Illustration : Les mois en anglais avec prononciation et traduction

12 months to pronounce…

Après notre article sur les jours de la semaine en anglais, voyons comment prononcer correctement les mois en anglais. En plus de la prononciation, vous trouverez la traduction, une chanson, comment les écrire et un récap des mois en anglais à imprimer.

Cet article contient des Phonographs™ : cliquez sur les liens pour écouter l'audio ! Et cliquez sur l'icône , en bas à droite de l'écran, pour afficher le Phonograph™. Cet outil interactif vous permet d'écouter l'anglais mot par mot ou son par son. Entraînez-vous à répéter en même temps que l'acteur.

Prononciation

Voyons d'abord comment prononcer les mois en anglais.

Month Mois Transcription API
January Janvier /ˈdʒæn·juˌɛɹ·i/
February Février /ˈfɛb·juˌwɛɹ·i/
ou /ˈfɛb·jəˌwɛɹ·i/
ou /ˈfɛb·əˌwɛɹ·i/
ou /ˈfɛb·ɹuˌwɛɹ·i/
ou /ˈfɛb·uˌwɛɹ·i/
March Mars /mɑɹtʃ/
April Avril /ˈeɪ·pɹəɫ/
May Mai /meɪ/
June Juin /dʒun/
July Juillet /dʒəˈɫaɪ/
ou /dʒuˈɫaɪ/
August Août /ˈɑ·gəst/
ou /ˈɔ·gəst/
September Septembre /sɛpˈtɛm·bɝ/
October Octobre /ɑkˈtoʊ·bɝ/
November Novembre /noʊˈvɛm·bɝ/
December Décembre /dəˈsɛm·bɝ/
ou /dɪˈsɛm·bɝ/

Légende : transcription API = transcription phonétique en Alphabet Phonétique International.

Remarques sur la prononciation des mois anglais :

  • Les mois anglais sont un bon moyen de s'entraîner sur des mots de plusieurs syllabes. Faites donc attention à quelle syllabe accentuer (c'est le fameux accent tonique) : dans la transcription phonétique, la syllabe accentuée est précédée du symbole ˈ, qui ressemble à une apostrophe.
  • L'orthographe de tous ces mois est assez proche du français mais ne laissez pas le français vous influencer pour autant ! Alors qu'en français nous accentuons toujours la dernière syllabe, un seul mois anglais est accentué sur la dernière syllabe (July, /dʒuˈɫaɪ/ ou /dʒəˈɫaɪ/).
  • Le mot February a plusieurs manières de se prononcer, selon que l'on prononce le R ou non ou qu'on articule plus ou moins. Seule la prononciation de la deuxième syllabe varie, comparez : /-jə-/ ou /-ə-/ ou /-ɹu-/ ou /-u-/ ou /ju/. Dans tous les cas, c'est la première syllabe qui est accentuée et le mot compte un total de quatre syllabes.

Comment écrire les mois en anglais, majuscule ou non ?

Au contraire du français, les mois anglais s'écrivent toujours avec une majuscule ! Techniquement, ce sont des noms propres en anglais (pas en français).

Phrases-exemples

Comme toujours, pour retenir le vocabulaire, on voudra apprendre dans le contexte d'une phrase, avec de l'audio. Voici pour vous aider une sélection de phrases-exemples avec Phonographs™ et traduction. Pratiquez la prononciation des mois anglais en imitant l'acteur.

January (Janvier)
New Year's Day is on January 1st – in case you didn't know. (Au cas où tu ne le saurais pas, le jour de l'an c'est le premier janvier.)

February (Février)
Valentine's Day in on February 14th. (Le jour de la Saint Valentin est le 14 février.)

March (Mars)
Saint Patrick's Day is on March 17th. (La Saint Patrick est le 17 mars.)

April (Avril)
April Fools' Day is on April 1st. (Le jour des farces est le 1er avril.)

May (Mai)
In a lot of countries, May 1st is a public holiday. (Le premier mai est un jour férié dans beaucoup de pays.)

June (Juin)
Hellen Keller Day is on June 27th. (Le 27 juin est le jour d'Helen Keller.)

July (Juillet)
July 4th is Independence Day in the United States. (Aux États Unis, le 4 juillet est le jour de l'indépendance.)

August (Août)
In August, this city is usually dead! (Cette ville est généralement morte au mois d'août !)

September (Septembre)
My birthday is on September 13th. (Mon anniversaire est le 13 septembre.)

October (Octobre)
Christopher Columbus arrived in the Americas on October 12, 1492. (Christophe Colomb a atteint les Amériques le 12 octobre 1492.)

