idée : vous avez été distrait un instant et n’avez pas tout compris.

I didn't quite get it! – Forme plus familière qui sous-entend que vous n'avez pas compris, et votre interlocuteur sait qu'il doit répéter.

Could you say that again? – Vous savez que votre interlocuteur vient de vous donner une information importante, mais vous n’êtes pas sûr d’avoir bien compris.

Can you speak more slowly, please? – Si vous vous dites : « Oh mon dieu, c'est affreux, il parle trop vite, je ne comprends rien... », je comprends votre inquiétude. Pour tenter de capter un maximum d'informations en anglais, n'hésitez pas à demander de parler plus doucement.

Pour vérifier que vous avez compris

So, if I understand you correctly…

So basically, what you're telling me is that…

You mean that...

Are you sure that...

Toutes ces propositions sont des phrases classiques pour vous assurer que vous avez bien compris ce que l'on vous a dit en répétant l'information.

Cela vous aidera également à vous en souvenir, donc n'hésitez pas à exagérer vos gestes, en montrant qu'il faut aller tout droit, puis tourner à gauche...

Guide de conversation en anglais - Départ à l’étranger

Perdu à l'aéroport

Lorsqu’on voyage, on ne sait jamais à quelle sauce on va être mangé, ni quand ! Dès l’arrivée à l’aéroport, les surprises peuvent commencer. Mieux vaut être prêt à engager une conversation pour demander de l'aide en anglais, dès les premiers pas devant le tableau des départs !

Où se trouve le contrôle de sécurité ?

Vos bagages sont enregistrés, il faut maintenant se rendre aux contrôles de sécurité :

YOU : Excuse me! I've got my luggage checked-in, where should I go now?

Et l'on vous répond quelque chose comme ceci :

STAFF MEMBER : You have to go through Security now. Keep going this way, it’s on the left, opposite McDonald's.

Repérer le tableau des départs

Pour être sûr de l'heure du départ et de votre porte d'embarquement, vérifiez le panneau d'affichage des vols au départ :

Where's the main departure board? : Où se trouve le tableau d’affichage des départs ?

Trouver la porte d'embarquement

Une fois l'heure du vol en tête, il faut se rendre vers votre porte d'embarquement :

Excuse me, where can I find boarding gate C12, please?

Si par hasard, vous passez par le plus grand aéroport d'Europe, Londres Heathrow, il y a des chances que l'on vous réponde quelque chose comme ceci :

Ow, you have to take the moving stairway down and take the metro. It is two stops from here.
Then you go back up, and you'll see the C gates on your right.
The gate numbers are written in big capital letters, you can't miss it!

Un métro dans un aéroport, j'en reviens toujours pas !

Dans l'avion

Démarrer une conversation en anglais dans l'avion

Il existe deux types de personnes en avion : ceux qui restent assis, muets comme des carpes pendant tout le vol, sauf quand l'hôtesse passe et leur demande : «Vous voulez boire quelque chose ?», ce sont les plus nombreux.
Quant à la minorité, en voie de disparition (snif...), c'est tout le contraire, de vraies pipelettes ! Tentons quelques échanges :

Hello! It seems like it's not the first time you’re traveling to the States, right? : « Bonjour, on dirait que ce n’est pas la première fois que vous allez aux États-Unis, je me trompe ? »

What brings you there? : « Qu’est-ce qui vous amène là-bas ? »

Do you have any acquaintances in the city? : « Vous connaissez du monde en ville ? »

It is my first time. I'm feeling confused: part nervous, part excited; I don't know what to expect! : « C’est la première fois pour moi. Je suis un peu stressé : en partie excité et en partie anxieux, je ne sais pas à quoi m’attendre ! »

Votre mission, si vous l'acceptez : engager une conversation en anglais avec votre compagnon de voyage !
Lorsque les anglophones remarquent une personne étrangère faisant un effort pour entamer une conversation dans une langue différente de la leur, ils sont toujours impressionnés et s'en donnent à cœur joie pour vous répondre, et vous poser une tonne de questions. C’est une bonne occasion de vous mettre en jambe et pratiquer votre anglais avant de sauter dans le grand bain !

Et puis... ne prenez pas le risque de vous perdre de vue après le voyage :

You know, I would love to meet you again. You are fascinating! Let's exchange phone numbers? : « Vous savez, j’adorerais vous revoir, vous êtes fascinant(e). On pourrait échanger nos numéros de portable ? »

Appeler l'hôtesse

Le premier repas ne vous a pas suffi ? Où est l'hôtesse ?

Excuse me, I'm still feeling hungry. What extra do you offer?

Se lever pour aller aux toilettes

Et pour les envies pressantes, lorsqu'on est assis côté fenêtre, on sait qu'on va embêter ses voisins en leur passant devant, leur marcher sur les pieds, etc.

Excuse me, I need to stand for a moment.

Changer ses devises au bureau de change

Une fois arrivé en ville, il vous faudra trouver un bureau de change pour échanger vos euros en une autre monnaie (dollars, livres sterling...).

Changer de l’argent

La question de base : échanger vos euros (ou peu importe la monnaie) pour la monnaie utilisée dans le pays :

YOU - Good afternoon! I'd like to exchange two hundred euros into US dollars, please.

Jusque-là, il n'y a pas grand-chose à faire, mais le guichetier peut vous demander si vous souhaitez des grosses ou des petites coupures :

COUNTER STAFF - Do you want big or small bills?

Et pour avoir une répartition à peu près égale :

YOU - Half and half, a little of each, please.

À noter : Bills /bɪɫz/ (= les billets) peut éventuellement être remplacé par
denomination /dən·ɔm·əˈneɪʃ·ən/ (= « la valeur des billets », billet de 10-20-50 euros...) : large or small-denomination banknotes.

? Sur le même sujet, voyez notre article-vocabulaire Comment parler d'argent en anglais ?

À la gare

Acheter un billet de train

À moins d'avoir fait votre réservation sur Internet, vous allez devoir acheter un billet de train à un guichet en gare :

I would like a round-trip ticket to Philadelphia, without stops. : « J’aimerais un aller-retour pour Philadelphie, sans arrêt. »

« Combien de temps dure le voyage ? » :

How long does it take to get there?

3 heures de train ou plus ? Essayons de comparer les différentes classes proposées :

What are the differences between the Coach class, the Business class and the First class?

Et enfin, après un certain temps passé à chercher le meilleur compromis, vient la question du prix :

How much does it cost?

Trouver un endroit pour patienter et se détendre

4 heures de train, mais 2 heures d'attente ? Il faut trouver un coin détente, et vite :

Is there a place to relax before the trip?

Attendre, oui, mais dans un bon restaurant :

Where do you recommend we have lunch?

Trouver le quai et le numéro de wagon

Il reste 30 minutes avant le départ, le train est déjà à quai, mais quel quai :

On which platform do I have to go to get on the train?

Voie 9, super... Où puis-je trouver la voie 9 :

Can you show me the direction to go to platform 9, please?

Moment de stress : le numéro de voiture. Et le train est immense... Où se trouve la voiture 11 :

I'm in car number 11, where can I find it?

Voyager en train

Voyager en train n’est pas vraiment différent de l’avion : il y a la majorité muette, et la minorité en voie de... Bon, vous vous souvenez :

Démarrer une conversation en anglais avec son voisin

Si la personne met un casque audio à peine ses fesses posées sur le siège, la conversation va être compliquée : elle fait partie de la majorité muette ! Mais s’il n'y a aucune trace d'écouteurs dans les parages :

Hi, are you also going to Philadelphia?

I've never been to Philadelphia before! I'm on holiday here!

What about you, what brings you there?

Si vous discutez avec un natif anglais, il ne manquera pas de vous complimenter sur votre anglais et votre effort à discuter dans cette langue :

Thank you! I've been learning English for a couple of years. At the beginning, I was so bad at languages, but then I found a great tool called Click&Speak™, and from that moment on, I've become someone else!

And you? Do you know any foreign language?

Profitez de l'occasion pour échanger vos coordonnées et vous donner rendez-vous quelque part une fois arrivés en ville :

That would be really nice to see you again! Let's meet somewhere one day!

Acheter un casse-croûte

La discussion fut enrichissante ? Vous avez une petite faim à présent ? Demandez s’il est possible d'acheter à manger dans le train :

Good morning! Is it possible to buy some food on the train?

Ou alors, si vous vous trouvez déjà au wagon-bar :

Hello, what snacks do you have?

Perfect. I'll take it.

Choisir une voiture de location

Vous adorez conduire ? Vous pensez qu'il faut voyager en voiture pour découvrir toutes les beautés du pays ? Ou bien les deux ? Allez donc chez un loueur de voiture :

Type de véhicule

Que vous ayez réservé en ligne ou non, difficile de passer des vacances exceptionnelles sans une voiture exceptionnelle. Vos conditions :

I want a car bigger than a compact, lower than a mid-size SUV and as stylish as a convertible. What do you recommend?