Novembre (Novembre)
Thanksgiving is on the fourth Thursday of November. (Thanksgiving tombe le quatrième jeudi de novembre.)

December (Décembre)
December 25th is Christmas Day! (Le 25 décembre, c'est le jour de Noël !)

Cet article utilise des Phonographs™ pour l'audio et la phonétique.
Pour en profiter, utilisez une version récente de Firefox, Chrome ou Safari (Internet Explorer et Edge ont un train de retard et ne sont pas supportés.)

Les mois en anglais en chanson

Si vous me suivez depuis longtemps, vous savez à quel point je recommande d'apprendre l'anglais avec des chansons pour vous accompagner dans votre conquête de l'anglais. Il y a malheureusement peu de chansons célèbres qui utilisent les mois de l'année en anglais dans leurs paroles.

A défaut, voici une chanson pour enfants. Cette chanson a l'intelligence de laisser des trous dans la chanson pour vous laisser répéter :

Months of the Year Song - 12 Months of the Year - Kids Songs by The Learning Station

Les mois en anglais à imprimer

Un petit récap des mois anglais sous forme de fichier PDF à imprimer. Le fichier contient la liste des mois en anglais, leur traduction, la prononciation et les phrases-exemples avec transcription phonétique pour la prononciation. Utile pour les salles de classe.

Cliquez ici pour télécharger le PDF et l'imprimer :

 Les mois en anglais à imprimer

Voir aussi

Après avoir vu les mois en anglais, vous voudrez peut-être réviser aussi :

  • Les jours de la semaine en anglais · Les sept jours de la semaine, avec prononciation, audio, phonétique, traduction… et la réponse à la question : « comment prononcer Wednesday ? ».
  • Comment dire et écrire les dates en anglais · Tout sur la date en anglais avec la date du jour, les formats britannique et américain et comment prononcer tout cela (avec audio).
  • Comment dire les années en anglais · Comment dire et écrire 2018 et les autres années, la prononciation (avec audio), les décennies (années 60, 70, 80…) et tout ce qu'il vous faut pour parler d'années en anglais.

Pour les curieux, l'origine et la signification des 12 mois de l'année (en anglais) :

  • Gregorian calendar: Months · Un article Wikipédia sur le calendrier grégorien (dérivé du calendrier julien) où vous trouverez le sens qui se cache derrière le nom de chaque mois.

Commentaires sur Les mois en anglais avec prononciation et traduction

6 commentaires à date 👏

  1. Merci Fabien.

    C’est très intéressant ces petits clins d’œil que tu nous envoies pour perfectionner notre anglais.

    Celui-ci est particulièrement intéressant.

    Je ne peux écrire en anglais. Ma tablette me joue des tours et corrige avec des mots qui n’ont aucun sens.

    Je ne comprends pas encore le Phonograph.

    J’attends d’autres petites vidéos. C’est super pour ma poursuite de l’anglais.

    Merci

    Marie- Carmen

  2. Depuis un mois et demi, je me lève avec Clicknspeak, je me couche avec Clicknspeak, et, entre deux, aujourd’hui, je révise les mois! Comme Marie-Carmen, j’aime ces clins d’œil.

    Merci Fabien, je fais des progrès et je m’en rend compte.

  3. My favourite month is of course DECEMBER, cause : 1) I was born in December. 2) December is also a transition month. It is placed between 2 years. That's great!!! 3) And, most of the time people are happier in December. :-)

  4. Merci énormément pour le travail fait sur ce site. J'espère que ça m'aidera a progresser. J'aurais aimé t'avoir comme prof d'anglais plus jeune je n'aurais sûrement pas eu ce French accent dégueulasse et incompréhensible. J'espère que ça va s'arranger FINGERS CROSSED

📜Règles du jeu pour commenter

Cet espace est conçu pour compléter l'article, en partageant votre expérience, vos questions ou vos ressources pour apprendre l'anglais ensemble. Merci de vos commentaires énergiques, constructifs et intéressants !

Pour assurer la qualité du site, les commentaires sont relus avant d'être publiés. (Les messages kikoolol, hors-sujets ou commerciaux seront effacés). Soyez respectueux des autres lecteurs SVP.

Vous pouvez écrire en français ou en anglais ; relisez-vous et profiter de nos conseils pour s'autocorriger en anglais. Aérez votre texte grâce aux options de mise en forme (Markdown).

Qu'avez-vous appris aujourd'hui ? A vos ⌨️ et amusez-vous bien ! 🤓

Leave a comment

You are leaving a comment on Les mois en anglais avec prononciation et traduction · Les mois de l'année en anglais.

Your email address will not be published. Fields marked with an * are required.