Ou si le modèle de voiture vous est égal :

I need a car for a week. What types of cars have you got available?

Voiture choisie ? Vous trouvez que ce n’est pas cher ? Parlons à présent de la partie assurance, là où, bizarrement, le prix va soudainement monter en flèche :

Does this car come with a basic insurance?

What extra insurance would be reasonable to take out for this car?

Négocier le prix de la location

Si voyage exceptionnel rime avec voiture exceptionnelle, alors mieux vaut peut-être prendre l'assurance « exceptionnelle »... Mais on peut toujours essayer de négocier un petit rabais au passage :

Étape 1 - Prendre connaissance du tarif final et avoir l'air surpris :

That's the final price? Hmm... Can you work with me on this?

Étape 2 - Rappelez les qualités du produit choisi pour faire comprendre au vendeur qu'on est à la page, mais pas à n'importe quel prix :

I'm sure it's a great car, and I like the fact of being fully-covered, but it turns out much more than I expected! What can I expect in return?

Étape 3 - S’il n'y a toujours pas de proposition en vue, montez d'un ton, et rappelez qu'on peut faire jouer la concurrence :

It's quite hard to find a good deal with you. I may be tempted to change my mind.

Guide de conversation - Une fois à l'étranger

Nous venons de voir toute une série de phrases utiles en anglais pendant un voyage, dans les transports, puis une fois arrivé à destination. Vous voilà donc paré pour pratiquer votre anglais durant le trajet.

Et maintenant, continuons notre séjour : où allons-nous dormir ? Qu’allons-nous visiter de beau ?

AirBnb et Couchsurfing

J'espère que vous avez effectué un bon voyage et que vous avez bien fait plier le loueur de voiture pour obtenir le meilleur prix ! Après cette longue journée, il est temps de se reposer, et pas n'importe où : chez l'habitant.

Couchsurfing ou AirBnb ? Voyons comment se débrouiller en anglais :

Démarrer une conversation avec son hôte de Couchsurfing

Petit coup de stress pour tenir une vraie conversation en anglais ? Osez simplement sauter le pas, et la suite viendra toute seule :

• VANESSA (voyageuse) - Hi, are you Andrea?
• ANDREA (hôte) - Yes! Vanessa?
• V - Yes!
• A - Nice to meet you.
• V - Nice to meet you, too.
• A - How was your trip?
• V - It was long… really long. But I'm here, finally! So, all is well!
• A - Are you tired? Are you hungry?
• V - I'm not really tired. I'm too excited to be here to sleep... anyway! But, yes, I'm very hungry!
• A - Good. I have some food ready at home already. So I was thinking… We can drop your things at home, eat and then visit the city a little. How does that sound?
• V - That sounds great!
• A - Is this your first time Couchsurfing?
• V - Yes, it is. What about you?
• A - Well, I've have used CouchSurfing a lot when I was in Europe… But this is my first time as a host.
• V - Oh cool, cool, so that's a first for the two of us!
• A - Exactly!

S’installer dans un AirBnb et découvrir les équipements

Les locations AirBnb sont devenues monnaie courante partout dans le monde. Et avant que votre hôte ne vous laisse dans ses murs, vous ne pourrez échapper à une petite conversation :

OWNER - The apartment comes with all the features I've described on the online platform.

YOU - I like it! It's cozy, modern and functional. I love the king-sized bed!

OWNER - Just look at the view from the balcony! It is an apartment, and on the second floor, you have access to common amenities like the fitness center, the swimming pool, and the barbecue!

YOU - Is there a private parking lot?

Que faire dans les alentours ?

Même lorsqu’on aime se débrouiller tout seul et dénicher les meilleurs plans soi-même, parfois, rien de vaut une ou deux recommandations données par les gens du coin. Demandez donc à votre hôte les meilleurs endroits à visiter :

Where do you think I should walk around?

What's your favorite place here?

Faire du shopping

Oups, on a oublié ses tongs ? Allons dans un magasin et voyons voir ce qu'on peut y trouver :

Rechercher un vêtement en particulier

Lorsqu’on cherche quelque chose de précis, inutile de perdre du temps à chercher, mieux vaut demander directement à un vendeur :

Good morning! I'm looking for a pair of flip-flops and a cap, please.

What do you think of the color? Does it enhance my tan?  : « Comment vous trouvez la couleur ? Est-ce qu’elle met mon teint en valeur ? »

How much does it cost?

Trouver les cabines d'essayage

Comment dit-on « cabine d'essayage » en anglais ? Et où se trouvent-t-elles ?
Réponse :

Where can I find the fitting rooms?

Démarrer une conversation sur la tendance actuelle

Si vous vous y connaissez autant en mode que vous maîtrisez le chhattisgarhi (une langue indo-européenne... si, je vous jure !), alors profitons de ce gentil vendeur pour en apprendre un peu plus (Mieux vaut tard que jamais, non ?) :

What's in fashion these days?

Are you sure navy blue is trendy? Not out-dated?

What pair of shorts would fit with a long-sleeved red t-shirt?

Prendre un taxi

Je sais ce que vous allez me dire : « Maintenant, il y a Uber, tu réserves et tu paies en avance, et hop, c’est comme si tu étais déjà arrivé ! ». Vous m'excuserez les amis, mais j'aime utiliser les méthodes traditionnelles, et puis, si vous ne possédez pas de forfait internet à l'étranger, alors, vous me remercierez plus tard d'avoir anticipé le problème :

Donner l'adresse

Commençons par le commencement :

Hi, can you drive me to...?

Demander le prix

Avant même de monter dans le taxi, il serait plus sûr d'avoir une estimation du trajet et de vous mettre d'accord avec le chauffeur :

How much would it cost to go to this address?

Le fameux « Combien je vous dois ? » :

How much do I owe you?

Combien de temps de trajet

Haha, même dans un Uber, cette question peut s'avérer essentielle !

How long will it take to get there?

Démarrer une conversation – Parler de la ville

La curiosité est un vilain défaut... Mais manquer une chance d'engager une conversation enrichissante l'est encore plus, alors ne commettez pas l'irréparable :

What do you think is worth seeing in the city?

is worth seeing, pas facile à dire n'est-ce pas ? Facile ? On a encore de quoi vous amuser avec ces 13 virelangues en anglais !

Tell me, out of curiosity - Why is there so much traffic jam at this time of day? Is there an event or something?

Au restaurant

Pour être sûr de passer une soirée agréable au restaurant, apprenons une série de phrases utiles pour aller au restaurant, passer sa commande et payer sans difficulté :

Arriver au restaurant

Si vous avez réservé une table au restaurant :

We made a reservation.

Si vous n'avez pas réservé et que vous arrivez à l'improviste :

Do you have any free table for two, please?

Demander la recommandation du chef

Déchiffrer un menu peut se révéler un sacré challenge lorsqu’il n’y pas d'images. Si vous n'êtes pas suffisamment à l'aise pour comprendre le contenu entier d'un plat, passez au plan B :

What's the Chef's Special?

Vous avez tout de même réussi à repérer un plat qui vous attire ? Excellent ! C'est parti, on commande :

Variante 1 - I'll take this.

Variante 2 - I'll have the...

Variante 3 - For the starter, I'll have the green salad, and for the main course... I'll have the sea bass, please, with rice.

Sea bass : du bar (le poisson)

Bon appétit ! - Enjoy your meal!

Demander l'addition et payer

On s'est bien régalé, passons à présent à la découverte de la note, le moment douloureux de la soirée :

Could we get the bill, please?

Permettez-vous cette phrase entre amis, juste pour détendre la situation :

Okay… Let's see the damage…

Pour finir, payez l’addition et félicitez le serveur pour le repas :

Can I pay by card here?

We had a nice dinner, everything was delicious!

Rappelez-vous :

Dans certains pays comme les États-Unis, pour une raison culturelle, le pourboire représente la majeure partie du salaire d'un serveur, et puisqu'il vous a servi tout au long de cette délicieuse soirée, c'est à vous de le remercier, et pas juste avec des paroles ! Pour éviter de passer pour un mal élevé, mieux vaut laisser entre $5 et $8 pour votre serveur, il le mérite !

Dans un bar

Vous avez gardé contact avec la personne du train ou de l'avion ? C'est super, allez boire un verre dans un bar chic du coin, que l'on vous aura préalablement recommandé, bien sûr :

Recommandations pour un cocktail

Un simple jus de fruit ? Naaan, accordez-vous une petite folie :

Hi, can you make great cocktails?

What is a terrific cocktail for you? Make it one, surprise me!

I ordered a drink, not half a glass of ice.

Conversation en anglais - Rencontre avec un ami en anglais

Quand 3 amis se rencontrent dans un bar, et n'ont aucune idée de ce qu'ils veulent commander, ça donne ceci :

• CHARLES - I'd like to wash my hands. Do you know where the bathroom is?
• KYLE - Yeah. It's over there, on the left. See that red door, next to the phone? That's the bathroom.
• C - Oh, where all those people are?
• K - Yeah.
• C - Damn. I hate waiting in line. I'll just go later.
• K - Maybe we can order some drinks.
• C - I'll go order at the bar. What do you want?
• K - Eh… Whatever you're having.
• C - Well, I wanna try something different tonight.
• K - Fine by me. Can you get me something with ice, though? It's too hot in here.
• C - Okay.
• K - Do you need any money?
• C - No, it's okay. You paid last time. What about you. What do you want?
• JACOB - I'll just have a beer, please.
• C - Okay. I'll be right back.

À l'hôtel

Vous préférez vous faire servir et profiter des offres plus complètes d'un hôtel qu'un Couchsurfing, et éviter de devoir tout préparer soi-même, comme dans un AirBnb ? Pas de soucis ! Mais bien sûr, cela ne veut pas dire que l'on va lésiner sur la pratique de l'anglais, bien au contraire !

À la réception

Mieux vaut avoir fait votre réservation sur Internet, vous n’avez donc plus qu'à récupérer la carte de votre chambre :

Good afternoon! We have a reservation. Here's the booking reference number.

Présentation des services disponibles à l'hôtel

Évidemment, on a choisi cet hôtel pour la qualité des services, n'est-ce pas ? Le réceptionniste ne manquera donc pas de vous présenter les extras disponibles :

HOTEL STAFF - Here's your card. Room number 20. Breakfast is included in your stay. It is served between 7 am and 10.30 am in The Big Blue room, on your right just after the lifts.

You can relax in our private pool, spa, jacuzzi, and we also offer special featured treatments like massages.

For more information and the prices, check out our brochure. Enjoy your stay!

YOU - Is room-service available?

Conseils et bons plans pour visiter la ville

Dans votre chambre d’hôtel, vous serez certain de trouver une carte de la ville et quelques idées d'endroits touristiques à ne pas manquer. Mais si vous osez demander aux employés de l'hôtel, ils seront ravis de vous donner quelques coins particuliers, dont vous seul, touriste chanceux, garderez le secret :

YOU (variante 1)- Excuse me, I'm not familiar with the city, I’ve just arrived. What are the main places worth seeing?

YOU (variante 2) - What do you think? What's the place in the city you personally really like?

HOTEL STAFF - Here is a map of the city. You can see all the main sightseeing spots, plus a nice guided tour that goes around the best ones.

And of course, you can find pleasant beaches on the coast, or visit one of the numerous museums.

/bi·tʃ/ or /bɪ·tʃ/ ? Ne vous faites pas avoir !

Last but not least, we have a special partnership, so, as a guest in our hotel, you can get 5% off for each attraction presented in that leaflet.

Trouver son chemin

Bon, on ne va pas y aller par quatre chemins, on risquerait de se perdre. Et comme cela arrive souvent lors d'un voyage à l'étranger, en découvrant une grande ville ou un village éloigné, on va plutôt aller demander de l'aide à un habitant du coin.

Rechercher un lieu particulier

Pour poser une question simple, rappelez-vous de l'une des phrases basiques, présentées au début de cet article :

Where can I find the tourist information center?

Se perdre dans la ville

Une fois, en France, je me baladais simplement dans mon petit village, qui se transforme en véritable station balnéaire chaque été. Deux dames m'arrêtent, une carte routière à la main, et me demandent la direction d'un camping, dans un anglais propre et sans l'ombre d'un accent étranger (ah, j'ai failli oublier... les deux dames étaient néerlandaises !).
Ma réaction : je sais exactement où se trouve ce camping, j’ai donc pris cinq bonnes minutes pour leur expliquer le chemin, leur montrer sur la carte, et je leur ai même recommandé un restaurant sympa, où je travaillais à l'époque ! Après leur départ, j’ai continué ma route, en souriant bêtement, très fier d'avoir pu rendre service, et d'avoir donné des indications claires et utiles pour ces chères touristes, en leur parlant en anglais !

Moralité : on est toujours content de rendre service, donc si vous vous sentez perdu durant votre voyage, ne prenez pas le risque de gâcher vos vacances, mais plutôt celui de rencontrer une personne super sympa, qui, en plus de vous aider à retrouver votre chemin, vous recommandera certainement un ou deux endroits à ne pas manquer dans le coin. Vous décrocherez même peut-être au passage un petit compliment sur votre niveau d'anglais ! Rien de tel pour booster votre motivation :

• MANUEL - Excuse me! Can you help me, please? I'm kind of lost!
• KAREN - Sure. Where are you going?
• M - I'm looking for a pharmacy. I was told there was one on Niagara Avenue.
• K - Yes, I think that's right. But I don't see it. Right. You're on Newport Avenue right now. Niagara is the next one down if you go that way.
• M - Ah, okay.
• K - So that would be… This way and then you'll see it on your left.
• M - Ah, thank you. It's very kind of you.
• K - Oh that's nothing. Where are you from?
• M - I'm from France.
• K - Oh, cool! You're the first French person I've met who can speak English.
• M - Haha. Thank you. I'm just here on vacation but I love speaking English.
• K - That's great. You're doing well.
• M - Thank you.

Tout commence par une simple phrase

Si je peux me permettre de conclure sur une note personnelle : les voyages aident beaucoup au développement du contact humain, à s'ouvrir aux autres. C’est un moyen de débloquer une nouvelle partie de soi, de parler, de poser des questions et, détail qui a son importance, c'est une occasion en or de pouvoir enfin pratiquer son anglais à l'étranger, avec des locaux, pouvoir taper la discut' avec eux et capter la façon dont ils utilisent l'anglais naturellement.

Tout commence par une simple phrase !

Imaginez que vous n’ayez jamais lu cet article :

Pensez-vous que vous vous sentiriez autant à l'aise à l'étranger, et que vous auriez eu l'idée de démarrer une conversation en anglais avec des natifs, par juste une simple question?

L'erreur à commettre serait de se dire que l'on va se débrouiller tout seul, une fois sur place... Mais nous savons tous qu'une fois sur place, on va galérer, tout chercher sur internet, sans demander de l'aide à qui que ce soit, et finalement passer à côté d'une multitude d'opportunités d'engager des conversations fascinantes en anglais avec des gens autour de soi.

Alors qu’il suffit de sauter le pas et d’oser démarrer une conversation en anglais, et ces mêmes gens autour de vous vous sembleront beaucoup moins étrangers. La première phrase est toujours la plus dure, la plus stressante, mais c’est avec cette phrase que vous allez vous-même donner l'impression d'une personne particulière, captivante, avec qui on prendra plaisir à passer du temps , plutôt que de donner l'impression d'être un banal touriste parmi tant d'autres, qui n’en a rien à faire de l'environnement où il se trouve.

Maintenant que vous connaissez toutes ces expressions en anglais pour voyager, vous pouvez vous débrouiller, faire de nouvelles rencontres en anglais. Vous n’imaginez pas les progrès incroyables en compréhension et en expression orale que vous ferez pendant votre séjour.

Alors, à vous de choisir : vous préférez être un touriste lambda ou un voyageur captivé et captivant ?

Bon voyage !

Aller plus loin

• Guide de conversation avancé pour le voyage en anglais : allez plus loin dans l'apprentissage des phrases utiles pour voyager en anglais avec ce guide très riche ; uniquement en langue anglaise, il contient encore plus de phrases basiques qui vous serviront durant votre voyage à l'étranger.

• Comment trouver un correspondant anglais : et si vous vous faisiez des amis avant de partir en voyage à l'étranger ? Utilisez des ressources en ligne pour discuter en anglais avec des gens, et par la suite, pourquoi ne pas les rencontrer lors de votre voyage s’ils ne sont pas loin de votre destination ?

• Comment améliorer votre compréhension de l’anglais parlé  : on connaît tous cette situation où l'on discute avec une personne (ou lorsqu'on regarde un film) en anglais et que l’on sent qu'on ne comprend pas tout ce qui est dit : c’est la compréhension orale qui pêche. Vous trouverez dans cet article une série de stratégies pour vous aider à combler ces lacunes à l'oral.

• Comment apprendre l'anglais en immersion : vous prévoyez un voyage à l'étranger pour apprendre la langue en immersion ? Super... Mais attention, apprendre une langue en immersion nécessite un plan, de la pratique, et présente surtout une multitude de pièges à éviter ! On vous dévoile tout dans cet article !